| If you could bring in a piece of mail, then I can give you a card. | | [CN] 如果你能带来一封自己的邮件 那么我就可以给你一张借书证 The Station Agent (2003) |
| Okay. Um, do you have a library card? | | [CN] 好的 你有借书证吗 The Station Agent (2003) |
| have a grownup library card for my birthday. | | [CN] 是不要钱就有的成人借书证 ...have a grownup library card for my birthday. Hearts in Atlantis (2001) |
| Just, uh, get my library card, | | [CN] 只是，呃，让我的借书证， The Magic of Ordinary Days (2005) |
| That doesn't matter. | | [CN] 这无所谓 可别小瞧了这张借书证 That doesn't matter. Hearts in Atlantis (2001) |
| It's a library card. | | [CN] 这是一个借书证。 It's a library card. The Pagemaster (1994) |
| This is library card, from Gloucester. | | [CN] 这是Gloucester的借书证 How to Lose Friends & Alienate People (2008) |
| It might sound silly, but you can't get a library card without an ID... and a current phone bill. See? | | [CN] 想申请借书证 必须有证件和电话帐单 Se7en (1995) |
| And since old Tall, Scaly and Horrible doesn't have a brain... he probably doesn't have a library card either. | | [CN] 而且，由于老高大，鳞屑和可怕的没有大脑？ 他大概没有一个借书证两种。 |
| - Before the next challenge, please take out your New Orleans Parish Library card. | | [CN] - 在接下来的挑战， 请拿出你的 新奥尔良教区 借书证。 13 Sins (2014) |
| You guys are morons. | | [CN] 你们是白痴啊 给我你的借书证 Firebreather (2010) |
| My library card? | | [CN] 我的借书证？ 13 Sins (2014) |
| He's got a library card and a prayer card. | | [CN] 他还有借书证 还有祈祷卡片 Just Business (2008) |
| I can make you out a card right now. | | [CN] 我现在能够给你办借书证了 The Station Agent (2003) |
| Well, I got my library card and I got your tapes. | | [CN] 不管你到底叫什么，我有借书证可以 去图书馆查资料，还拿到了你的录音带 The Manchurian Candidate (2004) |
| No, I don't have a library card. | | [CN] 没，我没有借书证 Paranormal Activity 3 (2011) |
| With this information, I could apply for a provisional driving licence, join a library. | | [CN] 有了这些讯息，我能申请 一个临时驾照，办张借书证 Mr. Nice (2010) |
| - Got a library card. | | [CN] - 只有借书证！ （讽刺的话） S.W.A.T. (2003) |
| Give me a document in the meantime. | | [CN] 好让我给你发借书证 The Best of Youth (2003) |
| A library card? | | [CN] 就一张借书证？ Just a library card? Hearts in Atlantis (2001) |
| Do you have your card? | | [CN] 你有借书证吗? The Roommates (1973) |
| You know, you can have your very own library card, and then you can take books home. | | [CN] 你知道吗? 你可以办一张借书证 这样就能把书借回家. Matilda (1996) |
| Give me your card and the book card. | | [CN] 赶快把你的借书证 还有图书卡都拿出来 Whisper of the Heart (1995) |