11 ผลลัพธ์ สำหรับ *兼備*
หรือค้นหา: 兼備, -兼備-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
德才兼备[dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ, 德 才 兼 备 / 德 才 兼 備] having both integrity and talent (成语 saw) #28,862 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
兼備[けんび, kenbi] (n, vs) being proficient in both; combine both [Add to Longdo]
才色兼備[さいしょくけんび, saishokukenbi] (n) (a woman) being gifted with both intelligence and beauty [Add to Longdo]
知徳兼備[ちとくけんび, chitokukenbi] (n, vs) having both (wide) knowledge and (high) virtue [Add to Longdo]
知勇兼備;智勇兼備[ちゆうけんび, chiyuukenbi] (n, vs) having both wisdom and courage [Add to Longdo]
文武兼備[ぶんぶけんび, bunbukenbi] (n) well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She is as wise as fair.才色兼備だ。
She is as clever as she is beautiful.彼女は才色兼備だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Edie, you can be homeless, or you can be ungracious. You really can't afford to be both. [CN] Edie，你可以無家可歸， 也可以穿著寒磣，如果兩樣兼備可夠你受的 Ah, But Underneath (2004)
For Shiva is both creator and destroyer combined. [CN] 因為他是兼備了 創造與破壞雙重性格的神 Youth Without Youth (2007)
Well, you have married a capable wife this must be your luck [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }現在的女人尚有四德兼備者 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }真是黃大哥的福氣 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)

Time: 0.03 seconds, cache age: 5.587 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/