22 ผลลัพธ์ สำหรับ *传神*
หรือค้นหา: 传神, -传神-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
传神[chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ, 传 神 / 傳 神] vivid; lifelike #30,135 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The very name venereal diseases, the diseases of Venus, imputes to them divine origin. [CN] 性病"爱神之疾" 非常传神 Bram Stoker's Dracula (1992)
You really managed to capture her essence. [CN] 你画得真传神 The Ward (2010)
These are so good. [CN] 真传神 A Case of You (2013)
Oh, that's it. You caught him exactly. [CN] 对哦 你学得太传神啦 Net Worth (2011)
That's really good. Thanks. [CN] 传神 A Case of You (2013)
Oh, yes, that's him. An uncanny resemblance. [CN] 没错，就是他 画得太传神了 Johnny English (2003)
You make a very convincing asshole. [CN] 你这混蛋角色演得真传神 Dead (2013)
Very, very ugly stuff. [CN] 但如果不够传神 我来重复你的问题 But if not, let me repeat your question. The Other Side (2017)
It's something you'd see on a wall in a steak house in hell. [CN] 不会 这幅画太传神了 Vanilla Sky (2001)
After all these years, the only person I still can't capture is the girl with the glass of water. [CN] 至今我仍无法传神画出的人物 Amélie (2001)
It was the look of one viewing a rerun of a successful film one had directed oneself, whose plot couldn't possibly have any surprises. [CN] 这是我所拍戏中最传神的一幕 这让人兴奋不已 The Image (1975)
Something like that. [CN] 大家都说我的脸很传神 People say I have an expressive face. The Other Side (2017)
Two things, first, great impression of Dike. [CN] 两件事 首先 你对戴克的描述很传神 The Breaking Point (2001)
From thy creator and thy God [CN] 着我星火落凡间 予汝通传神圣谕 Fanny and Alexander (1982)
They'll imagine it better than any words you and I could write. [CN] 他们的想像比你我的 任何字眼还要传神 The Bad and the Beautiful (1952)
Oh, I could so see you being the face of hemorrhoids. [CN] 我觉得你那张脸演得了痔疮的会很传神 Oh, I could so see you being the face of hemorrhoids. The Skank Reflex Analysis (2011)
- He's brilliant. [CN] 一简直太传神了。 Bowfinger (1999)
It's sanctuary! How wonderful! [CN] 雄壮热情，简直传神极啦 Flirting Scholar (1993)
The suit's a gold-titanium alloy, but... it's kind of evocative, the imagery, anyway. [CN] 谁是钢铁侠？ ） 不过作为口号还挺传神的 （编年报： Iron Man (2008)
- I say it because it's descriptive. [CN] 我这样说只是因为比较传神 Sex, Lies, and Videotape (1989)
To make my performance as realistic as possible... [CN] 为了能尽量演得传神 The Victim (2006)

Time: 0.0821 seconds, cache age: 9.36 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/