119 ผลลัพธ์ สำหรับ *共和国*

หรือค้นหา: 共和国, -共和国-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

共和国	[gòng hé guó, ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 共和国 / 共和國] republic #4,612 [Add to Longdo]
中华人民共和国	[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 中华人民共和国 / 中華人民共和國] The People's Republic of China #3,907 [Add to Longdo]
中华人民共和国中央军事委员会	[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥㄧㄤㄐㄩㄣㄕˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中华人民共和国中央军事委员会 / 中華人民共和國中央軍事委員會] PRC Central Military Commission #75,490 [Add to Longdo]
多米尼加共和国	[Duō mǐ ní jiā Gòng hé guó, ㄉㄨㄛㄇㄧˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 多米尼加共和国 / 多米尼加共和國] Dominican Republic, simplified variant of 多明尼加共和國\|多明尼加共和国 #85,742 [Add to Longdo]
中华苏维埃共和国	[Zhōng huá Sū wéi āi gòng hé guó, ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄨㄟˊ ㄞㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 中华苏维埃共和国 / 中華蘇維埃共和國] Chinese Soviet Republic (1931-1934), also translated as Jiangxi republic [Add to Longdo]
中非共和国	[Zhōng Fēi Gòng hé guó, ㄓㄨㄥㄈㄟㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 中非共和国 / 中非共和國] Central African Republic [Add to Longdo]
人民共和国	[rén mín gòng hé guó, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 人民共和国 / 人民共和國] People's Republic [Add to Longdo]
克罗地亚共和国	[Kè luó dì yà Gòng hé guó, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 克罗地亚共和国 / 克羅地亞共和國] Republic of Croatia [Add to Longdo]
刚果民主共和国	[Gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó, ㄍㄤㄍㄨㄛˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 刚果民主共和国 / 剛果民主共和國] Democratic Republic of Congo [Add to Longdo]
基里巴斯共和国	[Jī lǐ bā sī Gòng hé guó, ㄐㄧㄌㄧˇ ㄅㄚㄙㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 基里巴斯共和国 / 基裡巴斯共和國] Kiribati [Add to Longdo]
多明尼加共和国	[Duō míng ní jiā Gòng hé guó, ㄉㄨㄛㄇㄧㄥˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 多明尼加共和国 / 多明尼加共和國] Dominican Republic, traditional variant of 多米尼加共和國\|多米尼加共和国 [Add to Longdo]
孟加拉共和国	[mèng jiā lā gòng hé guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉共和国 / 孟加拉共和國] Bangladesh [Add to Longdo]
安道尔共和国	[Ān dào ěr gòng hé guó, ㄢㄉㄠˋ ㄦˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 安道尔共和国 / 安道爾共和國] Andorra [Add to Longdo]
德意志联邦共和国	[Dé yì zhì Lián bāng Gòng hé guó, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 德意志联邦共和国 / 德意志聯邦共和國] Federal Republic of Germany [Add to Longdo]
爱尔兰共和国	[Ài ěr lán Gòng hé guó, ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 爱尔兰共和国 / 愛爾蘭共和國] Republic of Ireland [Add to Longdo]
捷克共和国	[Jié kè gòng hé guó, ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 捷克共和国 / 捷克共和國] Czech Republic [Add to Longdo]
朝鲜民主主义人民共和国	[Cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 朝鲜民主主义人民共和国 / 朝鮮民主主義人民共和國] People's Democratic Republic of Korea (North Korea) [Add to Longdo]
科特迪瓦共和国	[Kē tè dí wǎ gòng hé guó, ㄎㄜㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 科特迪瓦共和国 / 科特迪瓦共和國] Republic of Cote d'Ivoire [Add to Longdo]
蒙古人民共和国	[Měng gǔ rén mín gòng hé guó, ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 蒙古人民共和国 / 蒙古人民共和國] People's Republic of Mongolia (from 1924) [Add to Longdo]
苏维埃社会主义共和国联盟	[Sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng, ㄙㄨㄨㄟˊ ㄞㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 苏维埃社会主义共和国联盟 / 蘇維埃社會主義共和國聯盟] Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991; abbr. 蘇聯\|苏联 Soviet Union [Add to Longdo]
韩国共和国	[Hán guó gòng hé guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 韩国共和国 / 韓國共和國] Republic of Korea; South Korea [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

朝鮮人民共和国

[ちょうせんじんみんきょうわこく, chousenjinminkyouwakoku] (n, name) สาธารณรัฐประชาชนเกาหลี (หมายถึง เกาหลีเหนือ)

