106 ผลลัพธ์ สำหรับ *兴*
หรือค้นหา: 兴, -兴-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
兴[兴, xìng, ㄒㄧㄥˋ] to thrive, to prosper, to flourish
Radical: 八, Decomposition: ⿳  ⺍  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: 興, Rank: 531
興[興, xìng, ㄒㄧㄥˋ] to thrive, to prosper, to flourish
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  ⿻  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  ？  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: 兴, Rank: 6661
举[举, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise
Radical: 丶, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 舉, Rank: 586
誉[誉, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴
Variants: 譽, Rank: 1676

KANJIDIC with AnimCJK
[挙] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿱  兴  手
Variants: 举, 擧, 舉, Rank: 257
[誉] Meaning: reputation; praise; honor; glory
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほま.れ, ほ.める, homa.re, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴  言
Variants: 譽, Rank: 1064

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兴[xīng, ㄒㄧㄥ, 兴 / 興] flourish; it is the fashion to; to become popular #4,222 [Add to Longdo]
兴[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 兴 / 興] interest #4,222 [Add to Longdo]
高兴[gāo xìng, ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ, 高 兴 / 高 興] happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood #1,606 [Add to Longdo]
兴奋[xīng fèn, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 兴 奋 / 興 奮] excited; excitement #2,512 [Add to Longdo]
兴趣[xìng qu, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙, 兴 趣 / 興 趣] interest (directed towards, not inherent in something) #2,901 [Add to Longdo]
感兴趣[gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感 兴 趣 / 感 興 趣] be interested #5,038 [Add to Longdo]
新兴[xīn xīng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ, 新 兴 / 新 興] new; up and coming; newly developing; rising #7,275 [Add to Longdo]
有兴趣[yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有 兴 趣 / 有 興 趣] interested; interesting #7,779 [Add to Longdo]
兴建[xīng jiàn, ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 兴 建 / 興 建] build; construct #7,782 [Add to Longdo]
振兴[zhèn xīng, ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ, 振 兴 / 振 興] promote; cause to develop #8,020 [Add to Longdo]
兴起[xīng qǐ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ, 兴 起 / 興 起] to arise; to come into vogue #8,428 [Add to Longdo]
复兴[fù xīng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 复 兴 / 復 興] to revive; to rejuvenate #10,588 [Add to Longdo]
绍兴[Shào xīng, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄥ, 绍 兴 / 紹 興] Shaoxing prefecture level city in Zhejiang #12,995 [Add to Longdo]
兴奋剂[xīng fèn jì, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 兴 奋 剂 / 興 奮 劑] stimulant; doping (in athletics) #14,048 [Add to Longdo]
兴办[xīng bàn, ㄒㄧㄥ ㄅㄢˋ, 兴 办 / 興 辦] to begin; to set in motion #14,512 [Add to Longdo]
兴致[xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 兴 致 / 興 致] interest #15,920 [Add to Longdo]
嘉兴[Jiā xīng, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥ, 嘉 兴 / 嘉 興] Jiaxing prefecture level city in Zhejiang #17,646 [Add to Longdo]
兴旺[xīng wàng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˋ, 兴 旺 / 興 旺] prosperous; thriving; to prosper; to flourish #17,796 [Add to Longdo]
大兴[Dà xīng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ, 大 兴 / 大 興] (N) Daxing (place in Beijing) #18,024 [Add to Longdo]
兴国[xīng guó, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 兴 国 / 興 國] to invigorate the country #18,803 [Add to Longdo]
兴国[Xīng guó, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 兴 国 / 興 國] Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #18,803 [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
即兴[jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 即 兴 / 即 興] improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous #21,775 [Add to Longdo]
兴高采烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 兴 高 采 烈 / 興 高 采 烈] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]
