27 ผลลัพธ์ สำหรับ *件名*
หรือค้นหา: 件名, -件名-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
件名[けんめい, kenmei] (n) ชื่อเรื่อง

EDICT JP-EN Dictionary
件名[けんめい, kenmei] (n) term; subject; title [Add to Longdo]
条件名[じょうけんめい, joukenmei] (n) { comp } condition-name [Add to Longdo]
条件名条件[じょうけんめいじょうけん, joukenmeijouken] (n) { comp } condition-name condition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only watched it because you e-mailed it to me with the subject line: [JP] 私はただ観ただけ、何故ならあたながメールしたから "観たら発狂する"って件名で！ The Separation Oscillation (2015)
How boring! No wonder Doudou doesn't have any brand clothes. [CN] 怪不得豆豆连件名牌衣服也没有 What Women Want (2011)
This document called the Interplanetary Phenomena Unit, with a war department stamp dated July 22nd, 1947. [CN] 文件名叫行星间现象组 盖着陆军部的章 时间是1947年7月22日 The Return (2010)
And Inch at you, tahiup a danipuar shirt, and murdering it. [CN] 好端端一件名师设计 And Inch at you, tahiup a danipuar shirt, 就这样被他谋杀了 and murdering it. Badges of Fury (2013)
You look like sex on a stick. I have to call you back. [CN] 你穿那件名牌服饰 看来真性感 Sweet Home Alabama (2002)
If you replace the number 13 in the file name with the word "thirteen," it becomes an anagram. [CN] 如果把文件名中的13用英文写出来 就成了变位词 Inelegant Heart (2014)
"article you write, site you visit, "subject line you type,  [JP] [ 合衆国税関国境取締局の記録 ] 「訪れたウェブサイト、メールの件名」 Citizenfour (2014)
Wow! [JP] "件名： 母より" One Angry Fuchsbau (2013)
- What am I doing in your spam? [CN] 我怎么会在你的垃圾邮件名单里? The Staircase Implementation (2010)
They have some pretty striped ones. I couldn't possibly afford the striped ones. [CN] 那就买件名牌的吧？ Mrs Dalloway (1997)
Subject line is "Do not reference Iran." [JP] 件名は "イラン関連の文言を排除せよ" Uh... Oh... Ah... (2013)
Okay, but what case number do you want to book it under? [CN] 好 但是你要登记在哪个案件名下? The Tourist (2010)
"You get yourself a Burberry coat. [CN] 替自己买件名牌外套 Kramer vs. Kramer (1979)
Allowing you to search the uh... file names to find, you know, what, whatever you know, noncommercial uh, legal, legal music... uh, was available. [CN] 像最低 可能的负载。 允许你搜索呵... 找到的文件名， 你知道吗，有什么，无论 Downloaded (2013)
I was working on in my vision. [JP] 捜査していた件名だ No More Good Days (2009)
- It's Video 1. - No, wait, it's Movie 1. No! [CN] 文件名是視頻1 不是電影1 Sex Tape (2014)
He says Ronan's in possession of something called an Infinity Stone and he's headed toward Xandar. [CN] 他说罗南得到了一件名为无限宝石的东西 He says Ronan's in possession of something called an Infinity Stone 并且正朝赞达尔星进发 and he's headed toward Xandar. Guardians of the Galaxy (2014)
Subject... "She's a terrorist." [JP] 件名・・」 彼女はテロリスト」 The Intern (2015)
Boss and stuff, half dozen, dozen. [CN] 六七件名牌西装 Pie-o-My (2002)
Subject line I wrote, "I'm sooorry," [JP] 件名は 「ごめんね」 The Intern (2015)

COMPDICT JP-EN Dictionary
条件名[じょうけんめい, joukenmei] condition-name [Add to Longdo]
条件名条件[じょうけんめいじょうけん, joukenmeijouken] condition-name condition [Add to Longdo]

Time: 0.0205 seconds, cache age: 27.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/