| Do you want to file an affidavit? | | [CN] 需要帮你写法律文件吗. Do you want to fiIe an affidavit. Jolly LLB (2013) |
| Did you know that the Latin for "hearth" though is "focus." | | [CN] 你知道吗 在英文里壁炉和 家庭生活是一种写法 The Girl in the Gator (2007) |
| How odd to write it in 19 ways | | [CN] 一个字，竞有十九种写法 Hero (2002) |
| They call me mad, but one day when the history of France is written, they will mark my name well. | | [CN] 人们会说我疯了， 但是总有一天， 当人们书写法兰西的历史时， 他们会重重地记下我的名字—— Love and Death (1975) |
| I can't files a report that you killed him | | [CN] 阿龙，你打死了他 我的报告怎么写法呀？ Project A (1983) |
| It borders on being slanderous, you know. | | [CN] 这写法有点儿... 接近诽谤 The Cassandra Crossing (1976) |
| We want ours to take a different approach. | | [CN] 我们希望自己的提案能换种写法 Invitation to an Inquest (2013) |
| - The spelling is on the back: Kinderman. | | [CN] -后面有我的名字写法 金德曼 The Exorcist (1973) |
| - Spell it? | | [CN] - 怎样写法？ The Silence of the Lambs (1991) |
| Eventually, with the help of ACLU attorneys... you'll be filing court papers and helping with legal research. | | [CN] 在美国公民联合会律师团的协助之下 你们将会帮忙填写法庭文件 以及法案的研究 The Weight (2002) |
| it's probably "flat," like apartment. | | [CN] 顶上的数字就是今天的日期 不过要倒着看，就像欧洲写法 这样看就明白FLT的意思了 The Nice Guys (2016) |
| Now, other exemplary CC's would be, | | [CN] 其他CC的写法还有 Up the Down Staircase (1967) |
| The crazy children are jangling the keys of the kingdom and vengeance writes the law! | | [CN] 疯狂的孩子们 靠着叫嚣就取得天国的钥匙 复仇重新书写法律! The Crucible (1996) |
| You've got a flashback there... | | [CN] 你用了一个闪回的写法 Sunset Boulevard (1950) |
| Yeah, no, th... there's lots of ways to spell "Katelin." | | [CN] 这好像不太对吧 哥们 I'm not sure that's right, mate. "凯特琳"有好多种写法呢 Yeah, no, there's lots of ways to spell "Katelin." Among Us Hide... (2015) |
| You are not here to fix the law. You're here to uphold it. | | [CN] 但你不是来改写法律 是来维护法律的 Knife to a Gunfight (2014) |
| Now he's law review at yale and about to clerk for the supreme court. | | [CN] 现在他为耶鲁写法律评论 马上要当最高法院的书记员 The Grandfather (2009) |
| It's what you like. | | [CN] 你一向喜欢我这样写法 Runaway Bride (1999) |
| Ninety of which I'm gonna come across as a monumental asshole. | | [CN] 而其中九成的写法里 我的形象会是个碉堡的混蛋 The End of the Tour (2015) |
| Well, if you like snow and being really cold, it's a nice day. | | [CN] 用他们的真正身份，写法西斯小霸王！ Cash (1984) |
| Do you know what free-association writing is, Cole? | | [CN] 你知道自由联想书写法吗？ The Sixth Sense (1999) |
| The acronym spells "sucker," | | [CN] 缩写法术"吸盘" Blue Like Jazz (2012) |
| God help you. It's flaccid, sloppy writing. | | [CN] 老天保佑 那是最草率、最松散的写法 Adaptation. (2002) |
| It's on the B... ... aswell. | | [CN] B的写法也是一样 Murder at 1600 (1997) |
| We said it all. He has huge weaknesses, notably in written French. | | [CN] 我们几乎全都讨论了 他很弱，尤其在说写法文方面 The Class (2008) |
| Today we're gonna try something new. A collective narrative. | | [CN] 今天我们尝试新的写法 集体记叙文 Never Back Down (2008) |
| No... The doctor very properly instructed me to write down the truth, precisely. | | [CN] 不 医生英明指示我写法要准确 X-Rated Girl (1971) |
| There are 19 different ways to write it | | [CN] "剑"字的写法，通常有一十九种 Hero (2002) |
| No, but I know "cop" in every language. | | [CN] 不懂 但我会全世界警察的写法 Cradle 2 the Grave (2003) |
| When you write, you use the standard style. | | [CN] 写作文的时候该用标准写法 The Class (2008) |
| But Egyptian writing never stopped changing | | [CN] 埃及字的写法并不是一成不变的... Belphegor: Phantom of the Louvre (2001) |
| No, Inspector! " O-choko" is written as " mouth of the boar" ! | | [CN] 不 目暮警部 小酒杯的汉字写法就是"猪口" Detective Conan: Countdown to Heaven (2001) |
| - Right? Right. Yeah, the way that "s" moves like that. | | [CN] "S" 的写法 Unfinished Business (2010) |
| They're sacred for different reasons. | | [CN] 不过写法不同 Love for All Seasons (2003) |
| - Is it the writing? | | [CN] 是不喜欢我的写法吗 Sinister (2012) |
| God wants to write the law on your hearts. | | [CN] 神要我们的心写法律。 Jesus of Nazareth (1977) |
| Maybe he's trying to tell us something. | | [CN] 这不是专业医师的写法 The 9th Life of Louis Drax (2016) |
| Doesn't spell the same But doesn't make a different, it seems. | | [CN] 写法不一样 但也算数 Ça s'écrit pas pareil, mais ça compte. What's in a Name? (2012) |
| Free-association writing is when you take a pencil in your hand, and... you put the pencil to a piece of paper and you start writing. | | [CN] 自由联想书写法就是拿支笔 在一张纸上开始写字 The Sixth Sense (1999) |
| All or which, sir, though I most powerfully believe, yet I hold it not honesty to have it thus set down. | | [CN] 这些话我虽然全相信了 可这种写法也未免太不成体统 Hamlet (1948) |