He's starting to lose weight, which is tough... to see that. | | [JP] 夫の体重は減っています それがつらくて... 分かるんです Crazy Handful of Nothin' (2008) |
Every year, he has to pay him his weight in diamonds. | | [CN] 每一年他都必须交出像他的体重一样多的钻石 Fantomas vs. Scotland Yard (1967) |
Let's see, I'm 35 years old, just over 6 feet tall... and weigh 182 pounds, stripped. | | [CN] 我今年35岁只有6英尺高 不穿衣服时体重182磅 Ninotchka (1939) |
He weighs 500 pounds. | | [JP] 体重230キロだ RED (2010) |
Jack's 5'10" and weighs 140 pounds. | | [CN] Jack身高5'10" 体重140磅 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
Only that she weighs about 70 kilos. Not bad. | | [CN] 只知道她体重大约有70公斤 很好 Happy End (1967) |
She is 36 years old and she weighs 7600 pounds. | | [JP] 36歳だ 体重は3. 5トン Seeking Justice (2011) |
When you weighed 168 pounds you were beautiful. | | [CN] 当你体重是168磅时... 你很俊美 On the Waterfront (1954) |
My weight? | | [CN] 我的体重吗 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011) |
Use your weight, boy, use your weight! | | [JP] 体重を乗せるんだ! Django Unchained (2012) |
I guess he weighs a little less. That's fine. | | [JP] 体重は少し落ちてると思います Grilled (2009) |
A white male American, 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds. | | [JP] 白人男性のアメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート10インチから 11インチ... 体重155ポンドから 165ポンド He Walked by Night (1948) |
Get this guy a tennis racquet! | | [CN] 恰好是他的体重 也许该给他换只网球拍子 Space Jam (1996) |
Don't worry about it. Just lean forward and jiggle your feet. | | [JP] 前に体重かけて 脚を動かすんだ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992) |
Lieutenant Commander Morrison is described as about 28 years old, weight 160 pounds, light brown hair, light brown or blue eyes. | | [CN] 海军少校莫里森,28岁 体重160磅,浅褐色头发,眼睛浅褐或蓝色 The Blue Dahlia (1946) |
Weight? - 70 kilos. | | [CN] 体重 70公斤 Ariel (1988) |
- She's lost weight. | | [JP] 彼女の体重は減ってる Born to Run (2009) |
Height and weight. | | [JP] 身長 体重だよ The Mamiya Brothers (2006) |
Lost 8 pounds trying to find him. | | [CN] - 为了找到他体重掉了八磅 T-Men (1947) |
I weigh 75 kilograms and I'm 60 years old. | | [JP] 体重は75kg, 今年で60歳 Cape No. 7 (2008) |
- How much do you weigh, Silvia? | | [CN] - 你体重多少 西维娅? Check to the Queen (1969) |
Don't be afraid to put all your weight on it. | | [JP] 恐れず体重をかけて Corporal Punishment (2007) |
- Weight: ten pounds. | | [CN] 体重: That Darn Cat (1997) |
SQ? | | [CN] 先生,您女儿体重太轻了 Dangal (2016) |
Anya is 45 and she's 10, 400 pounds. | | [JP] アーニャは45歳で 体重は4. 7トンある Seeking Justice (2011) |
Lady Upterdyke, weight 203 ringside... has smuggled me into her cage of trained social lions. | | [CN] 厄普特戴克夫人 体重203磅 把我当作了她在社交场上的宠物 Design for Living (1933) |
I want you to pull all the missing persons reports, cross-check against her height, age and weight. | | [CN] 你去调出所有失踪人口的报告 比对一下她的身高 年龄和体重 It Takes Two (2006) |
140 pounds? | | [JP] 体重64キロだと? The Italian Job (2003) |
- How much does this Lomu guy weigh? | | [JP] ロムーの体重は? Invictus (2009) |
She's lost weight. | | [JP] 彼女の体重は減ってる え? Adam Raised a Cain (2009) |
Put all your body weight against it. | | [JP] 全体重をかけろ Life as a House (2001) |
You've lost your glasses. You can't put any weight on that leg. I'll go. | | [JP] 眼鏡をなくしたから あなたは脚に 体重をかけられない 私が行きます Black Water (2007) |
He weighs about 75 pounds, and needs to be carried from place to place. | | [JP] 体重75ポンド あちこちに運ばれることになってる Goodbye to All That (2008) |
And I pitched forward on my face like this... and died of a heart attack... caused by overweight. | | [CN] 会让我崩溃的 我的体重 会让我死于,心脏病 Shock Corridor (1963) |
- Let me lift you. | | [CN] - 我的体重? A Streetcar Named Desire (1951) |
To see somebody that weighed 60 kilos to emagrecer for about 25, e to see to crawl itself it, to beg or to fight for food. | | [CN] 发现一个12英石(1英石相当于14磅) 重的伙计 体重掉到只有大约5英石 并爬行着试图乞讨食物 或争抢食物... It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
I lost 30lbs in that wretched hospital. | | [CN] 在那家可恶的医院里 我的体重掉了30磅。 Witness for the Prosecution (1957) |
Weight, about 110 pounds. | | [CN] 体重, 大约110 磅 The Enforcer (1951) |
I'm worrying since I hefted little Robert this morning. He's losing weight. | | [CN] 我早上开始为小罗勃担心 他体重减轻了 3 Godfathers (1948) |
My daughter Tracy was 5'5", 118 pounds. | | [JP] 私の娘、トレーシーの身長は164cmで 体重は54kgでした No More Good Days (2009) |
"while you slide your weight" | | [JP] 体の体重を移動させる... Six Degrees of Separation (2004) |
Guess maybe I lost a little weight, huh? | | [CN] 我想我的体重减轻了些 Lifeboat (1944) |
Weight: 86 kg | | [CN] 体重: 86 kg A Girl in Australia (1971) |
... mediumbuild, about150 pounds. Pale complexion. | | [CN] 中等身材, 体重约150磅 皮肤苍白 Dirty Harry (1971) |
... andweighfrom225 to350pounds... | | [CN] 体重225磅至350磅... ... Dude, Where's My Car? (2000) |
160cm tall, and about 40 kilos... | | [CN] 身高160公分 体重大概40公斤 A Night in Nude: Salvation (2010) |
I weigh myself every morning. | | [CN] 每天早上称体重 The Decline of the American Empire (1986) |
(translator) When the Americans entered, I weighed 42 kilos. | | [CN] 当美国人进来, 我的体重是42公斤 Genocide: 1941-1945 (1974) |
Five eleven, most recently, about 170. | | [JP] 179センチで 体重は76キロくらい Grilled (2009) |
The bad news is that there are both weight and microphonic sensors that will alert Company security to the presence of any breathing human being that weighs more than two pounds. | | [JP] 残念なニュースは、マイクがあって 重さを量るセンサーもある。 それで、2キロ以上の体重の人間が Quiet Riot (2008) |