21 Results for *健やか*
หรือค้นหา: 健やか, -健やか-

EDICT JP-EN Dictionary
健やか[すこやか, sukoyaka] (adj-na, n) vigorous; healthy; sound; (P) [Add to Longdo]
健やかな体[すこやかなからだ, sukoyakanakarada] (n) healthy (sound) body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots (you should) think about the behavioral science of domesticated birds and of pet loss.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi(40) and his wife Yukie said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Audrey Mae Sheppard, do you take Hiram King Hank Williams to love and honor in all duty and service, to live with him and cherish him according to the bonds of marriage? [JP] オードリー・メイ・シェパード ハイラム・キング・ハンク・ウィリアムスを伴侶として 健やかなるときも、病めるときも、 I Saw the Light (2015)
♪ for good King Robert's health ♪ [JP] ♪ ロバート王の健やかなお体に ♪ Fire and Blood (2011)
"Growing strong." [JP] "健やかに育つ" And Now His Watch Is Ended (2013)
In sickness and in health... [JP] その健やかなるときも病むときも... We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
They say living well is best revenge? [JP] 健やかな生活は最良の仕返し... とか言わねぇか？ The Man Under the Hood (2014)
Grow strong. [JP] 健やかに育つのよ And Now His Watch Is Ended (2013)
But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart. [JP] しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばす And Now His Watch Is Ended (2013)
"fair children, progress in life and faith through the prayers" [JP] 子供達と人生の健やかな発展を 聖母マリアと Phantom (2013)
Memory gives moments immortality, but forgetfulness promotes a healthy mind. [JP] 記憶はその瞬間瞬間を不滅のものにする、 だが忘却は心を健やかにするものだ。 Shiizakana (2014)
Now Max told me to heart healthy, so there's no guarantees. [JP] 今　マックスは心健やかに言った 保証はないけど Resurrection (2014)
Farewell. [JP] 健やかにあれ. Princess Mononoke (1997)
For better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish... [JP] 富める時も　貧しい時も 病める時も　健やかなる時も 共に歩み　死が２人を分かつまで Wedding in Red (2013)
That in the world to come, you may have life everlasting. [JP] 健やかなる時も生命ある限り... The Light Between Oceans (2016)
And now, we commit his body to the ground from which we were all made. [JP] 健やかな場所で・・・ Act of Contrition (2004)
Told her I would take care of her in sickness and in health, blah blah blah, because I am a stand-up guy. [JP] 俺が面倒見てやるって 病める時も、健やかなる時も、 俺は忠実な奴だからな。 The Cell (2016)
Hma Hatun gave a healthy boy, my Sultan. [JP] 我がスルタンよ、ヒュマ様は健やかな 男の御子をご出産なさいました Conquest 1453 (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
健やか[すこやか, sukoyaka] gesund [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 24.288 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/