159 ผลลัพธ์ สำหรับ *冊*
หรือค้นหา: 冊, -冊-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
冊[冊, cè, ㄘㄜˋ] book, volume, register, list
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  卄 [niàn, ㄋㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips 冂 tied together to form a book; compare 册
Variants: 册
册[册, cè, ㄘㄜˋ] book, volume, register, list
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  ⿰  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictographic] Bamboo strips 冂 tied together to form a book
Variants: 冊, Rank: 1525
侖[侖, lún, ㄌㄨㄣˊ] logical reasons, logical order
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  冊 [cè, ㄘㄜˋ]
Etymology: [ideographic] To assemble 亼 a book 冊; to prepare an argument
Variants: 仑
嗣[嗣, sì, ㄙˋ] to connect; to inherit; descendants, heirs
Radical: 口, Decomposition: ⿰  ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  冊 [cè, ㄘㄜˋ]  司 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] book
Rank: 2693
刪[刪, shān, ㄕㄢ] to delete; to cut; to censor
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  冊 [cè, ㄘㄜˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To cut 刂 out passages from a book 冊
Variants: 删
柵[柵, zhà, ㄓㄚˋ] fence, grid, palisade
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  冊 [cè, ㄘㄜˋ]
Etymology: [ideographic] A fence 冊 made of wood 木; 冊 also provides the pronunciation
Variants: 栅

KANJIDIC with AnimCJK
[冊] Meaning: tome; counter for books; volume
On-yomi: サツ, サク, satsu, saku
Kun-yomi: ふみ, fumi
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂  廾
Variants: 册, Rank: 1313
[柵] Meaning: stockade; fence; weir; entwine around
On-yomi: サク, サン, saku, san
Kun-yomi: しがら.む, しがらみ, とりで, やらい, shigara.mu, shigarami, toride, yarai
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  冊
Variants: 笧
[珊] Meaning: coral; centimeter
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: センチ, さんち, senchi, sanchi
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  冊
[册] Meaning: counter for books; volume
On-yomi: サツ, サク, satsu, saku
Kun-yomi: ふみ, fumi
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  ⿰  ⺆  ⺆  一
Variants: 冊

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
册[cè, ㄘㄜˋ, 册 / 冊] book; booklet; classifier for books #5,235 [Add to Longdo]
注册[zhù cè, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, 注 册 / 註 冊] to register #1,889 [Add to Longdo]
手册[shǒu cè, ㄕㄡˇ ㄘㄜˋ, 手 册 / 手 冊] manual #9,891 [Add to Longdo]
画册[huà cè, ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 画 册 / 畫 冊] picture album #22,136 [Add to Longdo]
史册[shǐ cè, ㄕˇ ㄘㄜˋ, 史 册 / 史 冊] annals #26,994 [Add to Longdo]
小册子[xiǎo cè zi, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄜˋ ㄗ˙, 小 册 子 / 小 冊 子] booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu #27,857 [Add to Longdo]
分册[fēn cè, ㄈㄣ ㄘㄜˋ, 分 册 / 分 冊] volume (one of a series); fascicule #33,872 [Add to Longdo]
名册[míng cè, ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, 名 册 / 名 冊] roll (of names); register #33,878 [Add to Longdo]
注册表[zhù cè biǎo, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ, 注 册 表 / 注 冊 表] Windows registry #39,470 [Add to Longdo]
宣传册[xuān chuán cè, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄘㄜˋ, 宣 传 册 / 宣 傳 冊] commercial brochure; advertising pamphlet; flyer #45,202 [Add to Longdo]
册封[cè fēng, ㄘㄜˋ ㄈㄥ, 册 封 / 冊 封] to confer a title upon sb; to dub; to crown; to invest with rank or title #48,306 [Add to Longdo]
册子[cè zi, ㄘㄜˋ ㄗ˙, 册 子 / 冊 子] a book; a volume #49,660 [Add to Longdo]
账册[zhàng cè, ㄓㄤˋ ㄘㄜˋ, 账 册 / 賬 冊] an account book; a ledger; a bill #57,181 [Add to Longdo]
清册[qīng cè, ㄑㄧㄥ ㄘㄜˋ, 清 册 / 清 冊] detailed list; inventory #85,578 [Add to Longdo]
册亨[Cè hēng, ㄘㄜˋ ㄏㄥ, 册 亨 / 冊 亨] (N) Ceheng (place in Guizhou) #95,120 [Add to Longdo]
