| Getting picked, I'm good at. | | [CN] 被人选择我擅长 Rabbit or Duck (2010) |
| - Had I knοwn that Yοur Majesty was seeking assistance, I shοuld have made my οwn recοmmendatiοn. | | [CN] 要是我知道陛下需要协助 我肯定会亲自推荐人选 The King's Speech (2010) |
| - And if none of us chooses it? | | [CN] - 如果我们都没人选择要呢？ What They Died For (2010) |
| You and Childs split the white vote. | | [CN] 你和查尔兹瓜分白人选票 结果温迪会胜 Bad Girls (2010) |
| It was her own choice. | | [CN] 是她个人选择 Romantics Anonymous (2010) |
| Okay, last item, the director's office has issued a promotion. | | [CN] 好，最后一件事 局长办公室公布了升职人选 The Grace Card (2010) |
| I know I not fill expectations. | | [CN] -我知道我不是你预期的人选 MacGruber (2010) |
| You'd think with an organ-donor box on every driver's license in America, you'd find one kidney that would match his. | | [CN] 全美国有那么多人愿意捐出器官 你会以为一定能找到吻合的人选 The Grace Card (2010) |
| I felt actually very bad about doing that, but I also felt very much that Bob was the only person that was able to get this picture going and championed it, so I gave him his hook. | | [CN] 那样做我感觉很糟糕 我也感觉鲍勃是唯一的人选 他能让这个场景消失还能保卫它 所以我把他的悬念给了他 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) |
| If you want to look for Possibles, if you want to do it properly, look in the gutter. | | [CN] 想找可能人选就要找对地方 往贫民窟找 Never Let Me Go (2010) |
| Actually, I have reasons other than overweening ambition for believing we're best placed to find Sam, thanks. | | [CN] 除了过分膨胀的野心之外 我还有更好的原因相信 我们才是营救Sam的最佳人选 , 谢谢 Pariah (2010) |
| You know, no matter what else you do in life, it's just one of those things that a film has it's way with you. (laughing) | | [CN] 克鲁格的最佳人选 不管生活发生什么事 电影中的故事都会伴随着你 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) |
| I found the man for the job. | | [CN] 我找到这个职位的合适人选了 Love Crime (2010) |
| You told me he was a perfect candidate. | | [CN] 你跟我他是最好的人选 Death Race 2 (2010) |
| If he doesn't work out, there'll be another. | | [CN] 要是他不行的话 就再觅人选 Hard Times (2010) |
| The combatants are picked by lottery randomly each week. | | [CN] 每周的比赛人选通过抽签产生 Death Race 2 (2010) |
| I can't think of a better man for the job. | | [CN] 我想不出比你更适合的人选 Dr. Linus (2010) |
| Doing a bit of headhunting, so to speak, trying to figure out who a worthy successor would be. | | [CN] 我甚至找了一些人选 认真思考谁是最适合的人选 Iron Man 2 (2010) |
| You have to be able to see around you, and you have to make personal choices, as well. | | [CN] 必须能够看到周遭的一切 而且也必须能够做出个人选择 Celine: Through the Eyes of the World (2010) |
| But they thought this person was a Possible. | | [CN] 他们觉得她是可能人选 Never Let Me Go (2010) |
| But you're not it. Let's find someone in four years. | | [CN] 这四年我们可以再觅人选 Cleaning House (2010) |
| Well, if you have a better one, then you can share it with his parents. | | [CN] 哦，如果你有更合适的人选 你可以告诉婴儿的父母 Turning and Turning (2010) |
| Now marvel at the announcing of tomorrow's primus! | | [CN] 现在请屏息期待明日的骁将人选 Legends (2010) |
| It does to me. You and I want a women candidate, Vicky. | | [CN] 我们都希望有女性参选 但你不是合适人选 Cleaning House (2010) |
| You're perfect for the job, Mona Gray. | | [CN] 你是最佳人选，莫娜・格雷 An Invisible Sign (2010) |
| You've earned it. Go, enjoy. I'll find the right fit. | | [CN] 你现在已经赢到了，去好好享受吧 我会找到合适的人选的，我保证 Letters to God (2010) |
| As expected, the person who has the highest chance to become her bed partner is Matsushima-sama? | | [CN] 看来最有成数的人选 始终是松岛大人 The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| Easy. I'm barking right at him. | | [CN] 别担心 我已经有适合的人选了 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) |
| I've got somebody better. | | [CN] 我有比你更强的人选 Inception (2010) |
| Some people choose to become doctors, some engineers. | | [CN] 有人选择成为医生 有人成为工程师 Peepli (Live) (2010) |
| Right, right, okay. No one specific. That's good. | | [CN] 对，对，好，没有特定人选 很好 Marmaduke (2010) |
| Afterwards, through that way, you would be considered together with other grooms of the Bedchamber. | | [CN] 所以我考虑提拔你 成为御中臈的人选之一 The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| Well, I don't know, but my bosses thought that it would be a good idea to talk to the club members that are still here, and I figured you'd be the best way into that. | | [CN] 我还不能确定 但我的上司认为 让我们来了询问留在此地的帮会成员 也许是个不错的主意 我认为去询问他们 你是最佳人选 Bainne (2010) |
| Well, you'd be a fine candidate for that. | | [CN] 你倒是个不错的人选 Bloodworth (2010) |
| You got someone from the Temple Front? | | [CN] 庙口那边有人选吗 Monga (2010) |
| Wendy siphons off your black votes. | | [CN] 温迪夺走你的黑人选票 Bad Girls (2010) |
| I have the perfect man for you. | | [CN] 我给你提供一个最佳人选 Eat Pray Love (2010) |
| Yes, and I've got three excellent potential candidates. | | [CN] 我有三个很有潜力的人选 Iron Man 2 (2010) |
| He can't be. - She can. By the way, I think I've fοund sοmeοne rather interesting. | | [CN] 她倒有可能，对了 我找到个有意思的人选 The King's Speech (2010) |
| I think they're deciding on junior associates this week. | | [CN] 他们本周要决定初级律师人选了 Unplugged (2010) |
| This man has chosen to be with you and raise your kids as his own. | | [CN] 这个男人选择跟你在一起 把你的孩子视如己出 The Back-up Plan (2010) |
| I'm exactly right for you, Bella. | | [CN] 我才是最适合你的人选 Bella The Twilight Saga: Eclipse (2010) |
| We're thinking about hiring internally. | | [CN] 我们正在讨论这次内部竞聘的人选 Go Lala Go! (2010) |
| Hey, boss, here are the numbers for the King fight in Miami. | | [CN] 老大 Hey, boss... 迈阿密的王者之战的人选 ...here are the numbers for the King fight in Miami. Locked Down (2010) |
| One that I'm afraid we are not in a position to make use of. | | [CN] 很遗憾我们不是利用这条消息的合适人选 The Outsider (2010) |
| Jake, you know I do not have a backup. | | [CN] 杰克 你知道我没有其他人选 Piranha 3D (2010) |
| -Nice reference, by the way. | | [CN] - 很好的人选，顺便说一下 Barney's Version (2010) |
| Did you have anyone in mind? | | [CN] 你心里有人选吗？ Marmaduke (2010) |
| Any idea of the suspect? | | [CN] 你有任何可疑的人选吗? Born to Raise Hell (2010) |
| -Couldn't happen to a better man. | | [CN] -你真是最合适的人选 The Grace Card (2010) |