159 ผลลัพธ์ สำหรับ *価格*
หรือค้นหา: 価格, -価格-

Longdo Approved JP-TH
価格[かかく, kakaku] (n) ราคา
価格俵[かかくひょう, kakakuhyou] (n) ตารางราคา, ใบราคา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
市場価格[しじょうかかく, shijoukakaku] ราคาตลาด

EDICT JP-EN Dictionary
価格[かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo]
オープン価格[オープンかかく, o-pun kakaku] (n) { comp } open price [Add to Longdo]
スポット価格[スポットかかく, supotto kakaku] (n) spot price [Add to Longdo]
トリガー価格[トリガーかかく, toriga-kakaku] (n) trigger price [Add to Longdo]
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] (n) manufacturer's recommended price [Add to Longdo]
闇価格協定[やみかかくきょうてい, yamikakakukyoutei] (n) illegal price-fixing agreement [Add to Longdo]
移転価格[いてんかかく, itenkakaku] (n) transfer price [Add to Longdo]
卸売り価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸売価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
価格の下方硬直性[かかくのかほうこうちょくせい, kakakunokahoukouchokusei] (n) downward price rigidity [Add to Longdo]
価格インデクセーション[かかくインデクセーション, kakaku indekuse-shon] (n) price indexation [Add to Longdo]
価格カルテル[かかくカルテル, kakaku karuteru] (n) price cartel [Add to Longdo]
価格圧力[かかくあつりょく, kakakuatsuryoku] (n) price pressure [Add to Longdo]
価格安定[かかくあんてい, kakakuantei] (n) price stabilization; price stabilisation [Add to Longdo]
価格改定[かかくかいてい, kakakukaitei] (n) price revision [Add to Longdo]
価格革命[かかくかくめい, kakakukakumei] (n) price revolution [Add to Longdo]
価格監視[かかくかんし, kakakukanshi] (n) price monitoring; price observation [Add to Longdo]
価格機構[かかくきこう, kakakukikou] (n) price mechanism [Add to Longdo]
価格規制[かかくきせい, kakakukisei] (n) price control; price regulation [Add to Longdo]
価格競争[かかくきょうそう, kakakukyousou] (n) price competition [Add to Longdo]
価格協定[かかくきょうてい, kakakukyoutei] (n) price agreement; price-maintenance agreement [Add to Longdo]
価格交渉[かかくこうしょう, kakakukoushou] (n) price negotiation [Add to Longdo]
価格効果[かかくこうか, kakakukouka] (n) price effect [Add to Longdo]
価格硬直性[かかくこうちょくせい, kakakukouchokusei] (n) price rigidity [Add to Longdo]
価格差[かかくさ, kakakusa] (n) price margin [Add to Longdo]
価格差別[かかくさべつ, kakakusabetsu] (n) price discrimination [Add to Longdo]
価格性能[かかくせいのう, kakakuseinou] (n) cost effectiveness [Add to Longdo]
価格設定[かかくせってい, kakakusettei] (n) price decision; price setting; pricing [Add to Longdo]
価格戦争[かかくせんそう, kakakusensou] (n) price war [Add to Longdo]
価格操作[かかくそうさ, kakakusousa] (n) price manipulation; price fixing [Add to Longdo]
価格帯[かかくたい, kakakutai] (n) price range [Add to Longdo]
価格弾力性[かかくだんりょくせい, kakakudanryokusei] (n) price elasticity [Add to Longdo]
価格統制[かかくとうせい, kakakutousei] (n) price controls [Add to Longdo]
価格破壊[かかくはかい, kakakuhakai] (n, adj-no) sudden, wide-spread drop in prices [Add to Longdo]
価格表[かかくひょう, kakakuhyou] (n) price list [Add to Longdo]
価格変動[かかくへんどう, kakakuhendou] (n) price fluctuations [Add to Longdo]
価格崩壊[かかくほうかい, kakakuhoukai] (n) price destruction [Add to Longdo]
額面価格[がくめんかかく, gakumenkakaku] (n) face value; nominal value; par value [Add to Longdo]
割引価格[わりびきかかく, waribikikakaku] (n, adj-no) reduced price [Add to Longdo]
管理価格[かんりかかく, kanrikakaku] (n) administered price [Add to Longdo]
希望価格[きぼうかかく, kiboukakaku] (n) asking price [Add to Longdo]
希望小売価格[きぼうこうりかかく, kiboukourikakaku] (n) manufacturer suggested retail price; MSRP [Add to Longdo]