表册[biǎo cè, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄜˋ, 表 册 / 表 冊] statistical form; book of tables or forms #120,015 [Add to Longdo]
册府元龟[Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册 府 元 龟 / 冊 府 元 龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls #133,063 [Add to Longdo]
册历[cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, 册 历 / 冊 歷] account book; ledger [Add to Longdo]
域名注册[yù míng zhù cè, ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, 域 名 注 册 / 域 名 註 冊] domain name registration [Add to Longdo]
梵册贝叶[fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, 梵 册 贝 叶 / 梵 冊 貝 葉] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture [Add to Longdo]
簿册[bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ, 簿 册 / 簿 冊] a register; land register; account book; ledger [Add to Longdo]
练习册[liàn xí cè, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄘㄜˋ, 练 习 册 / 練 習 冊] exercise booklet [Add to Longdo]
记事册[jì shì cè, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄜˋ, 记 事 册 / 記 事 冊] notebook containing a record [Add to Longdo]
点名册[diǎn míng cè, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, 点 名 册 / 點 名 冊] register of names; attendance roll book [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
冊[さつ, satsu] (ctr) (1) counter for books; (n) (2) (obsc) volume; (P) #3,474 [Add to Longdo]
別冊(P);別册(oK)[べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4,113 [Add to Longdo]
冊子[さっし, sasshi] (n) book; booklet; story book; pamphlet; notebook; (P) #12,169 [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] (n, vs) separate volume; fascicle; fascicule; (P) #17,439 [Add to Longdo]
一冊[いっさつ, issatsu] (n) one copy (e.g. book) [Add to Longdo]
何冊か[なんさつか, nansatsuka] (exp) several flat objects (e.g. books, sheets of paper, etc.) [Add to Longdo]
各冊[かくさつ, kakusatsu] (n) each book (volume or copy) [Add to Longdo]
合冊[がっさつ;ごうさつ, gassatsu ; gousatsu] (n, vs) collection in one volume [Add to Longdo]
冊数[さっすう, sassuu] (n) number of books [Add to Longdo]
冊立[さくりつ, sakuritsu] (n, vs) imperial investiture [Add to Longdo]
書冊[しょさつ, shosatsu] (n) book [Add to Longdo]
小冊[しょうさつ, shousatsu] (n) pamphlet; booklet [Add to Longdo]
小冊子[しょうさっし, shousasshi] (n) booklet; pamphlet; (P) [Add to Longdo]
数冊[すうさつ, suusatsu] (n) several volumes (books) [Add to Longdo]
草紙;草子;双紙;冊子[そうし, soushi] (n) (1) written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); (2) a text written entirely in kana; (3) graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); (4) notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); (5) rough draft [Add to Longdo]
大冊[たいさつ, taisatsu] (n) large or bulky book or volume [Add to Longdo]
短冊(P);短籍;短尺[たんざく;たんじゃく(P), tanzaku ; tanjaku (P)] (n) (1) long, narrow card on which Japanese poems are written (vertically); strip of paper; (2) (abbr) (See 短冊形) thin rectangle; (P) [Add to Longdo]
短冊形[たんざくがた, tanzakugata] (n) thin rectangle [Add to Longdo]
別冊付録[べっさつふろく, bessatsufuroku] (n) separate-volume supplement (to) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
A new dictionary has been projected.１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
You can borrow three books at a time.あなたたちは一度に３冊の本を借りることが出来ます。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
You may take either of the two books.あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
How many books do you have?あなたは何冊の本を持っていますか。
You have three dictionaries.あなたは辞書を３冊もっています。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
What on earth do you want six copies of the same book for?いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。
My uncle gave me a book.おじは私に本を一冊くれた。
There are a few books in the bag.かばんの中に本が２、３冊入っています。
Ken has no more than ten books.ケンはわずか１０冊しか本を持っていない。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Here are one weekly magazines.ここに週刊誌が１冊あります。
This dictionary has 12 volumes.この辞書は１２冊ある。