EDICT JP-EN Dictionary

共和国	[きょうわこく, kyouwakoku] (n) republic; commonwealth; (P) [Add to Longdo]
中華人民共和国	[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] (n) People's Republic of China; Communist China; (P) #2,262 [Add to Longdo]
朝鮮民主主義人民共和国	[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku] (n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P) #6,686 [Add to Longdo]
アンゴラ共和国	[アンゴラきょうわこく, angora kyouwakoku] (n) (See アンゴラ・1) Republic of Angola [Add to Longdo]
ガーナ共和国	[ガーナきょうわこく, ga-na kyouwakoku] (n) Republic of Ghana [Add to Longdo]
ガイアナ協同共和国	[ガイアナきょうどうきょうわこく, gaiana kyoudoukyouwakoku] (n) Co-operative Republic of Guyana [Add to Longdo]
ガボン共和国	[ガボンきょうわこく, gabon kyouwakoku] (n) Gabonese Republic [Add to Longdo]
ガンビア共和国	[ガンビアきょうわこく, ganbia kyouwakoku] (n) Republic of the Gambia [Add to Longdo]
ギニアビサウ共和国	[ギニアビサウきょうわこく, giniabisau kyouwakoku] (n) Republic of Guinea-Bissau [Add to Longdo]
ギニア共和国	[ギニアきょうわこく, ginia kyouwakoku] (n) Republic of Guinea [Add to Longdo]
ギリシャ共和国;ギリシア共和国	[ギリシャきょうわこく(ギリシャ共和国);ギリシアきょうわこく(ギリシア共和国), girisha kyouwakoku ( girisha kyouwakoku ); girishia kyouwakoku ( girishia kyouwakok] (n) Republic of Greece; Hellenic Republic [Add to Longdo]
グアテマラ共和国	[グアテマラきょうわこく, guatemara kyouwakoku] (n) Republic of Guatemala; (P) [Add to Longdo]
グルジアソビエト社会主義共和国	[グルジアソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく, gurujiasobieto shakaishugikyouwakoku] (n) (former) Georgian Soviet Socialist Republic; Georgian SSR; GSSR [Add to Longdo]
ケニア共和国	[ケニアきょうわこく, kenia kyouwakoku] (n) (See ケニア) Republic of Kenya [Add to Longdo]
コンゴ共和国	[コンゴきょうわこく, kongo kyouwakoku] (n) Republic of the Congo [Add to Longdo]
コンゴ民主共和国	[コンゴみんしゅきょうわこく, kongo minshukyouwakoku] (n) Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire) [Add to Longdo]
ザンビア共和国	[ザンビアきょうわこく, zanbia kyouwakoku] (n) (See ザンビア) Republic of Zambia [Add to Longdo]
ジンバブエ共和国	[ジンバブエきょうわこく, jinbabue kyouwakoku] (n) (See ジンバブエ) Republic of Zimbabwe [Add to Longdo]
ソビエト社会主義共和国	[ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく, sobieto shakaishugikyouwakoku] (n) soviet socialist republic; SSR [Add to Longdo]
ソビエト社会主義自治共和国	[ソビエトしゃかいしゅぎじちきょうわこく, sobieto shakaishugijichikyouwakoku] (n) autonomous soviet socialist republic; ASSR [Add to Longdo]
チェコ共和国	[チェコきょうわこく, chieko kyouwakoku] (n) Czech Republic [Add to Longdo]
ドイツ民主共和国	[ドイツみんしゅきょうわこく, doitsu minshukyouwakoku] (n) German Democratic Republic (i.e. former East Germany) [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国	[ドイツれんぽうきょうわこく, doitsu renpoukyouwakoku] (n) Federal Republic of Germany (former West Germany) [Add to Longdo]
ハイチ共和国	[ハイチきょうわこく, haichi kyouwakoku] (n) Republic of Haiti [Add to Longdo]
バナナ共和国	[バナナきょうわこく, banana kyouwakoku] (n) banana republic [Add to Longdo]
フランス共和国	[フランスきょうわこく, furansu kyouwakoku] (n) French Republic; Republique francaise [Add to Longdo]
ホンジュラス共和国	[ホンジュラスきょうわこく, honjurasu kyouwakoku] (n) Republic of Honduras [Add to Longdo]
モザンビーク共和国	[モザンビークきょうわこく, mozanbi-ku kyouwakoku] (n) (See モザンビーク) Republic of Mozambique [Add to Longdo]
人民共和国	[じんみんきょうわこく, jinminkyouwakoku] (n) people's republic [Add to Longdo]
人民社会主義共和国	[じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく, jinminshakaishugikyouwakoku] (n) people's socialist republic [Add to Longdo]
人民民主共和国	[じんみんみんしゅきょうわこく, jinminminshukyouwakoku] (n) people's democratic republic [Add to Longdo]
南アフリカ共和国	[みなみアフリカきょうわこく, minami afurika kyouwakoku] (n) (See 南阿共和国) Republic of South Africa [Add to Longdo]
南阿共和国	[なんあきょうわこく, nan'akyouwakoku] (n) (See 南アフリカ共和国) Republic of South Africa [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
The United States is a republic.	アメリカ合衆国は共和国である。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.	イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The colony declared independence and become a republic.	その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
