70 ผลลัพธ์ สำหรับ *住居*
หรือค้นหา: 住居, -住居-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
住居[zhù jū, ㄓㄨˋ ㄐㄩ, 住 居] to live; to reside #104,598 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
住居登録証[じゅうきょとうろくしょう, juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน

EDICT JP-EN Dictionary
住まい(P);住居(P);住い[すまい(P);じゅうきょ(住居)(P), sumai (P); juukyo ( juukyo )(P)] (n, vs) dwelling; house; residence; address; (P) #17,515 [Add to Longdo]
仮住;仮住まい;仮住い;仮住居[かりずまい, karizumai] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo]
借屋住居[しゃくやずまい, shakuyazumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo]
住居手当[じゅうきょてあて, juukyoteate] (n) rent allowance [Add to Longdo]
住居侵入罪[じゅうきょしんにゅうざい, juukyoshinnyuuzai] (n) breaking and entering [Add to Longdo]
住居跡[じゅうきょあと, juukyoato] (n) dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement [Add to Longdo]
住居表示[じゅうきょひょうじ, juukyohyouji] (n) { comp } displayed address [Add to Longdo]
住居表示番号[じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] (n) { comp } displayed address number [Add to Longdo]
竪穴式住居[たてあなしきじゅうきょ, tateanashikijuukyo] (n) pit dwelling; dugout [Add to Longdo]
侘住い;佗住い;佗住居[わびずまい, wabizumai] (n) solitary life; wretched abode [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Mayor of Detroit was arrested today after a compromising video posted online appeared to show him plotting an attack on Brick Mansions residence. [JP] デトロイトの市長は不名誉なビデオを オンラインで公開され今日逮捕されました ブリック・マンションの住居への 攻撃の陰謀を企てたと思われます Brick Mansions (2014)
There's a settlement that's close to here. Our men will be there. [JP] 近くに住居がある 捕虜はそこだ Monsters: Dark Continent (2014)
- We broke in! You guys did cocaine! - Right. [JP] - 住居侵入に麻薬もやった Horrible Bosses (2011)
Get the master back to his residence quick as you can. [JP] すぐに住居に戻れ すぐにだ！ Son of God (2014)
Eco friendly residences, exclusive shops and offices all situated on 20 acres of the most valuable property that the city owns. [JP] 環境に配慮した住居や商店オフィスが 8万平方メートルの中に展開し 街で最も価値ある地域になる Brick Mansions (2014)
Breaking and entering, safecracking, and armed robbery. [JP] 住居侵入　金庫破り　武装強盗 Red and Itchy (2013)
Bodies buried underneath the house, and if we're right, we're gonna find more bodies buried underneath the house the Kreskis lived in when Ferren shot them. [JP] "現住居の地下で 死体を発見しており" "事件のあった家の地下でも 死体が見つかるでしょう" To Protect and Serve Man (2012)
- Citizen, congratulations. Citizen? [CN] - 常住居民 恭喜 Zambezia (2012)
Jacob Ryan is a longtime resident, he's a fine student, he's always been of flawless character. [CN] 雅格布是常住居民 他是个好学生 他的性格非常好. Before and After (1996)
So, how does this home invasion affect other CBI agents? [JP] この住居侵入事件が他のCBI捜査官に どのように影響を及ぼしているでしょうか？ Red and Itchy (2013)
The place he's staying at is up in the hills. [JP] 住居は丘の上 Ourselves Alone (2009)
I want to work on this girl. - Where about this residency pattern? [JP] この女を担当 過去の住居歴 The Bourne Identity (2002)
There was a firearm discharged inside of this domicile. [JP] この住居の室内から 発砲されている Sunset (2010)
* there's a land that is fairer than day * * and by faith * * we can see it afar * * for the father * * waits over the way * * to prepare us * * a dwelling place there * [JP] * かなたにはまばゆき神のみ国ありて * * 父の備えたもう永遠の住居あり * Desert Cantos (2009)
"Chet." What's with the trespassing? [JP] "チェット." 住居侵入だろ? Gnothi Seauton (2008)
A residence order. [JP] 住居についての注文 Wild Bill (2011)
These aren't legal dwellings, but they got a hell of a view. Hmm. [JP] 法的には　住居では無いんですが 眺めがとてもいいんです Green Thumb (2013)
It's a dense residential area. [JP] 「住居密集地帯だ」 Beirut Is Back (2012)
