17 ผลลัพธ์ สำหรับ *倒贴*

หรือค้นหา: 倒贴, -倒贴-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

倒贴	[dào tiē, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄝ, 倒贴 / 倒貼] to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money) #33,343 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I almost gave her a dollar.		[CN] 我差点倒贴给她一块钱 Prodigal Son (2000)
You reimburse yourself a thousand?		[CN] 还有你自己倒贴的1000美圆 Turn the River (2007)
We adopt them, we love them on our own dime.		[CN] 要真收养了就得倒贴钱进去了那还有什么意义? Can I Have a Mother (2012)
Now listen, tushy pusher. I love my job. I don't even get paid to be here.		[CN] 听着，死基佬，我喜欢我的工作，免费做我都乐意，倒贴钱做我都乐意！ Terror Firmer (1999)
I don't get it.		[CN] 我不明白女人倒贴都想和你上床 Flashbacks of a Fool (2008)
! ... you giving up yourself to a piece of shit?		[CN] 去倒贴那个白痴吗？ Keith (2008)
If he's really Liu, then it's not a good business.		[CN] 师爷，如果他的那个柳一刀是真的那我们不是要倒贴了 A Chinese Ghost Story (1987)
CALENDAR QUEEN CONTEST		[CN] 薪水低都好过倒贴的嘛！ Shanghai Blues (1984)
Are you going to say anything?		[CN] 但扣掉我喂饱你和开朗少女的钱你他妈的还得倒贴给我你是认真的？ The Widow Maker (2017)
The chimney you just broke needs at least another 20 to fix, it's costing us more		[CN] 你刚刚打破的烟囱重新装修也要十几二十两，要倒贴呀 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Well, he's got a pretty great life, no?		[CN] 很多女人想倒贴他 Don Jon (2013)
Only if you bribed them beforehand...		[CN] 只怕是倒贴几分吧 Gui lin rong ji (1998)
That's the discounted rated, brother.		[CN] 这是倒贴了兄弟 The Ice Man Job (2009)
It's none of your business		[CN] 关你什么事？倒贴都没人要 Girl$ (2010)
Even if you agreed to marry him and brought along 200 catties of pork as bridal gift, he'll still not want you.		[CN] 你就是倒贴上两百斤猪肉人家也不会要你 Nuan (2003)
When I do succeed, I can throw it in his face, but for now,		[CN] 当我得到认可的时候我就可以把这倒贴他脸上但现在... Around the World in 80 Days (2004)

Time: 0.0312 seconds, cache age: 28.353 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/