105 ผลลัพธ์ สำหรับ *先月*
หรือค้นหา: 先月, -先月-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
先月[せんげつ, sengetsu, sengetsu , sengetsu] (n, adv) เดือนที่แล้ว

EDICT JP-EN Dictionary
先月[せんげつ, sengetsu] (n-adv, n-t) last month; (P) [Add to Longdo]
先々月;先先月[せんせんげつ, sensengetsu] (n-t) month before last [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Were you in America last month?あなたは先月アメリカにいましたか。
Have you been in Japan since last month?あなたは先月から日本にいますか。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
He got married to Ann last month.彼は先月アンと結婚した。
Carol visited Boston last month.キャロルは先月ボストンを訪問した。
Sally has been on a diet since last month.サリーは先月からずっと食事制限をしている。
The machine has been out of order since last month.その機械は先月から故障している。
The drama was presented last month.その劇は先月上演された。
The work finally saw the light last month.その作品は先月ついに日の目を見た。
The new supermarket was opened last month.その新しいスーパーは先月開店した。
The hospital opened last month.その病院は先月開業した。
Tom and Jane got married last month.トムとジェーンは先月結婚しました。
Tom and Nancy broke up last month.トムとナンシーは先月別れた。
According to Tom, Jane got married last month.トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。
We moved into this house last month. We will settle down soon.われわれは先月この家に引っ越しました。もうすぐ落ちつくでしょう。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。
The meeting was last month.会合は先月あった。
There was a convention last month.会合は先月行われた。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
My brother had a house built in Urawa last month.兄は先月浦和にマイホームを建てた。
Living costs this month are lower than those of last month are.今月の生活費は先月よりかからない。
Steel production will increase 2% this month from last month.今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
It was this hospital which I visited last month.私が先月訪れたのはこの病院だった。
Our household expense got into the red last month.私たちの家計費は先月赤字になった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
I had my driver's license renewed last month.私は先月、運転免許証を更新してもらった。
I went to Los Angeles on vacation last month.私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
I have not seen her since last month.私は先月から彼女に会っていない。
I was in London last month.私は先月ロンドンにいました。
I worked hard last month.私は先月一生懸命働きました。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
I bought a new computer last month.私は先月新しいコンピューターを買いました。
I caught cold last month.私は先月風邪をひいた。
The business contact ran out last month.取引契約は先月で切れた。
Business was a little slow last month.商売は先月ちょっと不調だった。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
Three new stamps were issued last month.先月、新しい切手が３枚発行された。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。
I had flu last month.先月インフルエンザにかかった。
Last month our twenty years old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I haven't been feeling like myself since last month.先月から気分がすぐれないんだ。
Last month they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reappeared last month halfway around the world. Hadn't aged a day. [JP] 地球の裏側で先月発見されたが子供のままだった Pilot (2008)
No, didn't fight there, we just signed up last month. [JP] いえまだ先月入隊したばかりで Lincoln (2012)
Only last month, He got an official commendation from the sheriff. [JP] 先月　保安官から表彰されたばかり Scarlet Ribbons (2011)
Pearson beaned Reiser in Philadelphia last month. [JP] ピアソンは先月フィラデルフィアで レイザーにビンボールを投げています。 Captain America: The First Avenger (2011)
Cause I bet you look really good in it. [JP] 選んだのは 先月のゲーム Abduction (2011)
He pulled that mind reading trick in my courtroom last month. [JP] 彼は　先月　私の法廷で 心を読むトリックを披露しましたね At First Blush (2012)
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month. [JP] これは新しい内部監査の一環よ そういうことで潜入捜査官は・・・ 先月から神経失語症の 診察が必要なの A Scanner Darkly (2006)
Chester Barnes, 98th Bomb Group. You guys flew a little top cover for us about a month ago. [JP] チェスター・バーンズ 第98爆撃隊 先月 護衛してくれたろ？ Red Tails (2012)
Wanted for a double homicide in Seattle last month. [JP] 先月シアトルでの連続殺人で指名手配中 The Arrival (2008)
They upgraded the system last month. You don't remember? [JP] 先月　システム改善されただろ 忘れたのか? The Plateau (2010)
Mr. Williams was what, two weeks ago? Carrie Watson was last month. [JP] ウィリアム氏は２週前 キャリーは先月 Making Angels (2012)
We talked about it at the meeting last month. [JP] 先月の会議で話したろ？ Tower Heist (2011)
