| Yeah, he needs a pop-out trailer, cook, driver trainer with a gym that travels, dog walker, hair and makeup guys. | | [CN] 对, 他需要一个加大型拖车 、厨师、司机... 健身教练、负责溜狗的、发型化妆师 Hollywood Homicide (2003) |
| She likes to work out, | | [CN] 她喜欢健身 The Last Kiss (2001) |
| But it's a very exclusive gym, okay? | | [CN] 但那是专属健身房 Valentine (2001) |
| It happened in a parking lot outside a 24-hour health club around 9:00. | | [CN] 9點左右發生在一家24小時健身房外面的停車場 Taking Lives (2004) |
| Haven't jacked any more iron. Haven't changed your diet. | | [CN] 你没去健身也没吃仙丹 The One (2001) |
| I always get lost in this gym. I don't know why my daughter-in-law insists on bringing me here. | | [CN] 我老是在這家健身房迷路 我都不知道怎麼回事 Cube²: Hypercube (2002) |
| I... tried to join a new gym. | | [CN] 我... 在参加新的健身课程 Old School (2003) |
| - Oh, no. That's just the whole gestalt of the gym thing. | | [CN] 那是因为在健身室 觉得比较封闭 Kissing Jessica Stein (2001) |
| These 2 gym teachers walk into a hardware store-- | | [CN] 这2个健身房教师 走进一家五金店 - Eulogy (2004) |
| Eating right and ex ercise kept this area a center of activity. | | [CN] 以前饮食正常定期健身的时候 这里也曾生气蓬勃 Osmosis Jones (2001) |
| Your husband went out to exercise. | | [CN] 你先生健身去了 Kick the Moon (2001) |
| Somebody been working out! | | [CN] 你是不是有去健身房? Osmosis Jones (2001) |
| Instead of gettin' into fights... go to the gym. | | [CN] 代替打架... 去健身房. Antwone Fisher (2002) |
| But I used to take her class at the Los Angeles Sports Club. | | [CN] 我参加她在洛杉矶 健身会的健美班 Legally Blonde (2001) |
| -Steve at the gym? | | [CN] 在健身房的史蒂夫吗？ The Strong, Silent Type (2002) |
| Gym four times a week. Hour and a half, plus stretching. | | [CN] 每星期健身四次 每次一个半小时，外加柔软操 Intolerable Cruelty (2003) |
| Now, if you'll excuse me, I'll be in the gym. | | [CN] 现在失陪了，我要去健身室 Star Trek: Nemesis (2002) |
| I'm building up my body. | | [CN] 我在健身 Kick the Moon (2001) |
| You should keep fit. | | [CN] 要好好健身了 The Medallion (2003) |
| He loves bodybuilding. | | [CN] 他喜欢健身 John Q (2002) |
| I'll be in the gym if you need me. | | [CN] 我到健身房去 Men in Black II (2002) |
| Order today and we'll throw in at no extra charge the video "Sweatin' To Bruce". | | [CN] 订购就免费赠送健身录像带 「"布"流汗减肥操」 Bruce Almighty (2003) |
| You go to Italy, you lift some weights, you watch a movie. | | [CN] 你去义大利、你去健身房、你看电影 House Arrest (2000) |
| So, um, Dr. Davenport... you sent him to the gym? | | [CN] 那么, 啊, 达文波特医生... 你把他送去健身房了吗? Antwone Fisher (2002) |
| Compliments of Tae-Bo, two hours a day, five days a week. | | [CN] 有氧拳击健身操 一天练两小时, 一星期五天 Bringing Down the House (2003) |
| Want to try the gym? | | [CN] 要不这样，跟我下去做健身 Chuet sai hiu bra (2001) |
| I'm going to the gym. See you. | | [CN] 我去健身了，再见 Bandits (2001) |
| I mean, it was so bold of you to come up to me at the gym. | | [CN] 你来健身室找我 真的很有勇气哦 Kissing Jessica Stein (2001) |
| How often do you work out? | | [CN] 你多久上一次健身房？ The Rundown (2003) |
| We're now starting the aerobics, so get moving. | | [CN] 我们现在开始有氧健身活动 The Barbarian Invasions (2003) |
| I spend the first hour in the wait room. | | [CN] 我在健身室里度过第一个小时. Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003) |
| Did you get your gym membership? | | [CN] 你去办你的健身俱乐部会员卡了? Punch-Drunk Love (2002) |
| - Howard is in the gym. | | [CN] 霍华在健身房 好的 Two Weeks Notice (2002) |
| I don't want to go to the gym. | | [CN] 我不要去健身房了 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| I'm on the way to the gym, okay? | | [CN] 我要到健身失去了，好吗？ Dorm Daze (2003) |
| I'm your friend, Paul, from the sports club. | | [CN] 我是健身房的朋友保罗 21 Grams (2003) |
| Look. A center for the physical fitness. | | [CN] 看，那就是我们要去的健身中心 The Wedding Planner (2001) |
| It's a gym membership. | | [CN] 健身房会员卡？ Someone's Cranky (2000) |
| Yeah. Oh, hello. I'm White Goodman, owner, operator and founder of Globo Gym America Corp. | | [CN] 嘿，我是怀特 古德曼， 环球健身馆美国部的所有人，管理人，创办人 Dodgeball: A True Underdog Story (2004) |
| Yes, I renew my gym membership. | | [CN] 是的, 可是我刚刚参加了一个健身俱乐部. Punch-Drunk Love (2002) |
| She also wears make-up to the gym. | | [CN] 还会化浓妆去健身房 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000) |
| Home gym. | | [CN] 健身房 The Glass House (2001) |
| I know better. They're gym shoes. | | [CN] -是健身鞋 Together (2000) |
| I got up, got a latte, went to the gym, got a perm and came home. | | [CN] 我起床，喝咖啡 去健身中心，烫头发 之后回家 Legally Blonde (2001) |
| At Globo Gym we that understand "ugliness" and "fatness" are genetic disorders, much like baldness or necrophilia, and it's only your fault if you don't hate yourself enough to do something about it. | | [CN] 在环球健身馆，我们知道， 丑陋，超重可算作一种遗传病 就像秃顶和恋尸癖一样 如果你不试图改变的话，那就是你的错了 Dodgeball: A True Underdog Story (2004) |
| I'm staying in shape for you. | | [CN] 我在为你健身 Cheeky (2000) |
| I fly to Barcelona. | | [CN] 我的酒店有健身房，所以我鍛煉了一會兒 The Rules of Attraction (2002) |
| They're girls' gym shoes. | | [CN] -女式健身鞋 Together (2000) |
| They're only willing to waste money at the gym. | | [CN] 他们只愿意花钱上 健身房运动. Yee do hung gaan (2002) |
| Miranda turned to the latest fitness craze - "The Goddess Workout". | | [CN] 米兰达则是转向曼哈顿最新的 健身风潮"女神训练" Boy, Girl, Boy, Girl... (2000) |