兴业银行[Xīng yè Yín háng, ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 兴 业 银 行 / 興 業 銀 行] Société Générale #23,340 [Add to Longdo]
尽兴[jìn xìng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 尽 兴 / 盡 興] to enjoy oneself to the full; to one's heart's content #23,416 [Add to Longdo]
兴隆[xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴 隆 / 興 隆] prosperous; thriving; flourishing #24,475 [Add to Longdo]
兴隆[Xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴 隆 / 興 隆] Xinglong (place in Hebei) #24,475 [Add to Longdo]
生意兴隆[shēng yì xīng lóng, ㄕㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 生 意 兴 隆 / 生 意 興 隆] thriving and prosperous business or trade #25,476 [Add to Longdo]
兴盛[xīng shèng, ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ, 兴 盛 / 興 盛] flourish; thrive #25,532 [Add to Longdo]
兴衰[xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴 衰 / 興 衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall #26,074 [Add to Longdo]
文艺复兴[Wén yì fù xīng, ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 文 艺 复 兴 / 文 藝 復 興] the Renaissance #28,553 [Add to Longdo]
兴冲冲[xìng chōng chōng, ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 兴 冲 冲 / 興 冲 冲] full of joy and expectations; animatedly #30,843 [Add to Longdo]
宜兴[Yí xīng, ㄧˊ ㄒㄧㄥ, 宜 兴 / 宜 興] (N) Yixing (city in Jiangsu) #32,004 [Add to Longdo]
方兴未艾[fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方 兴 未 艾 / 方 興 未 艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong #33,084 [Add to Longdo]
扫兴[sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫 兴 / 掃 興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed #34,257 [Add to Longdo]
绍兴市[Shào xīng shì, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄕˋ, 绍 兴 市 / 紹 興 市] Shaoxing prefecture level city in Zhejiang #38,361 [Add to Longdo]
嘉兴市[Jiā xīng shì, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥ ㄕˋ, 嘉 兴 市 / 嘉 興 市] Jiaxing prefecture level city in Zhejiang #38,772 [Add to Longdo]
大兴区[Dà xīng qū, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄩ, 大 兴 区 / 大 興 區] Daxing county level district of Beijing municipality, formerly Daxing county #42,397 [Add to Longdo]
长兴[Cháng xīng, ㄔㄤˊ ㄒㄧㄥ, 长 兴 / 長 興] (N) Changxing (place in Zhejiang) #43,249 [Add to Longdo]
兴义[Xīng yì, ㄒㄧㄥ ㄧˋ, 兴 义 / 興 義] Xing'yi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州|黔西南布依族苗族自治州 #43,317 [Add to Longdo]
兴亡[xīng wáng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, 兴 亡 / 興 亡] to flourish and decay; rise and fall #47,938 [Add to Longdo]
时兴[shí xīng, ㄕˊ ㄒㄧㄥ, 时 兴 / 時 興] fashionable; popular #48,104 [Add to Longdo]
兴安[Xīng ān, ㄒㄧㄥ ㄢ, 兴 安 / 興 安] (N) Xing'an (place in Guangxi); Hinggan league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia #48,769 [Add to Longdo]
兴宁[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 兴 宁 / 興 寧] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
德兴[Dé xīng, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ, 德 兴 / 德 興] Dexing county level city in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi #51,094 [Add to Longdo]
兴化[Xīng huà, ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ, 兴 化 / 興 化] (N) Xinghua (city in Jiangsu) #51,595 [Add to Longdo]
不兴[bù xīng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ, 不 兴 / 不 興] out of fashion; outmoded; impermissible; can't #52,945 [Add to Longdo]
兴义市[Xīng yì shì, ㄒㄧㄥ ㄧˋ ㄕˋ, 兴 义 市 / 興 義 市] Xing'yi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州|黔西南布依族苗族自治州 #55,006 [Add to Longdo]
黄兴[Huáng Xīng, ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 黄 兴 / 黃 興] Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai revolution 辛亥革命, murdered in Shanghai in 1916 #55,679 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish I were married to Keane. I'd make him jump through hoops. [CN] 只有床上对你有兴趣 The Paradine Case (1947)
Well, you were interested enough to stop and talk to him that afternoon. [CN] 你够感兴趣 那天下午停下来跟他说话 他坐在岩石上 The Red House (1947)
We're glad to have you at our house, Tibby. [CN] 我们很高兴你光临 蒂比 The Red House (1947)
That means you're going to be pleasantly surprised. [CN] 那意味着你会高兴得大吃一惊 请原谅 Monsieur Verdoux (1947)
