| You're going to destroy my cells again with the pretty skin I have now? | | [CN] 你又要摧毁我体内的细胞 摧毁我现在这光滑细嫩的皮肤? Ma ma (2015) |
| He's made for 4K. | | [CN] -你的皮肤真光滑 A Christmas Nightmare (2016) |
| Soft, like it should be. | | [CN] 光滑 完美 Future Perfect (2015) |
| ♪ You got that long hair , slicked back, white t-shirt ♪ | | [CN] # 你长发飘飘 后背光滑 穿着白T恤 # # You got that long hair, slicked back, white T -shirt # San Andreas (2015) |
| I would've made the same assumption, but this has a rough edge, not smooth. | | [CN] 我也会这么猜 但它的边缘很粗糙 不光滑 The Fury in the Jury (2013) |
| The lawn is covered dew and his horse falls. | | [CN] "因为光滑的草露水， 他也落在了他的马" Kantemir (2015) |
| I like you. | | [CN] 把疤痕和灼伤都去除 换回光滑 正常的肌肤... Skins (2017) |
| No. | | [CN] 不事实是光滑的说明书 做得很好，尤其女性 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) |
| When whales dive, they leave a slick spot on the surface... what researchers call a footprint. | | [CN] 当鲸鱼下潜时，他们在水面上留下一个光滑的圆形纹... 研究者们称呼它是"足印" Humpback Whales (2015) |
| Look, I may not be as freakishly tall as you but I write the checks around here. | | [CN] 我可能不像你們那樣 身材高挑 皮膚光滑 博覽群書 但你們的工錢由我開 Models Love Magic (2013) |
| The bottom's smooth, like the rim of a bathtub. | | [CN] 烛底很光滑 像浴缸的边缘 Road to Recovery (2014) |
| Slick. | | [CN] 对了，很光滑！ Heartbreak Ridge (1986) |
| I'll bet mosquitoes just slide off it. Nowhere for them to bite. | | [CN] 你就算吃再多又咸又油的东西 皮肤还是一样光滑 Shitagittenani? (2015) |
| Sometimes the wind can make your skin smooth or rough. | | [CN] 有时，风可以使 你的皮肤光滑或粗糙。 Accidental Love (2015) |
| Oh, g. Smooth, is not it? | | [CN] 哦，先生光滑，是吗？ Hazard Jack (2014) |
| Smooth lines, made by a glass cutter. | | [CN] 线条很光滑 是玻璃刀割的 Final Shot (2013) |
| I'm in heaven! | | [CN] 延展性高 又光滑 Shitagittenani? (2015) |
| - David, I am serious. | | [CN] - 全都是光滑的 - David 我很认真的 Sent on Tour (2015) |
| It softens you. | | [CN] 激素让皮肤光滑 The Ones Below (2015) |
| It's smooth jazz. I mean, it's supposed to have the opposite effect. | | [CN] 光滑的爵士乐， 应具有相反的效果。 Life After Beth (2014) |
| Why do women have to dress up themselves and look beautiful? | | [CN] 为什么要穿昂贵的内衣裤 让胸部看起来比较大 皮肤看起来光滑？ Shitagittenani? (2015) |
| Glassy smooth, like two Patrick Stewarts, you know what I mean? | | [CN] 光滑的像光头一样，你知道吧？ Daddy's Home (2015) |
| Like, you are actually perking my appetite up. | | [CN] 看看是哪个反常的变态啊 想爬上光滑的墙壁 Squirrels Part I (2016) |
| But you're tacky. | | [CN] 你的皮肤紧致光滑 对布料也很了解... Shitagittenani? (2015) |
| They feared this slippery slope might lead to assisted suicide being performed on depressed, disabled or financially burdened persons who were not terminally ill. | | [CN] 不值得牺牲 对人类生活的神圣。 他们害怕这座光滑的斜坡 可能带领到协助 自杀被运行 Lullaby (2014) |
