LOOKS AT THIS, AMAZING. | | [CN] 着眼于这一点,令人叹为观止。 Return to Zero (2014) |
Last time we were on set together, you know, it was just amazing. | | [CN] 上次我们是在集 同时,你也知道, 这只是令人叹为观止。 Anatomy of a Love Seen (2014) |
This is highly interesting. | | [CN] 有趣,你的朋友令人叹为观止 Anatomy (2000) |
Blooming heck! This is amazing! | | [CN] 瞧瞧这里 令人叹为观止 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014) |
Very impressive, Sebastian. | | [CN] 令人叹为观止啊 Sebastian The Recruits (2014) |
The way you changed is spectacular. | | [CN] 你的改变令人叹为观止 Empire of the Wolves (2005) |
A two-foot-long tongue covered in microscopic hooks, | | [CN] 这些令人叹为观止的白蚁丘有三米高 Grasslands (2016) |
The job you did on the house. It's stunning. | | [CN] 你把家布置好了, 令人叹为观止 De l'autre côté du lit (2008) |
The magician takes the ordinary something and makes it into something extraordinary. | | [CN] 魔术师利用这个普通的东西 做出令人叹为观止的表演 The Prestige (2006) |
With more than half a million nesting birds colonies of this size are a rare event | | [CN] 超过50万只鸟同时筑巢,这种规模的群体实在是令人叹为观止 Australia: Land Beyond Time (2002) |
Breathtaking. | | [CN] 令人叹为观止。 Life Partners (2014) |
Amazing. I just wanted to tell you. | | [CN] 太令人叹为观止了,只想跟你这么说 The Game (1997) |
I know. I felt the same way. | | [CN] 就是说啊 真是令人叹为观止 The Line (2014) |
That was beautiful. - That was unbelievable. | | [CN] 这是美丽的,令人叹为观止。 A Madea Christmas (2013) |
but the waterways flowing off the rainforest are relatively clear and many are nothing short of spectacular. | | [CN] 但流经雨林的水道 相对清澈干净 许多都令人叹为观止 Reef to Rainforest (2012) |
At Mada'in Saleh in Saudi Arabia and Petra in Jordan are the breathtaking ruins of the Nabataean Empire. | | [CN] 在沙特阿拉伯的玛甸沙勒和约旦的佩特拉 有令人叹为观止的纳巴泰王国废墟 Sand, Wind and Stars (2013) |
Oh, you really look stunning. | | [CN] 哦,你看起来真的令人叹为观止。 Rush and Pledge (2001) |
Yes, they're beautiful. | | [CN] 真的是令人叹为观止的樱花 The Tale of the Princess Kaguya (2013) |
And some of the people that you meet on the road are really amazing people. | | [CN] 我们在路上会认识许多 令人叹为观止的人物 Almost Famous (2000) |
There are things in Spain to admire too. | | [CN] 西班牙这里也有令人叹为观止的方面. Red Eagle (2011) |
Bell curves suck! | | [CN] 令人叹为观止 Evolution (2001) |
The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. | | [CN] 魔术师利用这个普通的东西 做出令人叹为观止的表演 The Prestige (2006) |
That's, like, amazing. | | [CN] 这是一样,令人叹为观止。 Muffin Top: A Love Story (2014) |
Now the kangaroos of the desert call on another remarkable strategy for survival | | [CN] 此时为了生存,沙漠中的袋鼠拿出了另一个令人叹为观止的本领 Australia: Land Beyond Time (2002) |
It's going to be amazing, Robert. | | [CN] 这会令人叹为观止 The Prestige (2006) |
Absolutely spectacular designs. -Spared no expense. | | [CN] 绝对令人叹为观止 不惜工本 Jurassic Park (1993) |
- You have stunning techniques, my boy. | | [CN] 你的技能令人叹为观止啊 孩子 The Day of the Crows (2012) |
It's the most spectacular seasonal change occurring anywhere on our planet. | | [CN] 这是我们星球各地季节性变化中 最令人叹为观止的 To the Ends of the Earth (2011) |
And..." (Panting) | | [CN] 和狗屎 和所有令人叹为观止。 The Aristocrats (2005) |
This one is particularly astounding in its vigour. | | [CN] 它那勃发向上的朝气令人叹为观止 Shangri-La (2008) |
Like, uh, dinosaur bones. | | [CN] 这是极权主义的象征 但还是令人叹为观止 Mechanic: Resurrection (2016) |
You are so good on T.V. You're, like, amazing. | | [CN] 你是T, V, 那么好 你一样,令人叹为观止。 The Color Wheel (2011) |
Er... it's incredible to me that someone as amazing as you wants to marry me. | | [CN] 呃. 这是令人难以置信的,我认为一个人 你愿意嫁给我,令人叹为观止。 Walking on Sunshine (2014) |
You'll turn everybody's head today | | [CN] 今天将令人叹为观止 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |
Now, that is impressive if I do say so myself. Huh? | | [CN] 真是令人叹为观止,不是我自夸 TRON: Legacy (2010) |
You'II turn everybody's head today | | [CN] 今天将令人叹为观止 Chitty Chitty Bang Bang (1968) |