| It means, "Borrow book store." | | [CN] 是"借书的商店" Paranormal Activity 3 (2011) |
| My daughter. Sara used to lend her books. | | [CN] 哦, 是我女儿 Sara曾经借书给她看 Julia's Eyes (2010) |
| It's a library card. | | [CN] 这是一个借书证。 It's a library card. The Pagemaster (1994) |
| I saw your name on the library cards a long time ago. | | [CN] 其实很早以前 我就在图书馆的借书卡上 注意到你了 Whisper of the Heart (1995) |
| This is library card, from Gloucester. | | [CN] 这是Gloucester的借书证 How to Lose Friends & Alienate People (2008) |
| These hymnals are located in the camp library and may be checked out by those with cards. | | [CN] 这些圣歌本放在图书馆 有借书卡的人可以借阅 MASH (1970) |
| Probably couldn't get a library card if he tried. | | [CN] 想向图书馆借书都会被拒 The Shawshank Redemption (1994) |
| I like the book-cards better. | | [CN] 还是要改啊 我比较喜欢用借书卡 Whisper of the Heart (1995) |
| Didn't you say you were visiting a classmate? | | [CN] 姐 你不是说去钟萍姐姐家借书了吗？ Under the Hawthorn Tree (2010) |
| I'm sorry? | | [CN] 史帝来借书 Damage (1992) |
| For years, the fbi's been hooked into the library system, keeping records. | | [CN] 调查局多年来 都在监视借书人的纪录 Se7en (1995) |
| The truth is, I don't have a card that says Mr. Hunt took any material. | | [CN] 我找不到杭特先生借书的记录 All the President's Men (1976) |
| It might sound silly, but you can't get a library card without an ID... and a current phone bill. See? | | [CN] 想申请借书证 必须有证件和电话帐单 Se7en (1995) |
| "on blank cards with no other names." | | [CN] 没有人借过的借书卡上 写上他的名字 Love Letter (1995) |
| And since old Tall, Scaly and Horrible doesn't have a brain... he probably doesn't have a library card either. | | [CN] 而且，由于老高大，鳞屑和可怕的没有大脑？ 他大概没有一个借书证两种。 |
| - Before the next challenge, please take out your New Orleans Parish Library card. | | [CN] - 在接下来的挑战， 请拿出你的 新奥尔良教区 借书证。 13 Sins (2014) |
| You guys are morons. | | [CN] 你们是白痴啊 给我你的借书证 Firebreather (2010) |
| Are you the last person in New York still taking out library books? | | [CN] 你是唯一会从图书馆借书的人吧 Sex and the City (2008) |
| My library card? | | [CN] 我的借书证？ 13 Sins (2014) |
| He's got a library card and a prayer card. | | [CN] 他还有借书证 还有祈祷卡片 Just Business (2008) |
| My library card... | | [CN] 是借书卡 Whisper of the Heart (1995) |
| Do we? - White House will be enough. - White House. | | [CN] 可以利用白宫找到那些借书的人 All the President's Men (1976) |
| I read all kinds of books so my name would be on the cards before yours. | | [CN] 为了要让我的名字 早点出现在借书卡上 我看了好多书 Whisper of the Heart (1995) |
| "P. S... The name on the library cards" | | [CN] "借书卡上的名字" Love Letter (1995) |
| Who wrote all the cards? | | [CN] 谁写的这些借书卡？ Love Letter (1995) |
| No, I don't have a library card. | | [CN] 没，我没有借书证 Paranormal Activity 3 (2011) |
| Date stamped on the book is the same day that he died. | | [CN] 借书卡上敲的日期是他被杀当天 The Blind Banker (2010) |
| With this information, I could apply for a provisional driving licence, join a library. | | [CN] 有了这些讯息，我能申请 一个临时驾照，办张借书证 Mr. Nice (2010) |
| Getting more books? | | [CN] 今天也要借书吗 Whisper of the Heart (1995) |
| Did it ever occur to you that you might ask if you could borrow the books? | | [CN] 你有没有这么想过... 问问我能否借书看？ The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| Thanks for the book. | | [CN] 谢谢借书给我 Chupacabra (2011) |
| Students are borrowing more books for summer vacation. | | [CN] 就说放暑假了，学生借书的多 Beginning of the Great Revival (2011) |
| A library card! | | [CN] 借书卡！ A library card! The Pagemaster (1994) |
| It's what a library is. It's for borrowing. | | [CN] 这就是图书馆的作用，可以借书 Paranormal Activity 3 (2011) |
| And then he did all the work to get me a card. | | [CN] 然后还帮我办了借书卡的手续 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010) |
| I didn't know how to get a library card. | | [CN] 不知道怎么办借书卡 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010) |
| Maybe they pulled the cards. | | [CN] 我想他们把借书单抽出来了 All the President's Men (1976) |
| Like a... I don't know, library slip. | | [CN] 图书馆的借书单 All the President's Men (1976) |
| Looks like it belonged to one John Henson. | | [CN] 借书人叫约翰・汉森 Like Father, Like Daughter (2013) |
| A library card? | | [CN] 就一张借书证？ Just a library card? Hearts in Atlantis (2001) |
| - Book? | | [CN] 你来借书的 Damage (1992) |
| Do you have your card? | | [CN] 你有借书证吗? The Roommates (1973) |
| I didn't write these library cards. | | [CN] 这个借书卡不是我写的 Love Letter (1995) |
| You helped me make a library card. | | [CN] 是你帮我办的借书卡 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010) |
| You know, you can have your very own library card, and then you can take books home. | | [CN] 你知道吗? 你可以办一张借书证 这样就能把书借回家. Matilda (1996) |
| You're checking out all these books. | | [CN] 你总在出借书籍 Kill Your Darlings (2013) |
| Give me your card and the book card. | | [CN] 赶快把你的借书证 还有图书卡都拿出来 Whisper of the Heart (1995) |
| He cannot check me out like a library book. | | [CN] 他不能像在图书馆 借书一样就对待我 The Fourth Man in the Fire (2008) |
| I enter the names on this clipboard here. | | [CN] 记下借书人名字 The Shawshank Redemption (1994) |
| I'm not usually wrong about the people I lend my books to. | | [CN] 我借书给人一般判断不错 I'm not usually wrong about the people I lend my books to. The City of the Dead (1960) |