| - Is that...? | | [CN] 我会替你保密 Jerry Maguire (1996) |
| I always signed the confidentially agreement, always. | | [CN] 我每次都签了保密协议 Delivery Man (2013) |
| Where are you going? | | [CN] -保密 Episode #1.2 (2016) |
| All i can do is give you my word that any information you give me i'll treat as confidential. | | [CN] 我能够做的就是向你保证 对你提供的所有信息 我会严格保密 The Mask of Dimitrios (1944) |
| You can't hide the truth | | [CN] 别以为能保密，这件事还没完呢 Ling chen wan can (1987) |
| And yours too. | | [CN] 也为你保密 Only Lovers Left Alive (2013) |
| Violating Federal secrecy laws? | | [CN] 触犯了联邦保密法 Game On (2013) |
| I gotta tell you something Can you keep a secret? | | [CN] 我有件事要告訴你 你能保密嗎？ East of Eden (1955) |
| Gotta keep a lid on this somehow. | | [CN] 这事得严加保密 Flight of the Navigator (1986) |
| Well, that's a well one you are keeping a secret, blabbing to Pete. | | [CN] 你发誓你会保密的 你告密给皮特 The Red House (1947) |
| Joe, for security | | [CN] 阿JOE，为了行动保密 City on Fire (1987) |
| Instead, icy control... and a dominating desire that the girl's condition be kept secret. | | [CN] 「強烈要求 對那女孩的身體狀況要保密」 The Uninvited (1944) |
| No. | | [CN] 所以你告诉我的任何事情都是完全保密的 So anything you tell me is completely confidential From the Ashes of Tragedy (2016) |
| Time will go by. They'll grow up. | | [CN] 就我倆保密，時間流逝，他們也會長大 Hey Babu Riba (1985) |
| No more secrecy. I'm gonna let Lina and everyone know. | | [CN] 不再保密了 我要让琳娜和大家知道你 Singin' in the Rain (1952) |
| Secret Service routes are classified. | | [CN] 特工局走的路线都是保密的 Secret Service routes are classified. Cede Your Soul (2015) |
| But keep it quiet. The queen gets very jealous. | | [CN] 但是你得保密 西班牙王后嫉妒心很强的 Pocketful of Miracles (1961) |
| I am. | | [CN] 你是要放弃对大众保密的权利吗 Chapter 45 (2016) |
| Client confidentiality. | | [CN] 客户保密 Love Is My Profession (1958) |
| Till then, everything stays between us. | | [CN] 在那之前 所有信息都得保密 Till then, everything stays between us. Episode #1.2 (2014) |
| - Between you and me? | | [CN] - 你能不能保密？ Hearts and Minds (2005) |
| - Careful McCall. Security. | | [CN] - 小心，莫豪，注意保密 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| Are you telling me you don't believe in the cause? I believe in Rhett Butler. | | [CN] 我永远为你保密 Gone with the Wind (1939) |
| Now I'm violating that secrecy for a bigger purpose. | | [CN] 现在我因为更大的需要违反了保密 Peyton Place (1957) |
| Not after. | | [CN] 先签保密协议的 而不是之后 Penelope (2006) |
| Mr. Hayden, much of this information is privileged. | | [CN] Hayden先生 这些信息的 很大部分是保密信息 The Next Week (2013) |
| This has to be our secret | | [CN] 你们要保密 Whatcha Wearin'? (2012) |
| We don't. | | [CN] 不用保密 Anacondas: Trail of Blood (2009) |
| When this dame goes, it's very important that nobody should know about it. | | [CN] 这个小姐走的时间是严格保密的 不能让任何人知道 The Enforcer (1951) |
| I hope you don't get angry | | [CN] 你可别生气，对谦吉也得保密 Early Summer (1951) |
| They can't keep us a secret for ever. | | [CN] 他们不能一直替我们保密 Moonrise (1948) |
| We kept it a secret. | | [CN] 但我们一向保密 All Shook Up (1994) |
| - The presence of my guests is confidential. | | [CN] -我的客人信息是保密的 The Uninvited (1944) |
| - I see that I don't need to tell you about our confidential discussion. | | [CN] 我想因为保密协议 我没必要和你讨论 Devil's Doorway (1950) |
| Gentlemen, all ladies can count on my absolute secrecy. | | [CN] 先生們，所有女士可以指望我絕對保密 Hey Babu Riba (1985) |
| - Can you? | | [CN] 你也能帮我保密吗 当然 Resurrecting the Champ (2007) |
| She swore me to secrecy. | | [CN] 她要我发誓为她保密 Peyton Place (1957) |
| - Me? | | [CN] - Lori 我将要触犯病人的保密特权 Loose Lips (2004) |
| This woman said Mr. Warriner permitted you to bring proceedings so that.... | | [CN] 那个女人说华尔纳先生允许你 保密诉讼程序所以... The Awful Truth (1937) |
| Discretion is parit of our profession. | | [CN] 保密是我们的行规 The Earrings of Madame De... (1953) |
| Does he think we'll keep it a big fat secret if we find something? | | [CN] 他是不是觉得如果我们发现什么会保密? Scandal Sheet (1952) |
| I'm bored with it all, strictly entre nous. I wish I didn't have to keep up appearances. | | [CN] 我好烦这一切 千万保密 我但愿我不必故作矜持 Romance on the High Seas (1948) |
| - Can this be between you and me? | | [CN] -你发誓绝对会保密？ Episode #1.2 (1990) |
| That I'll keep my mouth shut and offer him all the money we have. | | [CN] 我会保密 并说会用钱赎回汉克 The Man Who Knew Too Much (1956) |
| -There's nothing secret at headquarters. | | [CN] - 总部没有什么能保密的 Paths of Glory (1957) |
| It's still a secret! | | [CN] 嘘，这个还在保密 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013) |
| Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret. | | [CN] 她的着装要对外保密 Rebecca (1940) |
| You wouldn't dare ask me to betray the secrets of the confession. | | [CN] 你不是想讓我違反保密規則吧? La Poison (1951) |
| Anything you tell me will be in the most absolute confidence. | | [CN] 你告诉我们的任何消息都会是高度保密的 The Man Who Knew Too Much (1956) |
| - Sorry, pal, the guest list is confidential. | | [CN] 对不起，朋友 旅馆对客人的房间号码保密 Murphy's Law (1986) |