| -You're a paranoid lunatic. | | [CN] -你是个偏执狂精神病 Il prato macchiato di rosso (1973) |
| Lfit'sjust champagne, I'll be ajealous paranoid. | | [CN] 如果这只是香槟 我就会变成一个嫉妒的偏执狂 The Man from the Future (2011) |
| Back-to-the-wall type. Got SWAT written all over him. | | [CN] 标准偏执狂, 肯定是特勤组的 Eye See You (2002) |
| I mean, if anybody should be paranoid, I should be. | | [CN] 要真有人是偏执狂的话 Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| People with this disorder are often paranoid. | | [CN] 得这种病的人通常都是偏执狂 A Beautiful Mind (2001) |
| I went halfway across the world to end up in this car, locked up with this paranoid guy. | | [CN] 跑了大半个地球，结果却坐上这车 跟个偏执狂困在一起 The Cove (2009) |
| Paranoiac. | | [CN] 偏执狂。 Cocaine Cowboys (2006) |
| ♪ Paranoia, paranoia ♪ | | [CN] 偏执狂，偏执狂 Disturbing Behavior (1998) |
| I see no reason to risk war to satisfy your personal paranoia and thirst for conquest. | | [CN] 我看不出为何要甘冒战争危险 来满足你个人的偏执狂 以及征服他人的野心 Octopussy (1983) |
| For three of them, but not paranoid Paula. | | [CN] 其中的三个人 但没有偏执狂Paula Number Crunch (2011) |
| - Is thisjust a case ofparanoia? | | [CN] 这只是一个偏执狂呢？ Invasion of the Body Snatchers (1978) |
| Listen. "He was given to fits of rage, Jewish, liberal paranoia, male chauvinism, self-righteous misanthropy, and nihilistic moods of despair." | | [CN] 还有这段，他的个性暴躁 犹太自由偏执狂、男性沙文主义 自以为是、愤世嫉俗 Manhattan (1979) |
| I have. I see that now. | | [CN] 我偏执狂 我现在已经发觉了 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010) |
| She's got this thing about people bringing dirt in the house. | | [CN] 她是个偏执狂 觉得人会把尘土带进屋 { \3cH202020 }She's got this thing about people bringing dirt in the house. Pilot (2011) |
| Catatonia, dementia praecox, passive schizoid paranoia. | | [CN] 紧张症，早老性痴呆，被动精神分裂的偏执狂。 Death Wish (1974) |
| He always had the most paranoid firewalls to protect his data. | | [CN] 他总是用一种偏执狂类型的防火墙来保护他的数据 Antitrust (2001) |
| Delusional, paranoid. Your process is all fucked up. | | [CN] 妄想症、偏执狂，你心理有问题 Twelve Monkeys (1995) |
| - Yo, why do they call you Paranoid? - What? | | [CN] -嘿，他们为什么叫你Paranoid（偏执狂）? High School (2010) |
| "He's paranoid. | | [CN] "他是个偏执狂. Eight Legged Freaks (2002) |
| Paula's online footprint is miniscule, so she's either the paranoid sort or she likes to fly beneath the radar-- | | [CN] Paula的在线痕迹微乎其微 所以她要不就是个偏执狂 要不就是喜欢潜水 Number Crunch (2011) |
| I'm not paranoid. I'm just facing unhappy facts. | | [CN] 我不是偏执狂 我只是面对不愉快的事实 Final Exam (1981) |
| "Jason Trask's obsession caused him to search for a mystical rock... | | [CN] 杰克森崔斯克的偏执狂 导致他去寻找神秘的石头... The Green, Green Glow of Home (1993) |
| You're a classic racist, a bigot, a sexist. | | [CN] 你是个典型的种族歧视者，偏执狂，男权主义者 Rampart (2011) |
| Ten years ago Monica Ranieri, who had evident paranoid tendencies, was brutally attacked and suffered a severe trauma. | | [CN] 十年前摩妮卡 罗尼林就有很明显的偏执狂倾向 她曾被残忍的攻击和遭受严重的伤害 The Bird with the Crystal Plumage (1970) |
| "Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors." | | [CN] "必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向" Up the Down Staircase (1967) |
