40 ผลลัพธ์ สำหรับ *俪*
หรือค้นหา: 俪, -俪-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
俪[俪, lì, ㄌㄧˋ] spouse; pair, couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  丽 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 儷, Rank: 4648
儷[儷, lì, ㄌㄧˋ] spouse; pair, couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  麗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 俪

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俪[lì, ㄌㄧˋ, 俪 / 儷] husband and wife #20,799 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Together... this couple represents what is best in the English public life... and is a noble contrast to the lax morality... [CN] 他们伉俪 是英国政坛的最佳典范 跟外国政客惯常的放荡不羁相比 An Ideal Husband (1999)
A week after the Royals' visit to Hyde Park, the President finally came in person to my house. [CN] 英王伉俪到访海德公园一星期后... 总统终于亲临寒舍 Hyde Park on Hudson (2012)
Mr. and Mrs. Elmer Nichols. Your Majesty. [CN] 尼高斯伉俪 陛下 Hyde Park on Hudson (2012)
- accompanied by... the president of France and Madame D'Astier. [CN] 以及法国总统达斯提贤伉俪 The American President (1995)
Olly was right. [CN] 欧俪是对的。 Sorry, If I Love You (2008)
She's a regular customer. [CN] 山川律子伉俪 Ranwei shô (2015)
"President Hoover receives their Majesties in White House." [CN] 美国总统胡佛跟泰王伉俪於白宫会面 Jan Dara (2001)
What The Heck Happened Over At Ken And Barbie's Dream House? [CN] 你们这对完美伉俪 到底出什么事了? Opening Doors (2008)
Weight Watchers, huh? [CN] 慧俪轻体，是吧？ Married to the Mob (1988)
Under a spring sky, Orly awaits the royal couple as protocol demands. [CN] 春光明媚 奥利机场恭候皇室伉俪 礼节隆重 旗帜飘扬 Love Is My Profession (1958)
I mean, I was with Olly a while ago. [CN] 我的意思是，我刚才和欧俪在一起。 Sorry, If I Love You (2008)
Olly, are you ready to see me posted all over Rome? [CN] 欧俪，你准备好看整个罗马城贴满我的海报了吗？ Sorry, If I Love You (2008)
Come on, Olly. [CN] 别闹了，欧俪。 Sorry, If I Love You (2008)
A candlelit dinner at the UK Embassy awaits the royal couple with dishes fit for a Queen washed down with the finest wines, and champagne to close the soirée. [CN] 在英国大使馆备好烛光晚餐 恭候皇家伉俪 餐具与女王身份相称 Love Is My Profession (1958)
The dynamic duo will seal the deal tonight. [CN] 一对俪人今天晚上就会敲定了. Van Wilder (2002)
It's Olly. [CN] 是欧俪。 Sorry, If I Love You (2008)
What if we invited the Moucheboumes for dinner? [CN] 请毛伉俪来食饭如何？ Little Nicholas (2009)
What a pleasure to have you and your lovely wife to serve Your Grace! [CN] 能邀请大人伉俪前来 What a pleasure to have you 我不胜荣幸 and your lovely wife to serve Your Grace! Matters of State (2008)
"God damn the King and Queen!" [CN] 「愿主咒诅英王伉俪！ 」 Hyde Park on Hudson (2012)
Erika, more settled than Olly, already going steady. [CN] 艾丽卡，较欧俪沉稳点，有固定的伴侣。 Sorry, If I Love You (2008)
Olly, real name Olimpia, extroverted, uninhibited, a goofer, doesn't believe much in love yet. [CN] 欧俪，真名是欧俪姆匹亚， 外向的，放荡不羁的，傻呼呼的， 不太相信爱情。 Sorry, If I Love You (2008)
Sure, Olly, always full of excuses. [CN] 当然，欧俪，总是满嘴藉口。 Sorry, If I Love You (2008)
I do not want to disturb the privacy of a couple on their honeymoon. [CN] 我不想打扰蜜月伉俪的私生活 Till Marriage Do Us Part (1974)
Three white collar executives, one nurse [CN] 三个白领俪人 一个护士 La lingerie (2008)
Mr. and Mrs. Culphers? [CN] Culphers贤伉俪 Friending Emily (2012)
Ah, yes. Mr and Mrs Sterling. Booked from Cairo. [CN] 对，斯特林伉俪，在开罗预订的 The Spy Who Loved Me (1977)
Niki, Olly,  [CN] 尼姬，欧俪， Sorry, If I Love You (2008)
-Around with Olly. [CN] - 和欧俪一块儿。 Sorry, If I Love You (2008)
We are not going to serve the King and Queen of England... [CN] 英王伉俪... Hyde Park on Hudson (2012)
- That's just Weight Watchers... [CN] - 这只是慧俪轻体... - 自动取款机。 A Night at the Roxbury (1998)
I promise that you and Madame Ballon will be inconvenienced little... and that the Ballon name will not suffer the sensationalism of the press. [CN] 我承诺贤伉俪将受到最少的打扰 巴隆家族的名声不为耸人听闻媒体所损 A Shot in the Dark (1964)
Mr. and Mrs. Chilton. [CN] 齐尔顿伉俪 Daughters of Darkness (1971)
And all the while, the King and Queen were getting closer. [CN] 与此同时，英王伉俪... 已经愈来愈接近 Hyde Park on Hudson (2012)
Maybe Olly's right this once. [CN] 可能欧俪这一次是对的。 Sorry, If I Love You (2008)
Thank you, Djelloul. [CN] 谢谢你，杰鲁勒。 （让一对伉俪团聚。 What the Day Owes the Night (2012)
Olly, cool it sometimes. [CN] 欧俪，有时放松一下。 Sorry, If I Love You (2008)
Mr. and Mrs. Wade, good evening. [CN] 韦德贤伉俪, 你们好 Two Weeks Notice (2002)

Time: 0.0503 seconds, cache age: 34.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/