After the revolution, France became a republic.	革命後、フランスは共和国になった。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.	共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、１９９３年に崩壊した。
A republic is a nation whose head is not a king or queen but a president.	共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The United States is a republic - the United Kingdom is not.	合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.	新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.	生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.	生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the name of the Republic, sentence of life imprisonment - life imprisonment - life imprisonment.		[CN] 以共和国的名义判处终身监禁终身监禁 The Confession (1970)
Hans-Dieter Mundt, I have a warrant for your arrest by order of the Presidium of the German Democratic Republic.		[JP] ハンス・ディーター・ムント君を逮捕するドイツ民主共和国委員会の命令だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I will not betray the Republic.		[JP] 俺は　共和国を裏切らない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
So you just tell Daddy I'm on my way to the U.S.S.R.		[CN] 所以你就告诉我老爸，我在去USSR (苏维埃社会主义共和国联盟)的路上 One, Two, Three (1961)
The young Soviet Republic mobilized its forces to repel the foe.		[CN] 年轻的苏维埃共和国全体动员抵抗敌人 Baltic Deputy (1937)
The Jedi Council want control of the Republic.		[JP] ジェダイ評議会は共和国を支配したいのだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Toydarian Royal Delegation, this is the Republican envoy, please respond.		[JP] トイダリア・ロイヤル代表団、共和国の代表団だ Ambush (2008)
ForthesalvationoftheRepublic, the Petrograd Soviet has resolved that the working masses and the soldiers be drawn into the struggle against speculators and marauders.		[CN] 为了拯救共和国，彼得堡苏维埃决定，革命群众和红军战士要组织起来，与投机与抢劫斗争 Baltic Deputy (1937)
We are getting no signal from the republic your heighness.		[JP] 殿下、共和国から何も連絡ない Ambush (2008)
It is clear to me now that the Republic no longer functions.		[JP] 共和国は機能していません Star Wars: The Phantom Menace (1999)
We must keep our faith in the Republic.		[JP] 共和国を信頼しなければ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Visit I will the cloners on Kamino... and see this army they have created for the Republic.		[JP] わしはカミーノに行くとしよう共和国のために作られたクローン軍を見てこよう Star Wars: Attack of the Clones (2002)
In the name of the Galactic Senate of the Republic... you're under arrest, Chancellor.		[JP] 銀河共和国の　名において貴方を　拘束します Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
- It won't reach 20. You sure?		[CN] - 共和国不会有这么长寿 Spur der Steine (1966)
That you'll take me to the Republic.		[CN] - 你会带我到共和国那里吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
The Republic's antislavery laws...		[JP] 共和国には奴隷禁止法があるのに Star Wars: The Phantom Menace (1999)
But that man's the President of the country.		[JP] 共和国大統領閣下だぞ The Wing or The Thigh? (1976)
March 7, 1847... the Republic of Queimada cedes to the Antilles Royal Sugar Company... the right of exploitation of the sugar plantation for 99 years, renewable.		[CN] 1847年3月7日卡马达共和国建立了自己的... 原糖种植园工业公司九十九年来的第一次 Burn! (1969)
You say, but in the eyes... of the People's Republic of East Germany... we are husband and wife.		[CN] 随你怎么说，可是在东德人民共和国的眼中我们就是夫妻 One, Two, Three (1961)
Marcus Licinius Crassus... most noble radiance... first general of the Republic... father and defender of Rome... honor my house.		[CN] 马可斯柯萨斯最神圣的... 共和国第一将军 Spartacus (1960)
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.		[JP] 共和国に平和と繁栄をもたらしましょう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You have just insulted the Republic of Miranda.		[CN] 你侮辱了米兰达共和国 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Henri Verdoux, the Criminal Court of Justice of the French Republic, sentenced you to die.		[CN] 亨利・凡尔杜, 法兰西共和国刑事法庭判处你上断头台 Monsieur Verdoux (1947)
