| Sure, I hear you. Did the runner get to you? | | [CN] 当然，我听到你 传令兵到了你那儿吗? Pork Chop Hill (1959) |
| This was his orderly. | | [CN] 这是他的传令兵 Last Tango in Paris (1972) |
| As long as his lungs are working, he carries the message. We'd do the same. | | [CN] 只要一息尚存传令兵仍会传讯，我们也一样 Saving Private Ryan (1998) |
| A young runner reports how he carried weapons up to the front line. | | [CN] 一个年轻的连传令兵报告 他是如何把武器运到前线的 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974) |
| Batman? | | [CN] 传令兵吗？ What Love Is (2007) |
| They know we're not in direct contact. They'll single out the runners. | | [CN] 他们知道我们被孤立便会把传令兵隔离 Saving Private Ryan (1998) |
| Goddamn it! I want three runners! | | [CN] 该死 我要三名传令兵 The Thin Red Line (1998) |
| Runner! | | [CN] -传令兵 Saving Private Ryan (1998) |
| Goldman, get me a runner! | | [CN] -高曼，找传令兵来 Saving Private Ryan (1998) |
| - The runner said you saw Love Company. | | [CN] - 传令兵说你看见L连了 Pork Chop Hill (1959) |
| Get me three runners! | | [CN] 给我三名传令兵 The Thin Red Line (1998) |
| Runner. | | [CN] 传令兵。 Pork Chop Hill (1959) |
| Sir, don't you need me as a runner any more? | | [CN] 长官，你不再需要我当传令兵了? Pork Chop Hill (1959) |
| Colonel, this is a uniformed dispatch rider carrying a marked case. | | [CN] 上校，他是带着密令的制服传令兵 The Patriot (2000) |
| He's a dispatch rider. | | [CN] 他是个传令兵 The Patriot (2000) |
| And sent a runner. | | [CN] 而且派传令兵去找过你 Currahee (2001) |
| That makes you a runner. | | [CN] 那你现在成传令兵了。 Pork Chop Hill (1959) |
| Runner! | | [CN] 传令兵 Saving Private Ryan (1998) |
| No runner found me, Captain. | | [CN] 没有传令兵来找过我 上尉 Currahee (2001) |
| While they waited, informers had brought notice of the surrender of the armies Germans in Estalingrado. | | [CN] 当他们等待时, 传令兵带来了 斯大林格勒的德军投降的消息 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974) |
| The body was found by Private Bates, his batman, lying in the morning room. | | [CN] 尸体是被二等兵贝茨 上校的传令兵 发现在清晨起居室里 The Crooked Man (1984) |
| Velie, you're a runner. Find Lieutenant O'Hashi. | | [CN] 魏列，你现在是传令兵 去找到欧哈西中尉 Pork Chop Hill (1959) |