46 ผลลัพธ์ สำหรับ *入居*
หรือค้นหา: 入居, -入居-

EDICT JP-EN Dictionary
入居[にゅうきょ, nyuukyo] (n, vs) moving into (house); (P) #7,874 [Add to Longdo]
入居案内[にゅうきょあんない, nyuukyoannai] (n) tenant guide [Add to Longdo]
入居者[にゅうきょしゃ, nyuukyosha] (n) (See テナント) tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate [Add to Longdo]
不法入居者[ふほうにゅうきょしゃ, fuhounyuukyosha] (n) squatter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our location moved to Tokyo where six new members moved in. [JP] そして ６人の新メンバーが 入居しました Three Crushes (2015)
Dad, he's our tenant. [JP] ただの入居者よ Phoenix (2009)
Now pass in and pay us our fee [JP] 入居してわしらには報酬を払え Das Rheingold (1980)
We've only been in this space about three months. [JP] まだ入居して3ヶ月 Chapter 5 (2013)
I'm moving in today. [JP] （女性）あっ 今日から 入居する者なんですけど Rocket Girl Dives Into Love (2016)
Those women risked their lives to live in that house while paying me one million yen a month. [JP] 女たちは命を懸けて あの家に入居していた 毎月 100万円を僕に支払いながら Disbanded (2017)
So as I mentioned on the phone, the carpet will be steam clean before move in. [JP] 電話で言ったように カーペットは入居前に スチームクリーンする Murder House (2011)
A trespasser and a squatter hiding in the same hall. Get them out of here. [JP] 不法浸入と不法入居だ 追い出せ The Pugilist Break (2014)
On her way. Ah. Ooh. [JP] すぐに来るよ こちらの物件は すぐに入居できますよ The Silver Briefcase (2014)
It smells good. -I've never been here. [JP] （美月）私 入居以来 （ありさ）初めて来たもん Anywhere for You (2016)
I will have this removed before you move in. [JP] ご入居前に 取り外すわよ Murder House (2011)
The tenant is a Franklin Franklin. [JP] 入居者はF・フランクリンだ Small Apartments (2012)
Except for the fact that these three men stayed with your train to keep it from crashing into a residential neighborhood, saving untold lives. [CN] 这三条汉子至死不渝的呆在车上 防止火车冲入居民区 救了数不清的人命 Crash (2009)
-Yes? -I'm moving in today. [JP] （半田）はい （女性）今日から入居する者です Shall We Pas de Deux? (2016)
I'm going to move into Terrace House tomorrow. [JP] （女性）明日からなんですけど （先生）はい テラスハウスに 入居することになりまして （先生）えー！ Shall We Pas de Deux? (2016)
I just moved in earlier today. [JP] 今日から 入居した バーンズ勇気です Byrnes Sandwich (2016)
I don't know if you remember, but the first day, I said I liked fishing. [JP] 覚えてる？ 私さ 入居日にさ 釣り好きって言ったの 覚えてる？ Always Smiling with You (2016)
We have the same wall in my place. We took it down when we first moved in. [JP] 入居時に 取っ払った壁と同じ壁だ Tower Heist (2011)
Previously, two new members moved in. [JP] さて 前回 ２人の新メンバーが 入居いたしました Case of Poke Bowl (2016)
Nothing special. There is a common bathroom for tenants outside. [JP] 特別に何もない 外に入居者の風呂 Get the Gringo (2012)
These people want to move in as soon as possible. [JP] 次の人が すぐに入居したいって Boyhood (2014)
We need to document the conditions, the filth, these people are forced to live in. [JP] ここの状況　不潔さ 強制的な入居の事実を 記録するの Madness Ends (2013)
Do I know you? I need to get into apartment 413. Is it occupied? [JP] 413号室に行きたい 入居者は？ Through the Looking Glass and What Walter Found There (2012)
384) }Tamiya Electric Company Housing which was noticeably older and smaller than Tokyo Chuo Bank's company housing. [JP] ＜近藤は タミヤ電機に 骨をうずめる覚悟で＞ ＜東京中央銀行の社宅よりも 格段に古く そして狭い＞ ＜タミヤ電機の社宅に 自ら入居していた＞ Episode #1.8 (2013)
This is the new tenant. [JP] 新しい入居者よ Over (2009)
- Just moved in. - What? [JP] - ちょうど新しい入居者が The Blind Banker (2010)
-a new member moved in. -That's right. [JP] 新メンバーが入居いたしました （山里）そうですよ Midsummer Intimacy (2016)
After JFK, the powers that be decided that if the virus ever spread into a populated area, it would be too great a risk, so they put an operation in place to eradicate it. [CN] 肯尼迪之后， 这是权力 决定，如果 有史以来传播病毒 进入居民区， 这将是 过大的风险， Battledogs (2013)
New Jersey PD's moving in, and NYPD's closing roads to the east, but I need you to close the bridge and get as many people clear as you can. [JP] ニュージャージー州のPDが入居する NYPDの閉鎖道路は東へ、 しかし、私はあなたが橋を閉じるために必要です できるだけ多くの人々をクリアしてください。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
Welcome, Arman. [JP] （雄基）アーマンの入居祝い Boy from the Rainbow State (2015)
It's a work in progress, but that's why now's when you get in, put your own stamp on it. [JP] 入居する頃には 工事は完成します The Whites of His Eyes (2015)
It said they must pay one million yen in rent as part of the agreement. [JP] 入居の条件として 毎月100万円の家賃を支払うこと Disbanded (2017)
So what's it like living with Isak? Is it all right? [JP] イザックが入居してからどんな感じ？ Lykke til, Isak (2016)
I mean, you move in, you're upper-class by about Tuesday. [JP] 「今なら、火曜日には、 ご入居いただけます」 The Departed (2006)
- Hey. Hey, we didn't see you move in. [JP] いつの間に入居を？ Pain & Gain (2013)
On move-in, you'd need first month's, last month's and full deposit. [JP] 入居時に 2ヶ月分の家賃と保証金が必要です The Secret Life of Walter Mitty (2013)
You can't move in on Kate until Rask accesses the account I've set up. [JP] あなたはケイトに入居することはできません ラスクは、アクセスするまで 私は、アカウント設定した。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
I'm moving in today. [JP] （男性）あっ えー 今日から入居する者なんですけど Bye Bye Mr. Perfect (2016)
5 minutes before it reaches a populated area. [CN] 5分钟后火车就会进入居民区 Shadow Warfare: Part 9 (2013)
I got a legal right to enter an apartment, especially if I feel the occupant to be unwell and the occupant is not current on her rent. [JP] 部屋に入る権利がある 特に入居者の具合が悪いときや 家賃を滞納してる時にな Flight (2012)
The monkeys think they own this rock but there are some tenants. [JP] 猿達は　ここは 自分らのものと思ってますが 他の入居者がいます Monkey Kingdom (2015)
One of the building tenants said she saw a guy matching Cavanaugh's description, leaving the building with a woman, could be a hostage. [JP] 建物の入居者が 彼を目撃していたようだ 女を連れてたらしい 人質かも Triggerman (2012)

Time: 0.0343 seconds, cache age: 1.173 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/