Oh, I'm so glad you came. [CN] 我好高兴你来 The Red House (1947)
And now, ladies and gentlemen, since you've been so good, the management is glad to present a 10-minute intermission! [CN] 现在, 女士们, 先生们, 因为你们是如此热情 剧务经理很高兴提供 十分钟休息时间! Quai des Orfèvres (1947)
Yes, I'd like to send you a book on astrology, if you're interested. [CN] 好的, 我想送给你一本关于星座的书, 如果您感兴趣 不用麻烦 Monsieur Verdoux (1947)
I prefer to talk about something pleasant. [CN] 而我则更情愿说一些能让人高兴的事情 Monsieur Verdoux (1947)
Do go on. I'm interested. [CN] 继续说 我很感兴趣 Dead Reckoning (1947)
I'm interested in Brignon. [CN] 我对布里尼昂感兴趣. Quai des Orfèvres (1947)
I ask you on your oath, Mrs Paradine... did you not complain about LaTour because you were in love with him? [CN] "特尔抱怨你丈夫时，你高兴吗？" 你以为 The Paradine Case (1947)
- You're not angry, pigeon? [CN] - 你不高兴, 小鸽子? Monsieur Verdoux (1947)
I wasn't going to give it to you until then, but... because it's a gray day and... because I want you to be happy... [CN] 但你闷闷不乐 我想要你高兴 The Red House (1947)
Nothing exciting. [CN] 没什么令人兴奋的 Quai des Orfèvres (1947)
- Sure, I'm real glad. [CN] 当然, 我真的很高兴 Quai des Orfèvres (1947)
Don't be mad because you're wrong once in a while. [CN] 不要因为你这会儿错了就不高兴 Monsieur Verdoux (1947)
Of the United States of america." Good to see you, ma. [CN] 美利坚合众国荣誉勋章" 很高兴见到你 妈妈 你看起来很好 你好 Thor 你好 Jeb Pursued (1947)
I'm worried about the deed to this house. [CN] 您能回来我很高兴, 小鸽子. 但是这幢房子的 契约让我很操心. Monsieur Verdoux (1947)
He was interested in you. [CN] 他对你感兴趣. Quai des Orfèvres (1947)
Oh, don't you mention it, we're glad to have him. [CN] 不用说了 有他在这我们很高兴 晚安 The Red House (1947)
They'll be all night... if someone doesn't ring a bell. [CN] 怎么这么有雅兴 The Paradine Case (1947)
I thought you might be pleased to see me, that's all. [CN] 我原来只是想着你见了我以后 会很高兴, 就这些 Monsieur Verdoux (1947)
So nice to see you. [CN] 见到您太高兴了 Monsieur Verdoux (1947)
My undies interest you? [CN] 现在没什么! 你对我的内衣感兴趣？ Quai des Orfèvres (1947)
Pleased to meet you [CN] 很高兴遇见你 Brighton Rock (1948)
Was there some more dawdling I didn't know about? You don't think I'd be interested in a big dumb ox who makes his living hunting? [CN] 你不会以为我对那个打猎的感兴趣吧? The Red House (1947)
- You get excited, all geared up... [CN] 你很兴奋， 都上正轨了... Quai des Orfèvres (1947)
What's more, Paradine couldn't understand. [CN] 我们对这案很有兴趣 The Paradine Case (1947)
Glad to be home. [CN] 很高兴回家 Pursued (1947)
You don't seem very pleased. [CN] 看来, 你不是很高兴 Quai des Orfèvres (1947)
It's a pleasure to treat a man who takes so little interest in today's occasion. [CN] 我很高兴请一位 对今天的场合不感兴趣的先生 Pursued (1947)
- Wouldn't interest me. [CN] - 我不感兴趣. Monsieur Verdoux (1947)
See, personally, I too have small interests in a doggone hero. [CN] 我本人也对那些该死的英雄没兴趣 Pursued (1947)
Then I'm glad to make your acquaintance. [CN] - 那很高兴认识你 Pursued (1947)
I'm only interested in the models. [CN] 我只对模特感兴趣 Quai des Orfèvres (1947)
And Maurice, delighted to see you, upon my word, to be sure. [CN] 还有玛利斯, 真高兴见到你, 的确, 我肯定 Monsieur Verdoux (1947)
I'm glad to hear that, really I am. [CN] 我很高兴听到这个, 真的 Brighton Rock (1948)
Lots of times I'm happy, but it's still there. [CN] 甚至在我高兴的时候 它也在那里 Pursued (1947)
It might interest you. [CN] 也许你也会感兴趣 Monsieur Verdoux (1947)
- Pleased to meet you, Captain... [CN] - 很高兴认识你, 哦... Monsieur Verdoux (1947)
What makes you so cheery these days? [CN] 这些天什么使你 这么兴奋？ Quai des Orfèvres (1947)
He's itching to be called boss. [CN] 他会很高兴的 他巴不得当老板 Quai des Orfèvres (1947)
I must confess I don't think it's proper. [CN] 所以我越来越没兴趣 The Paradine Case (1947)
It's been a pleasure. [CN] 很高兴见到你们 Quai des Orfèvres (1947)
- Cordial, Martha? [CN] - 兴奋剂, 玛莎? Monsieur Verdoux (1947)
I'm so glad. [CN] 我真高兴 Quai des Orfèvres (1947)
You so interested? [CN] 你这么感兴趣？ Quai des Orfèvres (1947)
I was sort of interested to see if anyone was coming in from your ranch. [CN] 我有点感兴趣你们农场谁会去？ Pursued (1947)
But he had a thing about poison. [CN] 但他对毒药很感兴趣 Quai des Orfèvres (1947)
In case any small incidents have slipped your memory. [CN] 并且有兴趣 再问你几个问题 The Paradine Case (1947)

Time: 0.1384 seconds, cache age: 10.34 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/