Man's in love, cut to a cactus. | | [CN] 你会在剪接室做 一个恋爱的男人 你剪接成仙人掌 The Bad and the Beautiful (1952) |
I fell into a cactus. | | [CN] 我在灭火 我掉在了一个仙人掌上! America's Sweethearts (2001) |
Yeah, sure. They always need shots of cactuses and roses. | | [CN] 他们总是需要仙人掌和玫瑰那类的照片 The Unbearable Lightness of Being (1988) |
Man knows 150 varieties of beer, can't tell a poinsettia from a prickly pear. | | [CN] 人能区分150多种的啤酒, 却连仙人掌果和一品红不能区分。 Lone Star (1996) |
You find lots of cactus and shit? | | [CN] 这里有很多仙人掌,还有什么啊? Lone Star (1996) |
That cactus looked a little dry. | | [CN] 她有点干仙人掌似乎 Young Love (2001) |
Manyyearslater, in1980 , all debris from the fission andradioactivematerialsthat were in the Enewetak Atoll werecollectedanddisposed in the crater of the bomb Cactus. | | [CN] 直到了1980年 埃尼威托克岛上的许多放射性物质 都被收集起来埋在"仙人掌"试验中留下的坑里 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
Υour car seats are making me itchy. man. What are these made out of, cactus? | | [CN] 座位令人很痒,用仙人掌做? There's Something About Mary (1998) |
We got cenizo that's purple sage agave, nopal.... | | [CN] 这里有四翅滨藜, 那个是一串紫, 龙舌兰,胭脂仙人掌。 Lone Star (1996) |
-Looks like a lot of cactus to me. | | [CN] - 我看都一个样,都像仙人掌。 Lone Star (1996) |
Hey Butt-head, isn't there supposed to be water in cactuses? | | [CN] 烟蒂头,仙人掌里不是有水吗 Beavis and Butt-Head Do America (1996) |
What kind of cuckoo-brain carries a cactus in her purse? | | [CN] 在包里带上仙人掌 别人会怎么想? 嗯? Kalifornia (1993) |
Oh, but before you leave, give me the recipe for these chilies. | | [CN] 对了 你走之前 别忘了把做辣椒 仙人掌之类的 菜单留给我 Like Water for Chocolate (1992) |
I just love them. | | [CN] 我爱仙人掌 Kalifornia (1993) |
The Sagarro Inn, five diamonds. | | [CN] 仙人掌,五星菁钻 Oceans (1998) |
Unless you usually arrest those who bump into succulents I suggest we go our separate ways and call it a night. | | [CN] 除非你喜欢逮捕撞到仙人掌的人 我建议我们分手算了,怎么样? America's Sweethearts (2001) |
You have beautiful cactuses, ma'am. | | [CN] 你有漂亮的仙人掌 Kalifornia (1993) |
A lot of cactus. We gave him tequila. | | [CN] 很多的仙人掌 我们给他龙舌兰 Fools Rush In (1997) |
- Or a prickly pear | | [CN] 去碰仙人掌 The Jungle Book (1967) |
He fell into some cactus. | | [CN] 他跌进了仙人掌丛 Fools Rush In (1997) |
Well the last two days, you've been acting like you sat on a cactus. | | [CN] 你这两天像是坐在仙人掌上 The Prowler (1951) |
I don't want to be buried under cactus. | | [CN] 我不想被埋葬在仙人掌下 Roseanna's Grave (1997) |
Elementary, cactus-head. The beast has failed. | | [CN] 低等的仙人掌脑袋 那畜生失败了 Blazing Saddles (1974) |
You know what makes cactuses so strong? | | [CN] 你知道为什么 仙人掌生命力这么顽强吗 Kalifornia (1993) |
When? Last week. The day of the cactus. | | [CN] 上周,仙人掌那一天 我想她很妒忌 Fools Rush In (1997) |
I have just ingested... the food of the Great Spirit... and Father Peyote. | | [CN] 我刚刚喂食物给... 伟大的灵魂 还有"仙人掌神父" Dead Man (1995) |
In its thick body a cactus stores the last rain like a memory | | [CN] 仙人掌宽厚的躯体可以长期储存难得一见的雨水 Ocean Oasis (2000) |
Just whacking off on a cactus. | | [CN] 我想那是麻烦 在个仙人掌上手淫 America's Sweethearts (2001) |
Cacti. | | [CN] 仙人掌 Falling Down (1993) |
What'll you do, watch cactus grow? | | [CN] 你会做什么 去看着仙人掌长大 Falling Down (1993) |
What the hell is that for, anyway? | | [CN] 那这仙人掌又有什么用? Addicted to Love (1997) |
I've always loved Carnegiea, haven't you? | | [CN] 我总是爱仙人掌 你不是吗 Awakenings (1990) |
Cactus. | | [CN] 仙人掌 Bordertown (1935) |
Nothing but sand and rocks and cactus and blue sky. | | [CN] 只有沙石 仙人掌和蓝天 25th Hour (2002) |
Why, they... they took cactus thorns and stuck them in me! | | [CN] 他们拿仙人掌刺插在我的身上! Little Big Man (1970) |
A cardon lives so slowly it may only reproduce itself once in 300 years | | [CN] 巨型仙人掌生长缓慢每三百年才繁殖一次 Ocean Oasis (2000) |
Bugging equipment, cactus. | | [CN] 监听设备,仙人掌 Addicted to Love (1997) |
A cactus with too many thorns! | | [CN] 多刺的仙人掌! The Last Kiss (2001) |
A lizard whose favorite food is the fruit of the giant prickly pear cactus. | | [CN] 晰蜴最喜欢的食物是 巨大而多刺梨树仙人掌的果实 Galapagos (1999) |
Hummingbirds live in the fast lane with turbo charged metabolisms ten thousand times faster than the cactus | | [CN] 蜂鸟的新陈代谢比仙人掌快上一千倍 Ocean Oasis (2000) |
- I was gonna take it and plant it... | | [CN] 我要回去把仙人掌种下 Kalifornia (1993) |
(Adele) Look at all the cactuses. | | [CN] 看看仙人掌 Kalifornia (1993) |
It survives by averaging long dry times with occasional wet ones | | [CN] 仙人掌可以利用罕见的雨水生存 Ocean Oasis (2000) |
Not just cactus. | | [CN] 不都是仙人掌。 Lone Star (1996) |
During testing, one of the events significant event was the Cactus. | | [CN] 其中有一次特别的试验为"仙人掌"试验 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
You're a cactus with too many thorns! | | [CN] 你是一个太多刺的仙人掌! The Last Kiss (2001) |
Cactuses? | | [CN] 仙人掌 The Unbearable Lightness of Being (1988) |
- He fell into a cactus. That's it. Come on. | | [CN] 掉在了一个仙人掌上 就这样了 上帝 America's Sweethearts (2001) |
And, um... I had this little baby cactus. | | [CN] 我有这株小仙人掌 Kalifornia (1993) |
The cactus' tree-like form may have evolved as a defense. | | [CN] 仙人掌树一样的形状可以 起到一种保护作用 Galapagos (1999) |