帰属価格[きぞくかかく, kizokukakaku] (n) imputed price [Add to Longdo]
競争価格[きょうそうかかく, kyousoukakaku] (n) competitive price [Add to Longdo]
均一価格[きんいつかかく, kin'itsukakaku] (n) uniform price [Add to Longdo]
均衡価格[きんこうかかく, kinkoukakaku] (n) equilibrium price [Add to Longdo]
権利行使価格[けんりこうしかかく, kenrikoushikakaku] (n) exercise price (of an option) [Add to Longdo]
見積り価格;見積価格[みつもりかかく, mitsumorikakaku] (n) (See 見積り) quote; estimated price [Add to Longdo]
原油価格[げんゆかかく, genyukakaku] (n) crude oil price [Add to Longdo]
公示価格[こうじかかく, koujikakaku] (n) declared value [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。
Everything you said in your mail is just right-except the price.あなたはメールで正しいことをおっしゃっています。価格以外は。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
Would you please send me a brochure and price information?カタログと価格に関する情報をお送りください。
The price of books is getting higher these days.ここのところ書籍の価格が上がっている。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Delivery is not included in the price.この価格には、運賃は含まれていません。
Commodity tax is not included in the price.この価格には、物品税は含まれていません。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
We can offer these new products at 20% below list price.この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
These prices are ex-works.これは工場渡しの価格です。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.それの価格を５％値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。
If it is not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
Can you give me a better price?もっと安い価格になりませんか。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
I'd like a quote on the following.下記に対して価格を提示してください。
The price is double what it was last year.価格は去年の２倍になっている。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Observe his facial reaction when we mention a price.価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。
The price doesn't include consumption tax.価格には消費税は含まれていません。
The price does not include the case.価格には箱代は含まれていません。
The price includes the postage charge.価格には郵送料が含まれている。
I'd like to discuss pricing with you.価格に関して話し合いたいのですが。
Prices range from the low $30 to the high $50.価格の下は３０ドルから上は５０ドルに及ぶ。
If your prices are competitive, we will place a large order.価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
What is the price?価格はいくらですか。
Price depends on costs and demand.価格はコストと需要で決まる。
Prices seem to be going down.価格はどんどん下がっていくようだ。
Prices depend on supply and demand.価格は需要と供給によって決まる。
The price varies with demand.価格は需要によって変わる。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Prices are subject to change without notice.価格は予告なく変更されることがあります。
The prices are subject to change without notice.価格は予告なしに変わることがあります。
The prices are subject to change without notice.価格は予告なしに変更されることがあります。
I'll agree to the terms if you lower the price.価格を下げてくだされば条件に同意します。
We must cut down on prices; we can't compete.価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
Some stores discount the price.価格を値引きする店もあります。
Company A is trying to play us off against company B in a severe price-war.苛酷な価格競争の中で、Ａ社は我々をけしかけてＢ社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
We haven't had a price increase in the last five years.過去５年間価格を上げてません。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.我々は価格について業者と相談がまとまった。