This booklet is free of charge.この小冊子は無料だ。
At this library you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This library has over 50, 000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
They say this is one of the best books, if not the best one.これは最良の本ではないにしても、そうした本の一冊だということです。
I've read both these books.これらの本を２冊とも読んだ。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Which of the two books did you like better?その２冊の本の中でどちらの方が好きでしたか。
You can't have both books.その２冊の本の両方ともはだめです。
The two books are equivalent in value.その２冊の本は同じ価値がある。
The author presented a copy of his latest book to me.その作家は私に彼の最新作を一冊贈ってくれた。
The novelist wrote several romances.その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。
The old women gave me two interesting book.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
How many books are there on the table?テーブルの上に何冊の本がありますか。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Choose any one book you like.どれでも好きな本を１冊選びなさい。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
I can't afford $40 for one book!一冊の本に４０ドルも支払えない。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
How many books can I take out at one time?一度に何冊借りられますか。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
What on earth do you want six copies of the same book for?何のために同じ本を６冊ほしいのですか。
I ordered some new books from America.何冊かの新刊書をアメリカに注文した。
We ordered some new books from English.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
There were no more than two books on the desk.机の上に２冊しか本がなかった。
There is only one book on the desk.机の上には本が１冊しかない。
There is a dictionary on the desk.机の上に一冊の辞書がある。
Was there a book on the desk?机の上に一冊の本がありましたか。
There is an album on the desk.机の上に一冊の本がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spreadsheets. [CN] 帳冊 帳冊 Crazy, Stupid, Love. (2011)
This will wind up being one of those wild stories you tell at a party, pretty girl on your lap. [JP] この話で一冊本が書けるな パーティで女の子にラップを聞かせてやりな The Grey (2011)
- There are 2, 000 notebooks here... and each notebook contains about 250 pages. [JP] -　どうして？ -　ここに２０００冊のノートがある それぞれのノートは １冊２５０ページもある Se7en (1995)
I've registered with a number of agencies and websites. [CN] 雖然我註冊了一些 婚介所和付費交友網站 Key of Life (2012)
No registered owner. [CN] 無匹配 查不到注冊的人 Keep Calm and Carry-On (2014)
The old woman that died had a disability certificate. [CN] 過世的老婆婆帶著這本殘疾病患手冊 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Undocking. Red. [CN] 離艙手冊 紅色 Gravity (2013)
Do not mock the FBI Handbook. [CN] 別拿FBI的行動手冊開玩笑 Big Brother (2013)
We have 9 registered sex offenders within 3 miles. [CN] 3英里之內有9個登記在冊的性侵犯 Gabby (2014)
Now, I have taken the liberty of drawing up a pamphlet. [CN] 你出冰。 Now, I have taken the liberty of drawing up a pamphlet. 現在，我已起草了一本小冊子的自由。 Trumbo (2015)
So with six bestsellers, a reputation as the only one the men will open up to, world leaders, stars, disgraced politicians, who's the one that got away? [JP] 6冊のベストセラーで 男性たちが唯一口を割る世評 世界の指導者　スター 失脚した政治家 Madness Ends (2013)
Dr. Evelyn Vogel, neuropsychiatrist, lecturer, just published her third book. [JP] エブリン・ヴォーゴル 神経心理学者 大学講師 ３冊目の本を出版 A Beautiful Day (2013)
it's in one of these books. [JP] この中の１冊です Quill (2012)
Manual guidance is not only unnecessary, but it's also inefficient. [CN] 手冊上的指南既不是必須 Manual guidance is not only unnecessary, 效率又很低 but it's also inefficient. Pilot - Part 1 (2015)
In my school, you're only allowed to check out one at a time. [JP] 俺の学校だと １回に１冊しか借りられない これ借り過ぎじゃ Moonrise Kingdom (2012)
Four books on Alcatraz? [JP] アルカトラズで４冊の本ね？ Pilot (2012)
Here, the class administration book. [CN] 這是教務手冊 Episode #5.13 (2013)
That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook. [CN] 我希望會在"手冊" 第一章找到答案 The Five (2012)
Wes Attwood will sell you one that's already registered, too, if you want. [CN] 韋斯·埃伍德也可以賣你一塊 已經註冊過的地 Red Gold (2011)