Half a dozen VIPS in the Russian mob were taken out last month. [JP] 先月だけで　VIPSの半数が消された Witness (2011)
Last month, there were independent wire services letting bookies know who won the third race at Sportsman's Park,  [JP] 先月　通信社を立ち上げた ノミ屋にスポーツマンズ 球場の　結果を伝える Public Enemies (2009)
Pero ahora no pueden embarcarse, porque el mes pasado se quemó y lo están reparando en Guaymas. [JP] - 乗リ場ハドコ？ 桟橋ダヨ デモ先月 船ガ火事ニナッテ 今ハ乗レナイヨ The Hitch-Hiker (1953)
You've been three times in the last month? [JP] 先月３回　掛かってるな Forced Perspective (2012)
Here's the monthly breakdown of where he traveled... [JP] これは、先月の出張先の表だ。 Greatness Achieved (2008)
He didn't even know that Marco had a birthday last month, Your Honor- a birthday he spent alone! [JP] 先月の誕生日さえ 知らないんです！ 一人ぽっちの誕生日を！ Any Day Now (2012)
This month it's writing. Last month it was something else. [JP] 今月は小説 先月は他の事 Midnight in Paris (2011)
Just calling to thank you very much for your support at last month's seminar. [JP] はい、御礼を言いたくて電話しました．．． 先月のセミナーにおける助力に．．． The Pursuit of Happyness (2006)
I did a campaign for Molly m last month. [JP] 先月 モリーMのキャンペをやって Publicity (2012)
You had another one like this last month, didn't you? [JP] 先月の一件と同じだと思う？ Pilot (2005)
When you went to Okinawa last month with Dad... [JP] 先月さ パパとお兄ちゃんと２人で 沖縄行ったでしょ Fantastipo (2005)
"Combo?" I hear you say. [JP] 先月 ある人物に射殺された ABQ (2009)
He cleared out without leaving a note or his last month's rent. [JP] 書置きも先月の家賃も払わずに 出て行った Ruby Slippers (2012)
Missed my daughter's second birthday last month. [JP] ９歳の息子が 先月は 娘の２歳の誕生日だった Identity Crisis (2012)
I saw your play last month, on Broadway. [JP] 先月 観ましたよ Pilot (2012)
My dad got it for me last month, but... [JP] パパが先月買ってくれたの 先月？ Mean Girls 2 (2011)
Last month... [JP] 先月に... Heavenly Forest (2006)
The owner had a camera system set up last month. [JP] 先月オーナーがカメラをつけた The Lincoln Lawyer (2011)
I was surprised to see Darcy in town last month. We passed each other several times. [JP] 先月 ロンドンで ダーシー氏を何度か見かけました Episode #1.6 (1995)
You did have another one just like this, correct? [JP] 先月の事件と同じだと思ってるだろ？ Pilot (2005)
In the last month, you made three trips to the lunar colony. [JP] 先月、3回も月植民地へ行っている Demons (2005)
Kicked more guys back inside last month than I did. [JP] 先月 私より多く 刑務所に送り返している Legacy (2012)
The county took a tax assessment of this property last month. [JP] 先月　郡がここの土地の 資産評価をしたの The Blues Brothers (1980)
You know last month you made me work so late I missed saying goodbye to my Gam Gam? [JP] 先月　遅くまで残業させられ ギャムギャムに お別れが出来なかったんですよ？ Horrible Bosses (2011)
When the PLM rose to power last month, he found himself a heartbeat away. [JP] 先月、党首の座を得た 自分の天職と 確信した瞬間だ The Sword's Edge (2012)
Murder inquiry. I want the disc for the last month. [JP] 警察だ 先月分の映像を頼む Blitz (2011)
They thought he was dead, but he didn't die until last month. [JP] 死んだと思われていたが、 先月、正確に死亡が確認された Brewster's Millions (1985)
The senator made requests for classified intelligence 29 times last month. [JP] 議員は機密情報の要求を 先月だけで29回もしているようね Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Last month, in this very room the boss was shot at. [JP] 先月一 この部屋でボスが狙撃された The Magic Hour (2008)
Over a hundred songs last month alone. [JP] 先月だけで　１００曲以上 You Do It to Yourself (2012)
You noticed last month when I got my hair trimmed and that was huge. [JP] 先月私が髪を切ったことに 気づいてくれた それが大きかったの Crazy, Stupid, Love. (2011)
Do you remember that wedding gig you did last month? [JP] 先月　結婚式で演奏した 曲を覚えてる？ Eyeborgs (2009)
His son, Jean de Haeck. [JP] 息子のジャン･デ･ヘックだ 先月辞めた... The Memory of a Killer (2003)
Up another 6 percent in the last month alone. [JP] 「競売手続きは先月だけで 6パーセントの増加」 Pilot (2009)
- I wanted to ask you about that sale of those broodmares that my mother stopped a few weeks ago. [JP] 先月 母が止めた 肌馬の売買の事なんだけど Secretariat (2010)
Miss Ham says he tried to sell four of his best horses last month for half ofwhat they're worth. [JP] 父さんは先月 ４頭も良血馬を売って Secretariat (2010)
Last month I come and... [JP] 先月来た時... Pilot (2012)
Shizuru only sent me the letter last month. [JP] 静流が僕に手紙をくれたのは 先月だよ Heavenly Forest (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
先先月[せんせんげつ, sensengetsu] vorletzten_Monat [Add to Longdo]
先月[せんげつ, sengetsu] vorigen_Monat [Add to Longdo]

Time: 0.0405 seconds, cache age: 15.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/