14 Results for *再雇用*
หรือค้นหา: 再雇用, -再雇用-

EDICT JP-EN Dictionary
再雇用[さいこよう, saikoyou] (n) reemployment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not hiring you back, hear me? [CN] 我不会再雇用你 Showgirls (1995)
Here I have managed to subsist while waiting to serve a new master. [CN] 我就过着平静的生活 等候有主人再雇用我了 Harakiri (1962)
You are going to rehire me, Kate. [JP] あなたは私を 再雇用する事になる　ケイト Birds of Prey (2014)
It's a slippery slope. Think of what I can do with this money. I can hire back the people I let go. [JP] あのお金で再雇用できる Chapter 4 (2013)
As I have no financial resources to hire another attorney,  [CN] 我沒有經濟能力再雇用一位律師 Lost Reputation (2012)
Sorry, Ned. I'm sure HR will hire you back this afternoon. [JP] 御免なさいネッド 今日の午後あなたを再雇用するわ Up in the Air (2009)
I have since moved to Edo and have managed to make a meagre living while seeking employed under a new master. [CN] 我于是来到江户 我就过着平静的生活 等候有主人再雇用我 Harakiri (1962)
If they subsidize social security again next year for the unemployed over 50, we'll rehire you. [CN] 如果明年仍然給50岁以上的失业者发放补助津贴的话 我们还会再雇用你的 Miss Violence (2013)
You make a valid point. Welcome back. [JP] なるほど話は良く分かった 再雇用する。 The Way Way Back (2013)
Some would be reassigned, promoted. [JP] 再雇用や昇進や Ghosts (2011)
I have plans for that smart mouth. I'm never gonna hire you now. [CN] 伶牙俐齒的人我另有用處 我永遠不會再雇用你 Hannibal (2001)
This job must be done... before we can reopen our gates and bring back full employment to you people. [JP] 達成できればー 作業を再開して君達全員を再雇用できる Sorcerer (1977)
Yeah, but, when pressed,  [JP] カムが再雇用できるな The High in the Low (2014)

Time: 0.0384 seconds, cache age: 20.633 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/