9 Results for *再建計画*
หรือค้นหา: 再建計画, -再建計画-

EDICT JP-EN Dictionary
再建計画[さいけんけいかく, saikenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're the very people who ruined our restructuring plan! [JP] あそこは うちの再建計画を潰した 張本人じゃないか！ Episode #1.9 (2013)
About this 888 Urban Renewal Project,  [JP] この街の都市再建計画につきましては - Night Market Hero (2011)
You are undoubtedly aware of our restructuring programs. [JP] ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる Space Cowboys (2000)
Gentlemen, I have assembled a preliminary budget estimate for the rebuilding of San Francisco. [JP] みなさん　サンフランシスコの 再建計画の− 予算案です Monsters vs. Aliens (2009)
I can only think of it as a stopgap measure. [JP] その場しのぎとしか 思えないわよね➡ 率直に言って こんな再建計画が➡ Episode #1.9 (2013)
A restructuring plan made by someone like that has no power of persuasion. [JP] 湯浅社長にさえ会っていない そんな人間の立てた再建計画に 説得力なんか ありませんよ Episode #1.8 (2013)
Isn't that a better life means? [JP] これが意味のある都市再建計画ではないでしょうか Night Market Hero (2011)
Urban Renewal means better life, doesn't it? [JP] 都市再建計画 皆さんの暮らしを良くするものです Night Market Hero (2011)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 9.943 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/