25 Results for *余孽*
หรือค้นหา: 余孽, -余孽-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
余孽[yú niè, ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ, 余 孽 / 餘 孽] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) #57,148 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
余蘖;余孽[よげつ, yogetsu] (n) (1) (esp. 余蘖) (See 蘖え) sprouts from a stump; (2) (esp. 余孽) ruined family surviving through a descendant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alright, how about deep fried spareribs, braised chicken, boneless fish and soup of the day. [CN] 好 那就来油炸反贼骨 五花大绑鸡 分筋错骨鱼 叛逆余孽汤 On His Majesty's Secret Service (2009)
The Black Shirt bandits are here. Come on, everyone, over here. [CN] 黑衫党的余孽在这里 把他们赶出来 1900 (1976)
Down with the morons left by the British HK Government, we want my home back. [CN] 打倒港英余孽 还我上环乐土... Bit luen (2001)
Ex-KGB cancer. [CN] KGB余孽 Snatch (2000)
The last remnants of the old Republic have been swept away. [CN] 共和国的余孽已经扫除 Star Wars: A New Hope (1977)
I think what Calvin is trying to say is that this Elvira is a person of easy virtue, a purveyor of pulchritude, a one woman Sodom and Gomorrah, if you will. [CN] 我想卡尔文先生是想说... 这个爱薇拉鲜廉寡耻 罪恶传授者 索多玛和哥摩拉的余孽 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Shaolin man, you think you can escape? [CN] 少林余孽 还想逃吗 Kung Fu Invaders (1974)
I swear I can eliminate all Ge Li's league [CN] 臣定铲除革离余孽 Battle of the Warriors (2006)
Eliminate the North Sea Gang once and for all... and let the people know who's is in charge. [CN] 把北海帮的余孽连根拔起来 让人好好见识一下你们的可怕吧 Rise of the Legend (2014)
"Tung Lin's remaining thieves are still at large here. [CN] 东林余孽潜伏附近 A Touch of Zen (1971)
The Diaoyu Islands conflict is one those disturbing relics of those imperial colonialism which continue on Africa, the Middle East and Asia to this day [CN] 钓鱼岛争端 是帝国殖民主义残留的余孽之一 这些残留问题至今困扰着非洲、中东和亚洲地区 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
The K.G.B., the K.G. Used-to-be, hijacked the plane and flew it here. [CN] "格别鸣呼哀哉"的余孽 劫持飞机到这里 Terminal Velocity (1994)
Yes or no, you socialist, artsy-fartsy little dweeb? ! [CN] 你这个社会主义的纳粹余孽 The Man Who Knew Too Little (1997)
Some people are suggesting that he's joined up with Obote's exiles. [CN] 有人说他和奥博特的余孽勾结 The Last King of Scotland (2006)
While Hundred Eyes attends to his task, you will gather information as to the defenses of the rebels. [CN] 百眼执行任务之时 你去收集宋朝余孽的防御情况 The Scholar's Pen (2014)
It really has to do with the-- the remnants of a traditional notion of empire. [CN] 只不过是... 所谓大日本帝国的思想余孽在作祟 The Cove (2009)
I want the name of the rebels' contact in town. [CN] 告诉我在城里的叛党余孽 The Colonel (2006)
Who are they? Survivors of the Mutare? [CN] 他们是幕达雷的余孽吗 Tekken: Blood Vengeance (2011)
you mean a lot of rebellions cinders? [CN] 你是说还有许多反叛的余孽? you mean a lot of rebellions cinders? The Economy Drive (1980)
Chiu helped me to terminate the Hairy Gang in Kwangsi [CN] 赵无极这趟协助微臣 到广西剿平长毛余孽立功不少 King of Beggars (1992)
You're all that's left of the miserable Sheng family? [CN] 就是你这盛家的余孽 Lawless Kingdom (2013)
Master, why did you let a Shaolin man go? [CN] 师傅 方世玉也是少林余孽 怎么放过他 Kung Fu Invaders (1974)
Maybe someone from the Clique wants to avenge Wei. [CN] 备不住是阉党余孽想杀了我们替魏阉报仇 Brotherhood of Blades (2014)

Time: 0.021 seconds, cache age: 0.642 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/