We believe that you will be able to make a price concession.貴社が、この価格交渉に見通しをつけてくださることを信じています。
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。
It is certain that the price of gold will go up.金の価格が上昇するのは確かである。
The price of gold fluctuates daily.金の価格は日ごとに変動する。
Crude oil has been falling in price.原油価格の値下がりが続いている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if y'all think my price... for this nigger here is too steep... what I'm gonna desire to do is... take this goddamn hammer here and beat her ass to death with it! [JP] 彼女の価格が 高いと思うなら― 俺が望む事は... お前らの前で 彼女を死ぬまで叩く！ Django Unchained (2012)
Human Whole Blood Products Download our complete 2007 price list [JP] 100％ヒト血液製品 2007年 完全価格リスト Midnight Son (2011)
The current price of gold is $1, 872 per ounce. [JP] 現在 金の価格が １オンス １８７２ドルで Tower Heist (2011)
The mayor doesn't want the article on gas prices go to print. [JP] 価格を記事にするのはもう少し待ってくれとの事だ The Green Hornet (2011)
He plans to tear the whole thing down and put up affordable housing. [JP] 全部を取り壊す計画 手頃な価格の住宅を 建てる Open House (2011)
Today as the spike in the price of oil [JP] 今日は原油価格が高騰し The Cure (2008)
I do have a very nice mid-century ranch, but it's in the Valley, and you're going to get a third of the house for twice the price. [JP] 中世中頃から 牧場を持っていますが ─ 谷にあるので この家をそちらの倍の価格で ─ 3分の1を取得しました Pilot (2011)
(GUNSHOT) [JP] 今日は原油価格が高騰し Power Hungry (2008)
The money you was gonna pay me for the Turk, you take that number and you multiply it by four. [JP] 買い取り価格だが, 今の額の 4掛けにしよう. What He Beheld (2008)
The Sheikh collects old ships. And this is the prize of his collection. [JP] 首長は古い船を集めてる これがコレクションの価格だ The Adventures of Tintin (2011)
Out of your price range. I told you, for a grand a day, it's gonna be bare bones. [JP] あの価格帯でお化粧までは 無理だと言った筈だ Pilot (2011)
Dr. Price? [JP] 博士価格？ The Hangover (2009)
And all for the low, low price of everything the Visitors have on me. [JP] ビジターの皆様に不都合な物が 全てお求めやすい価格でね Fruition (2010)
And if y'all want to leave Candyland with Broomhilda, the price is $12, 000. [JP] 彼女とここから 去りたいなら― 価格は１万２千ドルだ Django Unchained (2012)
Preston promised his car would sell for $ 1, 000. [JP] 価格は1000ドルと決定しのに Tucker: The Man and His Dream (1988)
The condo prices in AC skyrocketed. [JP] マンションの価格が 急騰してる The Iceman (2012)
The property is in Vernon and he's asking Atlantic City price. [JP] アトランティック・シティ 価格を希望してる The Iceman (2012)
I hope you didn't pay too much. [JP] 適正な価格だったことを願うね In a Mirror, Darkly (2005)
It'll be for the right price, I'm not greedy. [JP] 正当な価格でいい 欲張りじゃない Get the Gringo (2012)
Now it's worth 20, 30 times what they put into it. [JP] 土地の価格は今30倍だ Ghosts (2011)
Perhaps only at a discount. [JP] 割引価格でそうかもしれない Defiance (2008)
Modern, three-bedroom tract house with two bathrooms for easy and fast flushing high-grade drugs stashed throughout all rooms, included in sale price. [JP] モダン、3ベッドルームの一軒家・・・ 水洗式バスルームが2つ 全室に隠した高純度麻薬は 販売価格に含まれています A Scanner Darkly (2006)
My fairest price. [JP] 大変買値な価格です 12 Years a Slave (2013)
Wenneck, Price, Garner. [JP] Wenneck、価格、ガーナー。 The Hangover (2009)
In this memo, you've doubled the price. [JP] あなたは価格を２倍にしたわ Tucker: The Man and His Dream (1988)
And housing prices continue to fall even as the latest economic stimulus package fights its way through... [JP] 「住宅価格の下落が続き」 「最新の経済刺激策も難航」 Pilot (2009)