Was 2000 books zero girlfriends. [JP] 高校時代に読んだ本は ２千冊 ガールフレンドは 無し 2012 (2009)
I'm searching for a supernatural handbook. [CN] 我在找一本"超自然手冊" The Five (2012)
He joined Facebook a year ago. [CN] 一年前他註冊了Facebook Rabid (2014)
When cut like a thin card and it's "hitosaku". [JP] それがスーパーで パック詰めされると→ 短冊に似てることから「一冊」。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
The book must have something to do with that. [CN] 那個剪貼冊肯定和這有關係 Gatekeeper (2013)
I found an intern at the D.A.'s office that she worked with two years ago who doesn't have a Facebook account. [CN] 我發現她兩年前 在地檢辦公室的一個實習同事 還沒有註冊臉書 Unfinished Business (2013)
Most of my books on the Japanese army are in Japanese, but some are in Εnglish, French, and Russian. [JP] 日本陸軍に関する私の本の 大部分は日本語で書かれています しかし何冊かは英語、仏語 およびロシア語で書かれています Emperor (2012)
there must be about 50 copies here. [JP] 50冊はあるに違いない No Good Deed (2012)
Hanna checked out a couple of books. [JP] "アルジャーノンに花束を" ハンナは2冊借りていきました Bad Code (2012)
There was one book I got into. [JP] 一冊だけ　面白かったな Blue Is the Warmest Color (2013)
- And somebody's hurt inside there and maybe there's a hostage, too! [CN] 反鎖在房間裏 手持未註冊武器 locked in a room with an unregistered firearm. Green Room (2015)
There's not like an official brochure or anything. [CN] 這可沒有宣傳冊之類 Ghost World (2011)
See these two textbooks? They're out of order. [JP] この２冊の教科書を見て 順番が狂ってる Panama Red (2012)
Got you back on the roster. You going up with us next mission. [CN] 讓你回到了花名冊上 你將和我們執行下一個任務 Red Tails (2012)
HEMI CRANE, AUTHOR PROFESSOR IN PHILOSOPHY (ASSOCIATE PROFESSOR) 5 ARTICLES 3 BOOKS [JP] ヒムクレーン、作家 助教授 5つの研究論文、3冊の著書 Fresh Meat (2012)
Advances the learning. He writes book two. [JP] 本を2冊書いてるの The Master (2012)
All those stories are in just one book? [JP] その物語は1冊だけ？ The Physician (2013)
I hope you don't mind, but in addition to the necessary hardware, I brought a few books for you to read... [JP] 気にすることはありません ただ、必要な端末の他に 読書用に2、3冊の本を 持ってきました Super (2012)
Oh, and about the problem sets,  [CN] 對了 以後問題冊的檢查 Episode #5.16 (2013)
We also found 5000 church bells, 300 trolley cars, 3 million books, and thousands of Torahs. [JP] さらに 我々は五千個の 教会のベルを見つけました... 300輌の電車や300万冊の本... また何千もの古文書も The Monuments Men (2014)
Pick up three books. [JP] 本を3冊とれ He Walked by Night (1948)
Carl..? For me to see one of this year's tests Oh! [JP] ねえ　今年のテストを 一冊くれると有り難いわ Bad Teacher (2011)
you ever buy 20 copies of the same magazine, carter? [JP] 同じ雑誌を20冊買った事は？ カーター - えっ？ No Good Deed (2012)
Anyway, long story short , Random wants to lock you into 3 more books, now. [JP] 今から　もう三冊 本を書いてくれない？ Scream 4 (2011)
Have you read a book you liked? [JP] 好きな本を丸ごと一冊 Blue Is the Warmest Color (2013)
There are over 100, 000 kids enrolled in Maryland colleges alone, another hundred in Northern Virginia and the district. [CN] 馬裡蘭的大學註冊生就有10萬 北弗吉尼亞和華盛頓還有10萬 To Bear Witness (2013)
The other is registered to a business called "Bullseye Paintball." [CN] 另一輛是注冊商務使用 注冊公司名叫"靶心彩彈" Pilot (2014)
You've got 600 of them. [JP] ６００冊もあったが Pilot (2009)
Here. It's my last copy, but I really want you to have it. [JP] これ、最後の１冊なんだけど あなたに持っていて欲しいから Enough Said (2013)
All right, men, get your manuals. Get familiar. [CN] 好的 夥計們 帶上你們的手冊 熟悉一下飛機 Red Tails (2012)
All you got to do to stake a claim is find open public land, and then you got to mark it and register with the government and stuff. $5. [CN] 不 你只需要對一塊公用空地 申明所有權 之後你得註明一下 並向政府工作人員註冊 5美元 Red Gold (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
冊[さつ, satsu] (Numeralklassifikator fuer Buecher) [Add to Longdo]
冊子[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
別冊[べっさつ, bessatsu] Sonderband [Add to Longdo]
十二冊[じゅうにさつ, juunisatsu] 12 Baende [Add to Longdo]
短冊[たんざく, tanzaku] Papierstreifen_zum_Aufschreiben, eines_Gedichts [Add to Longdo]

Time: 0.0394 seconds, cache age: 3.331 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/