| And her followers. | | [JP] 信奉者たちもここに Mother of Tears (2007) |
| - He's here. - Pretending to be one of the followers. | | [JP] ここに居る 信奉者のふりをしてる Scion (2015) |
| It-- it's like they're his followers. | | [JP] それは - 彼らが 彼の信奉者のようだ Pilot (2013) |
| You killed Joe Carroll, and his followers are... mad about it, I guess. | | [JP] あなたはジョー・キャロルを殺した そして彼の信奉者は... それにひどく怒って 推測だけど Resurrection (2014) |
| All the way down to these followers in different-colored jumpsuits. | | [JP] すべての信奉者が 皆 色違いのつなぎを着てるじゃないか The Discovery (2017) |
| El Finito is a true believer, but he is finished with the life. | | [JP] El Finitoは真の信奉者よ, だけど 彼はその人生を閉じたの. Gnothi Seauton (2008) |
| That's what your followers would want, and more importantly that's what I want. | | [JP] 信奉者も満足するだろうし 私の望む所でもある A Stitch in Time (2012) |
| Two hundred years ago. One shot a man in a duel, the other believed in slavery. | | [JP] 200年前の銃撃者と 奴隷信奉者だ Chapter 11 (2013) |
| Why do over a billion followers look to you and your church for answers? | | [JP] 数百億の信奉者が何故 皆様の教会に答を求めて集うのか Unholy Alliance (2011) |
| And you became his follower? | | [JP] それで彼の信奉者に? The Smile (2012) |
| It's like it's a cult. It's-- | | [JP] 狂信的教団の信奉者のようだ - Pilot (2013) |
| And became his follower? | | [JP] それで彼の信奉者に? The Weekend (2011) |
| They honor the rich and their mother. | | [JP] 帝国の信奉者よ Iron Sky (2012) |
| They expose fake religions, rescue cult members, stuff like that? | | [JP] 信奉者達を助け出しているのよ His Thoughts Were Red Thoughts (2012) |
| So you can keep making an example of me to your followers? | | [JP] 俗な女は信奉者の 戒めになるから？ The East (2013) |
| Khasinau was the recipient of the Sark communiqué reporting on the loss of the Rambaldi manuscript. | | [CN] 卡辛努是萨克的信奉者 就是报导兰巴迪手稿丢失的那个 The Prophecy (2002) |
| I have no followers. | | [JP] 信奉者ではない The East (2013) |
| The acolytes of the machine. | | [JP] マシンの信奉者 If-Then-Else (2015) |
| But not those that worshipped them? | | [CN] 但并没消灭那些信奉者 Stargate: The Ark of Truth (2008) |
| It's Darwinian. | | [JP] ダーウィン説の信奉者だな Red Listed (2013) |
| Kagame knew to inspire our followers is the only way to ensure our fight outlives us. | | [JP] 戦いをやり抜くには 信奉者を鼓舞するの Second Thoughts (2013) |
| He was the type to attract followers, a-admirers. | | [JP] 信奉者や 崇拝者を惹きつける タイプだ Always Bet on Red (2012) |
| But how many more miracles do you think it would take for your followers to look to me? | | [JP] でもこれから 幾つの "奇跡" が起きれば 皆様の信奉者が 私に目を向ける様になるのか Unholy Alliance (2011) |
| Believers. | | [JP] 信奉者かと Second Time (2013) |
| How long have you been a follower of Z.F.T.? | | [JP] どれくらいの期間ZFTの信奉者だったんだ？ Midnight (2009) |
| Hitler uses his fantasies to inspire his followers. | | [JP] ヒトラーは信奉者の動機付けのための ファンタジーとして使うが... Captain America: The First Avenger (2011) |
| No, Bret Stiles runs a worldwide cult with thousands of followers and billions of dollars in assets. | | [JP] いや ブレット・スタイルズは 数千人の信奉者と数十億ドルの資産を持つ 世界規模のカルト教団を率いている Black-Winged Redbird (2013) |
| Red John had a follower. | | [JP] レッド・ジョンには 信奉者がいた The Great Red Dragon (2013) |