He was ambushed by Orcs. | | [CN] 他遭到半兽人伏击 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
# You'll get ambushed Skate, try to avoid this # | | [CN] 你会得到伏击 滑板,尽量避免这种 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
We'd had a good rest after that fighting on the Arno. | | [CN] 结果遭遇了阿诺河方向的伏击 Paisan (1946) |
Advancing through approach position as ordered, sir. | | [CN] 正按命令前往伏击地点,长官 Part XI (1989) |
We shall hit them from all sides. | | [CN] 我方应从两岸伏击 Gods and Generals (2003) |
It's a good spot for an ambush and we can get him between two fires. | | [CN] 那是个伏击的好地方, 我们可以从两边夹击他 For a Few Dollars More (1965) |
We're textbook position for ambush, sir. | | [CN] 长官 我们正处在教范中被伏击的位置 Currahee (2001) |
They'll ambush the drop-off of his date. | | [CN] 他们会伏击给他送女人的特工 Phase One (2003) |
Chasing by fortune-telling | | [CN] 伏击追踪法 Qu mo jing cha (1990) |
They laid a mine under you to ambush our guys. | | [CN] 他们在你下面埋了地雷来伏击我们 No Man's Land (2001) |
STAY HOME AND AMBUSH TED. | | [CN] 留在家里 和伏击特德。 Earth Girls Are Easy (1988) |
Because you were doing Bambi impressions every time he so much as glanced at you. | | [CN] 来吧... 你要小心了! 它看起来对我 在一次伏击一名前锋。 Twice Upon a Yesterday (1998) |
When the call is made the team will surround the vehicle and ambush Sloane. | | [CN] 当命令下达时 三角洲部队将会包围车辆 伏击斯隆 A Dark Turn (2003) |
American Naval forces, but his desperate gambit depends on one thing - the American fleet steaming in hot pursuit of the wounded Japanese carrier Force. | | [CN] 反伏击并予以歼灭 但山本这孤注一掷的一招要想成功, 必须满足一个先决条件: 美国人必须对受创的日军航母部队 Part III (1988) |
They ambushed us! | | [CN] - 我们遭到伏击 Death in the Garden (1956) |
If we raid three or four bars without finding him, he'll either see us or get tipped off. | | [CN] 我们要给他来个伏击, 我们马上就可以抓到富吉尔 你等着瞧,我们会成功的 Le Doulos (1962) |
The cops are all over town, hitting every business we own. | | [CN] 消息是: 满城都是警察在我们的店里守侯伏击 Out for Justice (1991) |
- Let's bushwhack the bastards. | | [CN] 我们伏击杂种们如何 Hannie Caulder (1971) |
Maybe right now, they're lining up that Smith Wesson .38 on another target. | | [CN] 也许现在他们正在某条街道上 伏击另外的目标 The Lineup (1958) |
You're not worried about an ambush, are you? | | [CN] 你不是担心伏击吧? Why We Fight (2001) |
Andy was chopped badly. | | [CN] 没想到被仇家伏击 Ngai chai dor ching (2009) |
That was an ambush. | | [CN] 那是一场伏击. The Rainmaker (1997) |
My intention? To attack at once, day or night. | | [CN] 我的意思是打伏击,在白天或者晚上 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
Many an unfortunate soul has been ambushed out on this stretch. | | [CN] 这一带有好多可怜的人遭到伏击。 Lone Star (1996) |
"Oh, the Moors have ambushed him!" | | [CN] "天啊,他被摩尔人伏击!" El Cid (1961) |
They beat us here. | | [CN] 他们在这里伏击我们 封桥了 The Lineup (1958) |
Ambush ! | | [CN] 伏击! Tigerland (2000) |
Captain, I'm surprised you weren't waylaid by adoring females. | | [CN] 艇长,你没被成打的女性崇拜者 伏击真让我吃惊啊 Part VII (1988) |
Mr. Chisolm, sir, they got ambushed. | | [CN] 他们也中了伏击 The Patriot (1998) |
The hippies got ambushed! | | [CN] 嬉皮士得到了伏击! Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012) |
Nice place for an ambush. | | [CN] 是个伏击的好地方 Die Hard 2 (1990) |
Last night, one of our patrols fell into an ambush. | | [CN] 昨天晚上, 我们的一队巡逻兵陷进了敌人的伏击. The Umbrellas of Cherbourg (1964) |
We took a direct hit. | | [CN] 我们遭到了伏击 Ray (2004) |
We're dyin' out there! | | [CN] 我们到处受伏击 Judge Dredd (1995) |
I don't know, suddenly a horde of cops jumped on us. | | [CN] 我怎么知道,有十几个警察伏击我们 Pik lik sin fung (1988) |
We wanted to get even. We ambushed Chan | | [CN] 我想替你出一口气,去伏击陈子午! Gorgeous (1999) |
AFTER SHE AMBUSHED ME, | | [CN] 之后她伏击我, Return to Paradise (1998) |
This motherfucker we stole weapons and were ambushed. | | [CN] 这混蛋我们救了他一命 他却倚走了我们的枪然后伏击我们 Homegrown (1998) |
Strozzi broke the truce, hit our trucks in Mexico killed all our guys jacked the whole load. | | [CN] 史托兹破坏停火 伏击我们的卡车杀光我们的人 抢走所有的货 Last Man Standing (1996) |
The Shogun's ninjas are everywhere. | | [CN] 在所有地方都可能会遭到 伏击 Shogun Assassin (1980) |
I decided to set up this little ambush... to remove... you and your sidekick here from the premises, permanently. | | [CN] 我就决定安排这一伏击 把你和你的密友除去 Mallrats (1995) |
We were ambushed. | | [CN] 我们被伏击了 Underworld (2003) |
It was a fuckin' ambush. | | [CN] 他妈的这是一次伏击 The Boondock Saints (1999) |
Two days ago, he fought the bandits. | | [CN] 两天前 他想在这里伏击马贼 Ashes of Time (1994) |
Seems like a good place for an ambush to me. | | [CN] 在我看来是一个 伏击的好地方 For a Few Dollars More (1965) |
I am hiding now because he is shooting at me | | [CN] 我正想躲开他,因为他想伏击我 You Shoot, I Shoot (2001) |
I was on a routine assignment when it was ambushed. | | [CN] 在执行任务是遭到伏击 U.S. Marshals (1998) |
He said there was a bad ambush one night. | | [CN] 他说某个晚上他们遭到伏击 Born on the Fourth of July (1989) |
The way they bush-whacked us this morning. | | [CN] 像今天早晨的伏击一样. Ride in the Whirlwind (1966) |
We do! | | [CN] 我们在今晚伏击它们 Zombie Lake (1981) |