67 ผลลัพธ์ สำหรับ *冉*
หรือค้นหา: 冉, -冉-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
冉[冉, rǎn, ㄖㄢˇ] tender; weak; to proceed gradually
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: -
Rank: 3070
再[再, zài, ㄗㄞˋ] again, twice, re-
Radical: 冂, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [pictographic] Two fish 冉 caught on a line 一
Rank: 242
髯[髯, rán, ㄖㄢˊ] mustache, beard
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟 [biāo, ㄅㄧㄠ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 4017
聃[聃, dān, ㄉㄢ] ears without rims; a nickname
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Rank: 5598
苒[苒, rǎn, ㄖㄢˇ] lush, luxuriant; ordered, sequential; the passage of time
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 6094
蚺[蚺, rán, ㄖㄢˊ] boa constrictor
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Rank: 6411
爯[爯, chēng, ㄔㄥ] to balance, to fit; balanced, suitable
Radical: 爫, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  冉 [rǎn, ㄖㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A hand 爫 balancing items on a scale 冉

KANJIDIC with AnimCJK
[冉] Meaning: red; tan
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: あや.うい, aya.ui
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂  土
Variants: 冄, 丹
[再] Meaning: again; twice; second time
On-yomi: サイ, サ, sai, sa
Kun-yomi: ふたた.び, futata.bi
Radical: 冂, Decomposition: ⿱  一  冉
Rank: 275
[丹] Meaning: rust-colored; red; red lead; pills; sincerity
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: に, ni
Radical: 丶, Decomposition: ⿻  ⺆  亠
Variants: 冉, Rank: 1402
[聃] Meaning: ears without rims; a personal name
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  冉
[苒] Meaning: flourishing; luxuriant
On-yomi: ゼン, zen
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  冉
[髯] Meaning: beard; mustache
On-yomi: ゼン, zen
Kun-yomi: ひげ, hige
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟  冉
Variants: 髥
[冄] Meaning: tender; weak; gradually alternating
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: あや.うい, aya.ui
Radical: 冂
Variants: 冉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冉[Rǎn, ㄖㄢˇ, 冉] surname Ran; passing (of time) #16,279 [Add to Longdo]
冉冉[rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉 冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) #44,172 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
いざなみ景気;伊弉冉景気[いざなみけいき, izanamikeiki] (n) (See だらだらかげろう景気) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]
伊弉冉尊;伊邪那美命[いざなみのみこと, izanaminomikoto] (n) (See 伊弉諾尊) Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've just returned from Arras, where I saw the real Jean Valjean. [CN] 我刚从阿拉斯回来 在那儿我看见了真正的冉阿让 Les Misérables (1998)
What was I thinking? [CN] 看！ 当娜・卡冉 The Getaway (1999)
- I did? [CN] 我知道？ 还这么冉知！ That Obscure Object of Desire (1977)
That's Jean Valjean. We served 19 years together in prison. [CN] 冉阿让我们在监狱里共度了19年 Les Misérables (1998)
What if I clad in roses and climb a huge pyre to show how a man adorned with roses is dying. [CN] 如果我身上覆滿玫瑰爬上一個冉冉烈火的大柴堆 去展示一個身著玫瑰的人如何去死的 Wesele (1973)
Valjean from the Sorbonne will be here. [CN] 冉阿让，索邦大学，将在这里。 Anatomy 2 (2003)
Only a memory of this man, Jean Valjean, whom I guarded 20 years ago in prison. [CN] 对这个人 冉阿让 一个20年前我在监狱看守过的人 的零星回忆 Les Misérables (1998)
Are you or are you not Jean Valjean? [CN] 你是不是冉阿让 Les Misérables (1998)
"Hey' hey, the sun is rising! [CN] 288) }嘿，嘿，太陽冉冉上升！ Papierove hlavy (1996)
I am Jean Valjean. [CN] 我是冉阿让 Les Misérables (1998)