| It's a black figure, as you know, smooth and shiny, of a bird, a hawk or falcon, about that high. | | [CN] 那是一个黑色雕塑，光滑、闪亮... 那是一只鸟、鹰. 大约这么高 The Maltese Falcon (1941) |
| These layers are so smooth and silky. | | [CN] 编织层是如此如丝般光滑。 Hello Ladies: The Movie (2014) |
| Your skin is so creamy and white. | | [CN] 你的皮肤如此光滑白皙 Your skin is so creamy and white. And the High Hook-Up (2015) |
| He's smooth like the inside of your arm. | | [CN] 他是光滑如 你的手臂内侧。 The Rover (2014) |
| Skin shiny around his jaw. | | [CN] 他下巴周围的皮肤很光滑 Skin shiny around his jaw. The Locked Room (2014) |
| This hand, whose touch, whose every touch, would force the feeler's soul to the oath of loyalty; | | [CN] 我的手细嫩光滑 被我抚摸过的人都浑身酥麻 Cymbeline (2014) |
| As he told his disciples, if you look at it this way, it tells you to stop. | | [CN] 很引人遐思啊 Alden 我一直在想要去探索一些更甜美的東西 像是一個熱騰騰的 光滑的甜甜圈 Ex Communication (2015) |
| Just say you're glad she's happy, wait for it to burn out. | | [CN] 只要说你是光滑的，她的 幸福，等待它烧坏。 Life Partners (2014) |
| He was stripped, cleansed, glabrous and smooth. | | [CN] 他被淘空洗净... 光滑平顺 300: Rise of an Empire (2014) |
| Real smooth, Chopper Steve. | | [CN] 实光滑，砍刀史蒂夫。 Walk of Shame (2014) |
| "Leach kneel elks wrens." | | [CN] "扳手 光滑 哀鸣" "A wrenches sleek knell." Authentic Flirt (2015) |
| She has no fingerprints. | | [CN] 她没有指纹 她的指尖是光滑的 Buzz Kill (2014) |
| You want to head top side, slick? | | [CN] 你想前往 顶面，光滑？ Batman: Assault on Arkham (2014) |
| Okay, this is a smooth, stable velocity in a gradual curve on a single plane... | | [CN] 这个是在一个... 光滑的平面... 做匀速曲线运动 The Spark in the Park (2013) |
| ♪ Dopes upon her silky smooth perfume ♪ | | [CN] ♪兴奋剂在她如丝般光滑的香水♪ Magic Mike XXL (2015) |
| The sleekest little minks in Braavos. | | [CN] 光滑的小水貂 在布拉佛斯。 The Dance of Dragons (2015) |
| (Smooth RB music playing) | | [CN] （光滑的R＆B音乐播放） Top Five (2014) |
| I'll bet the water just runs off your skin after a shower. | | [CN] 好光滑 Shitagittenani? (2015) |
| This guy's hands-- smoothest hands I ever felt in my entire life. | | [CN] 这家伙的手是我这辈子摸过的最光滑的手 Ka Hana Malu (2014) |
| Have to sit here and listen to some smooth jazz shit. | | [CN] 我不得不听爵士乐光滑。 Life After Beth (2014) |
| Whoa! Whoa! Whoa! | | [CN] - 它的表面真光滑 Independence Day: Resurgence (2016) |
| Look for the pieces that are solid, that haven't been hollowed out yet with, like, a smooth surface. | | [CN] 挑那些实心的 Look for the pieces that are solid, 还没有中空 that haven't been hollowed out yet 表面比较光滑 with, like, a smooth surface. Other Lives (2015) |
| But I'm not so hairy. | | [CN] 可我的身体相当细嫩光滑哦 (Harry与hairy取谐音) The Ol' Mexican Spinach (2014) |
| His hands were smooth. They're beautiful. | | [CN] 他的手非常光滑 保养得很好 Ka Hana Malu (2014) |
| It's so smooth, it's amazing. | | [CN] 光滑得惊人。 It's so smooth, it's amazing. Debate (2014) |