It's urgent that we make contact with the Republic.		[JP] 共和国と連絡を Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I am for the Republic and the Republic is the bridge!		[CN] 我赞成共和国，共和国要炸桥 For Whom the Bell Tolls (1943)
Then what about the republic of Peppino Mazzini?		[CN] 那你喜欢马兹尼共和国吗 The Leopard (1963)
And last time it was your aunt from Moldova...		[CN] 摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国苏联的加盟共和国之一简称摩尔达维亚现称摩尔多瓦上次是您摩尔达维亚的姑姑 Watch Out for the Automobile (1966)
He liked Briand. He believed in the Weimar Republic and in Briand		[CN] 他喜欢白里安, 他信任魏玛共和国, 信任白里安 Le Silence de la Mer (1949)
This army is for the Republic.		[JP] この軍隊は共和国のものです Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I have 20, 000 Republic dataries.		[JP] 20, 000共和国データリーだ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Colonel Chee of the People's Republic of North Sarkhan.		[CN] 北萨克汉人民共和国的奇上校奇上校和我见过 The Ugly American (1963)
...in the name of republic.		[CN] ...以共和国之名 Happy End (1967)
You will be answerable only to them , the president of the Republic and the secretary of the party.		[CN] 你们只对他们负责共和国主席和党委书记 The Confession (1970)
Every single Jedi... including your friend Obi-Wan Kenobi... is now an enemy of the Republic.		[JP] ジェダイの中にはオビ=ワン・ケノービも居る君の友人も　今や共和国の敵だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
What if I told you that the Republic was now under the control... of the dark lord of the Sith?		[JP] 共和国はいまやシスの暗黒卿の支配下にあると言ったら君はどうする？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
It won't be long before the armies of the Republic track us here.		[JP] 共和国の軍隊はじきにココを見つけるだろう Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The Republic is not what it once was.		[JP] かつての共和国はありません Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The president announced that the Republic of Bajirib led by General Grande, was the latest addition to the list of countries that sponsor terrorism.		[JP] Bajirib共和国の大統領は次のことを発表しましたグランデ将軍によって導かれるリストの最新の増補テロリズムを支持する国を付け加えました Resident Evil: Degeneration (2008)
And for the Republic.		[CN] - 也拥护共和国 For Whom the Bell Tolls (1943)
To murder, yes. To fight for the Republic, no!		[CN] 去杀人，行为共和国而战，不行！ For Whom the Bell Tolls (1943)
"The Republic is stronger, an attempt has been made to overthrow the..."		[CN] "共和国更强大颠覆妄图..." Body of Love (1972)
There hasn't been a full-scale war since the formation of the Republic.		[JP] 共和国は創設以来大きな戦争は一度も起きてない Star Wars: Attack of the Clones (2002)
We have surveyed all systems in the Republic... but have found no sign of General Grievous.		[JP] 共和国の全システムを駆使したがグリーヴァス将軍の所在は・・・ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The last Bastille Day parade of the Third Republic.		[CN] (法兰西)第三共和国最后一个巴士底日(国庆日)游行 France Falls: May-June 1940 (1973)
I love democracy. I love the Republic.		[JP] 私は民主主義を愛し共和国を愛している Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Off we go to Moldavia, In the land of Moldavia,		[CN] 我们出发去摩尔达维亚 (苏联加盟共和国) Red Psalm (1972)
Republican Seperatist armies vie for the allegiance of neutral planets		[JP] 共和国の分離主義者軍が平和な惑星の忠誠を争う Ambush (2008)
Actually, they were ordered... by the ambassador from the People's Republic of Yugoslavia.		[CN] 实际上，这条裤子是南斯拉夫人民共和国的大使定做的 One, Two, Three (1961)
Kamino. I'm not familiar with it. Is it in the Republic?		[JP] カミーノか聞いたことないな共和国の一部か？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Hans Dieter Mundt, I have a warrant for your arrest... by order of the Praesidium of the German Democratic Republic.		[CN] 汉斯迪特穆特我有一张你的逮捕令由德意志民主共和国中央委员会签发 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

JDDICT JP-DE Dictionary

ドイツ連邦共和国	[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
中華人民共和国	[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
共和国	[きょうわこく, kyouwakoku] Republik [Add to Longdo]

Time: 0.0378 seconds, cache age: 16.533 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/