Jeanne? [CN] 冉娜 Escape to Nowhere (1973)
Is Valjean here? ls he alone? [CN] 冉阿让在吗 他是一个人吗 Les Misérables (1998)
...in relation to Jansenism. What interests me... [CN] ...涉及冉森派教义 让我产生兴趣的是... A Tale of Springtime (1990)
Jeanne! [CN] 冉娜 Escape to Nowhere (1973)
Meanwhile, these men are at your disposal to find Valjean. [CN] 同时 这些人来帮你一起搜寻冉阿让 Les Misérables (1998)
Anon shall Venus rise From out the violet Roman sea [CN] 从紫兰丛中，爱神冉冉升起 Quo Vadis (1951)
I'm going to spare you from a life in prison, Jean Valjean. [CN] 我会使你终身监禁的 冉阿让 Les Misérables (1998)
- This man- - He admits to being Valjean? [CN] -这个人 他承认自己是冉阿让吗 Les Misérables (1998)
Are you or are you not the convict Jean Valjean? [CN] 你到底是不是人犯冉阿让 Les Misérables (1998)
I saw Jean Valjean perform the same feat of strength the mayor did with the cart. [CN] 我亲眼见到冉阿让展示了惊人的力气 就像市长扛车一样 Les Misérables (1998)
Deep down, you're cold and heartless. If he goes, I go. [CN] 你玲酷冉情 如果他走的话，我也走 That Obscure Object of Desire (1977)
My friend Françoise Ranchon phoned me, you can check. [CN] 我朋友弗朗西丝·冉永打给我的 你可以核实 Come Dance with Me! (1959)
I'm very angry with you, Jean Valjean. [CN] 我感到很气愤 冉阿让 Les Misérables (1998)
Wherever you want. [CN] 冉论你想去哪里 That Obscure Object of Desire (1977)
Of course I don't. I've seen Valjean with my own eyes. [CN] 当然不 我亲眼见到了冉阿让 Les Misérables (1998)
Sir, Jean Valjean is a thief. [CN] 长官 冉阿让是个小偷 Les Misérables (1998)
Good morning, Jeanne. [CN] 你好 冉娜 Escape to Nowhere (1973)
- Well, goodbye, sir. - Goodbye. [CN] 亘见 冉见 The End of the Affair (1955)
He's Jean Valjean." I didn't believe it. [CN] 他是冉阿让 我不相信这些 Les Misérables (1998)
You ever see the sun come up over the Rockies? [CN] 你看見過太陽從落基山脈 冉冉升起嗎? Tombstone (1993)
Valjean has broken parole. [CN] 冉阿让没有遵守假释条例 Les Misérables (1998)
Hey, hey, the sun is rising! [CN] 288) }嘿，嘿，太陽冉冉上升 Papierove hlavy (1996)
Jeanne ... [CN] 冉娜 Escape to Nowhere (1973)
Then the mushroom of smoke broke off, and another developed beneath it. [CN] 一朵蘑菇云冉冉升起，另一朵紧随其后 Insignificance (1985)
You will find further proof that I am Valjean. [CN] 你会发现更多证据证明—我是冉阿让 Les Misérables (1998)
Jeanne! Can I stay here? [CN] 冉娜我能在你這兒住一夜嗎 Escape to Nowhere (1973)
And from there we left on the aircraft carrier for Vietnam. [CN] 冉后来我们出发去了越南 Little Dieter Needs to Fly (1997)
They said you couldn't be Jean Valjean, and they were right. [CN] 他们说你不可能是冉阿让 他们说得对 Les Misérables (1998)
PiratesofPenzance [CN] 彭冉海盗 Little Darlings (1980)
It's stupid to stroll idly. [CN] 漫冉目的的到处流斗良 That Obscure Object of Desire (1977)
Carnot is Valjean. [CN] 卡诺特就是冉阿让 Les Misérables (1998)
Hey, hey, the sun is rising! [CN] 288) }嘿，嘿，太陽冉冉上升！ Papierove hlavy (1996)
Yeah. He's Jean Valjean. [CN] 是的 他是冉阿让 Les Misérables (1998)
Our story begins, as these stories often do with a young, up-and-coming politician. [CN] 正如很多故事一样 这个故事开始于... ...一名年轻的冉冉兴起的政客 V for Vendetta (2005)
Jean Valjean, my brother, you no longer belong to evil. [CN] 冉阿让 我的兄弟 你再也不属于魔鬼了 Les Misérables (1998)
And soon after, the first bombs fell around us. [CN] (劳拉·斯冉夫人 科隆医院护士) 很快, 第一批炸弹掉在我们周围 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Jeanne, I want to tell you ... [CN] 冉娜 我有很多話想說 Escape to Nowhere (1973)
And the audience has a short memory, even for such a rising star as him. [CN] 而觀眾不會在意的 他還是一顆冉冉升起的巨星 The Moment of Truth (1965)
My name is Jean Valjean. I've served 19 years' hard labor. [CN] 我叫冉阿让 我服了十九年的劳役 Les Misérables (1998)

Time: 0.0408 seconds, cache age: 16.878 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/