It's why the purchase price is so high. [JP] 購入価格が高い理由です The Transformation (2009)
One, one, at a price of 1, 000... [JP] 価格は11・・・ ノエル Parker (2013)
The average apartment at The Tower costs $5.6 million. [JP] このタワー内の物件の 平均購入価格は４億４千万 Tower Heist (2011)
He'd be useful sparring bot for Zeus. And for that I'm willing to pay. [JP] ズースの練習用に 提示価格は─ Real Steel (2011)
I'm gonna make a very good price for you. [JP] 私つもりだ あなたのために非常によい価格を確認します。 The Hangover (2009)
Why don't you tell him the price negotiated, Alicia? [JP] アリシア、価格交渉のことは 伝えてないんですか？ Super (2012)
Now Korean compatible! [JP] （ボビー）　待望の韓国語も追加！ 価格は　なんと 一万円でのご提供だー！ Hero (2007)
Ramona, I like your outfit. Affordable? [JP] ラモーナの服 好きだわ お手頃価格？ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
No, it's fair price. I make the best fake IDs in Pennsylvania. [JP] 適正価格だ ペンシルベニア州の身分証だ Abduction (2011)
And don't worry about getting top dollar. [JP] 価格の事は 心配しなくていい Now You Know (2007)
It's guilty, their stock craters, and I hold the price that I sold for. [JP] 株価下落は罪だ 価格維持をしたんだ Risk (2012)
They have enough money and influence, to suppress anything that might threaten the monopoly. [JP] 石油価格を高く維持することに、巨額の資金を注ぎ込んでいます。 独占を脅かすものを弾圧する多大な資金と Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I'm prepared to pay the price. [JP] 私は価格を支払うために準備だ。 Pom Poko (1994)
The runaway inflation in Laos has given way to food riots in the capital city of Vientiane, where the death toll has risen over 200. [JP] ラオスの首都のビティアネは、 急に上昇したインフレで、 食料価格の暴動が起きた。 死者が２００人も出た。 Safe and Sound (2008)
The price of admission. [JP] 入場料の価格。 Mission: Impossible (1996)
It was bured deep n the mddle of the paper... not nearly as mportant as the front-page stores about rsng gas prces. [JP] 新聞の中ほどに ガソリン価格高騰や 大統領の政策の陰に Any Day Now (2012)
Hi, you've reached Dr. Stuart Price with Prime Dentistry. [JP] こんにちは、あなた博士スチュアート価格に達して 首相歯科です。"/私は" The Hangover (2009)
--causing the housing prices to trend. [JP] 住宅価格にも影響が 出ています Over (2009)
We have a reservation under Dr. Price./ Okay, let me look that up for you. [JP] 我々は博士の価格で予約して。 / さて、私にはあなたを見てみましょう。 The Hangover (2009)
Bennington says we'll have to double the price because we're being charged double for steel. [JP] もう一つ　車の価格も ２倍になったの 鉄鋼の値上げが理由よ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Didn't take you long to round that up, so I'm feeling the price was right. [JP] 金かき集めるのにそんな掛からなかったろ, だから 適正価格だったと思うぜ. Gnothi Seauton (2008)
He announced, that he was going to start offering them at low cost. [JP] 様々な充電装置を開発しましたが、 低価格でこの装置を売り出すことを発表した途端に、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
He fences Corvettes to Kuwait. For every one you bring him, he 'll give you 40 percent on the window price. [JP] 販売価格の40%が お前の取り分だ The Iceman (2012)
- We're not selling the car. [JP] 標準買い取り価格は 思ったより低かったし Detour (1945)

COMPDICT JP-EN Dictionary
価格戦争[かかくせんそう, kakakusensou] price war [Add to Longdo]
価格帯[かかくたい, kakakutai] price range [Add to Longdo]
低価格化[ていかかくか, teikakakuka] price reduction [Add to Longdo]
予定価格[よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] -Wert, -Preis [Add to Longdo]

Time: 0.0479 seconds, cache age: 46.226 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/