| The rule about one sixth of the diagram can be black squares. | | [CN] 規則是有六分之一的格子可以是 黑色的(不用填的) Wordplay (2006) |
| Well, you know, my ancestry isn't all hamster. | | [CN] 我的祖先不全是仓鼠 我有十六分之一狼的血统... Bolt (2008) |
| One-sixth, plus a guarantee to start drilling within 10 days. | | [CN] 六分之一，外加十天内开工保证 There Will Be Blood (2007) |
| So life could be 1/6th lighter... | | [CN] 生命只有六分之一的重力 Castaway on the Moon (2009) |
| I'm 1/16 Turkish. | | [CN] 我有十六分之一的土耳其血统 Please. Better Angels (2016) |
| One in six will kill you. | | [CN] 有六分之一机率要了你的命 One Day (2011) |
| Won by a length at odds 6 to 1. | | [CN] 领先六分之一个马位 The 39 Steps (1935) |
| You drove almost 1/6 of the way across the country in the wrong direction! | | [CN] 你穿越了整个国家的六分之一 都是往反方向开去! Dumb and Dumber (1994) |
| For it to be over 150 years old, it's only one out of six. | | [CN] 依此類推，當你活過150歲， 幾率僅為六分之一。 Waking Life (2001) |
| I propose to settle on my daughter one-sixth of my total capital. | | [CN] 一抽 我將把所有財產的六分之一 當做她的嫁妝 The Winslow Boy (1999) |
| No. It's got a one-in-six chance of working. | | [CN] -沒有 只有六分之一的成功機率 Steve Jobs (2015) |
| - One in six. Where's the girl? | | [CN] 六分之一的机会 L.A. Confidential (1997) |
| I'm betting you six to one odds, all right? | | [CN] 猜数字 输赢机率六分之一 Brother (2000) |
| -2-1 they don't make it to the museum. | | [CN] -他们只有三分之一的机会进入博物馆 -他们只有六分之一的机会进入加冕蛋展厅 - 2 Ocean's Twelve (2004) |
| To feed a person on a vegan diet for a year requires just one-sixth of a ha of land. | | [CN] 为了养活一个人在 素食一年 只需要六分之一 的土地公顷。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
| But the offer from this "Cattle King," Mr. Carney, is only one-sixth of what it was once worth. | | [CN] 但是牛肉大王 Carney先生 出的价位... 只有实际价值的六分之一 Australia (2008) |
| At one-sixth Earth's gravity, You're guaranteed to get back On the dance floor. | | [CN] "於地球上六分之一的重量, 任您遨遊" The Time Machine (2002) |
| One in six. | | [CN] 六分之一 Rat Race (2001) |
| It feels... lighter with 1/6th the gravity like on the moon. | | [CN] 这种感觉就像是 在月球上只有六分之一的重力 Castaway on the Moon (2009) |
| Chances of that missiles hitting the comet are 376 to 1. | | [CN] 与彗星碰撞导弹 概率的三百七十六分之一 The History of Future Folk (2012) |
| I spent sixth period P.E. class trying desperately not to sweat... | | [CN] 体育课上 我只投入六分之一的实力 努力让自己不要流汗 That's What I Am (2011) |
| Merrill Island Mining, four and one-sixteenth, up one-eighth. | | [CN] 美林岛矿业 四又十六分之一 涨了八分之一 Midnight Cowboy (1969) |
| About a sixth of a mile? | | [CN] 六分之一英哩 Fallen (1998) |
| That makes you a one-sixteenth jew. | | [CN] 那您... 是個十六分之一的猶太人 Russendisko (2012) |
| So, it's one, two, three, four, five, six... one-sixth each, right? | | [CN] 这样的话 一 二 三 四 五 六 一个人就有六分之一个 Only Yesterday (1991) |
| One in six chance. | | [CN] 六分之一的机会 Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003) |
| A serious person doesn't even bother, but today... you have the chance of playing a game... where the odds of winning are one in six. | | [CN] 人们都不会太在意这些东西 但是今天... ... 你们有机会参加一个获胜几率达到六分之一的游戏 Rat Race (2001) |