| - No, answer the question, Father Paranoia. | | [CN] -不 回答问题 偏执狂神父 The Exorcist (1973) |
| I'm sorry, Mamma. I was kidnapped at gunpoint by a paranoid conspiracy theorist. | | [CN] 抱歉 妈妈 我被一个阴谋论的偏执狂绑架了 Cabal (2011) |
| Most paranoid delusions are intricate, but this is brilliant. | | [CN] 完全不需要一点点的证据 大多数偏执狂的妄想都很纷乱... 但这个却很精明 The Terminator (1984) |
| And it's a little obsessive. | | [CN] 简直是偏执狂 The Omen (2006) |
| You still think I'm paranoid? | | [CN] 你还认为我是偏执狂？ Mercury Rising (1998) |
| Look, Gary, I don't care if you're a bigot or a racist. | | [CN] 盖里 不管你是偏执狂还是种族主义者 Boy Wonder (2010) |
| Is this paranoia? | | [CN] 这叫偏执狂 Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| Just because I'm paranoid doesn't mean people aren't following me. | | [CN] 就因为我是个偏执狂, 并不表示人们就不会听我的话. Eight Legged Freaks (2002) |
| Hitler was a paranoid savage. | | [CN] 希特勒是个偏执狂 Rope (1948) |
| You know how paranoid he is. | | [CN] 你知道如何偏执狂他是。 Bending the Rules (2012) |
| Oh, my God. I'm so sorry. | | [CN] 那个偏执狂 我就知道 Into the Woods (2007) |
| Paranoia is a normal state of mind, huh? | | [CN] 偏执狂的另一种明显症状 88 Minutes (2007) |
| He said the guy was a bit paranoid, but he was good. | | [CN] 休们说那人有点... 偏执狂 Highlander (1986) |
| Terry is paranoiac, and has no conscience, no sense of right and wrong than that of a two year old. | | [CN] Terry 是一个偏执狂病患者 没有道德观念 分不出对错 和二岁小孩差不多 The Dark Mirror (1946) |
| Paranoiac is capable of anything. | | [CN] 偏执狂患者有能力做任何事情 The Dark Mirror (1946) |
| Which means this is either a fanatic for a cause or someone who has nothing to live for. | | [CN] 他不是某种偏执狂 就是失去生存意义的人 The Interpreter (2005) |
| The psychologist wrote "delusional paranoia" | | [CN] 心理医师诊断 "幻觉偏执狂"... Mercury Rising (1998) |
| I looked around when I left, because paranoiac continued for Io of Max, and I didn't see he/she swims at all. | | [CN] 我环顾四周，我离开的时候， 因为偏执狂持续了最大的木卫一， 我没有看到heshe游泳的。 Cocaine Cowboys (2006) |
| Never look a zealot in the eyes. | | [CN] 千万别跟偏执狂对视哟 Fleas (2010) |
| The rest of 'em - the delusionals, borderlines, compulsives, paranoids, schizoids - make up Australia as we know it. | | [CN] 偏执狂 精神分裂症患者 组成了我们所知的澳大利亚 我们只是在持续的 Mental (2012) |
| When my superiors questioned me about my disappearance, they exhibited a degree of suspicion and intolerance bordering on the paranoid. | | [CN] 当我的上司盘问我 失踪的事时 他们所表现出来的 疑心和偏见 几乎接近偏执狂的程度了 Episode #2.14 (1991) |
| Molysmophobia. | | [CN] 她是个偏执狂 觉得人会把脏东西带进屋 { \3cH202020 }She's got this thing about people bringing dirt in the house. Frank the Plank (2011) |
| However you are the very incarnation of blind fanaticism and nepotism. | | [CN] 但你是 盲目偏执狂的典型代表 Goya's Ghosts (2006) |
| Normally, Lynette would have spent a sleepless night telling herself she didn't have control issues. | | [CN] 通常勒奈特会彻夜不眠 告诉自己 我不是偏执狂 You Could Drive a Person Crazy (2005) |
| I hope they're not bigots. | | [CN] I hope they're not bigots. 我希望他们不是偏执狂。 Grand Canyon (1991) |