This is Andie, Jack. Oh, thank you. [JP] 我々の質素な住居へようこそ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
He said he was outside samantha roth's apartment [JP] サマンサ・ロスの住居の近くで Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Armed with that knowledge, you'll try to figure out where I live. [JP] 住居を探ろうとしてる Judgement (2011)
Rezoned for residential. [JP] 住居区画になりました Ghosts (2011)
- You just pass immigration. [CN] - 常住居民? - 你是移民的 Zambezia (2012)
They're going to ms.Roth's apartment. [JP] ロスさんの住居に向かっています Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
Two for Jebel Ali. [CN] - 我是这的常住居民 Code 46 (2003)
A pearl of the Raj. It was 80 until Ne Win expelled them. [JP] 全盛期、ネ・ウィンに追い出されるまで 80人の英国人スタッフの住居だった The Lady (2011)
The male suspect has been identified as Jack Andrews, a resident of Reno. [CN] 男性嫌疑人名叫杰克·安德鲁斯， 里诺的常住居民 Kill Me Again (1989)
Rai lives in a highly secure building. [JP] -住居は警備厳重 Birth Pangs (2011)
Yesterday there was an attack on the residence where Martin's son, Nathan lived. [JP] 昨日の住居攻撃は Abduction (2011)
Police said, the residents were out of town... at the time of the incident. [JP] 警察によると 街の外に住居者が Abduction (2011)
Most of the facility is powered down including housing, so you'll have to make do here. [JP] 施設のほとんどは 省エネモードにしてる だからここは住居も兼ねてるんだ TS-19 (2010)
Uh... very wealthy, but, uh... midgets. [JP] ボードビル一家の住居だった 大金持ちだったが 小人の一家だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
1975, breaking and entering. [JP] 1975年 住居侵入罪 Better Call Saul (2009)
No attempt to hide the body this time, either. [CN] 本地常住居民 Future Perfect (2015)
We are authorised to enter the property and make an inventory of goods. [JP] 我々は住居内に入り 物品の差し押さえをする 許可を取っております The Railway Man (2013)
If we see you out here anywhere near our people, if I so much as even catch a whiff of your scent,  [JP] もしお前たちが俺達の住居の近くに来たら お前たちの臭いが少しでもしたら Sick (2012)
We still preserve stone age customs. [CN] 還保留著豎坑住居時代的習慣 A Last Note (1995)
Multiple burglary arrests. [JP] 何回も住居侵入罪で逮捕 Red and Itchy (2013)
We can't arrest a man for breaking into his own house. [JP] では住居侵入とは 言えません I.F.T. (2010)
Inflatable habitat and mini submersible are reading 1 00 percent. [JP] 膨張式住居　小型潜水艇 読み取りＯ・Ｋ Astronaut: The Last Push (2012)
That way I never get charged with breaking and entering. [JP] だから 住居侵入で 告訴されたことも Tower Heist (2011)
This is a domicile, a residence protected by the Fourth Amendment from unlawful search and seizure. [JP] こいつは住まいだ 住居になる 憲法第４修正条項で 不法捜索から守られてる Sunset (2010)
This is an undercover apartment, Comrade Radnai. [JP] ここは非公式の住居です 同志ラドナイ The Exam (2011)
He said he was outside samantha roth's apartment waiting for the first gentleman. [JP] サマンサ・ロスの住居の近くで 大統領のご主人を待ってるそうだ Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
And, finally, if you're a resident alien, please report to the immigration desk on level 316. [CN] 最后 如果你是外星长住居民 请去136层的移民处柜台登记 Escape from Planet Earth (2013)
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job. [JP] 住居侵入と営業妨害になるんだ Flipped (2010)
We tracked down where he lives. [JP] 奴の住居を突き止めて Two Hats (2012)
I need my personal space ... ! [CN] 我把住居漆成蓝色! Special Forces (2011)
We can do it from the windows of the residence. [JP] 住居の窓から送れます Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
"Private domicile and I won't be harassed." [JP] "ここは個人の住居だ 嫌がらせはやめろ"と言え Sunset (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
住居表示[じゅうきょひょうじ, juukyohyouji] displayed address [Add to Longdo]
住居表示番号[じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
住居[じゅうきょ, juukyo] Wohnung [Add to Longdo]

Time: 0.3723 seconds, cache age: 8.628 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/