| I can assure you our nation has both the military power and the political will to defeat the united states in any war of aggression. | | [CN] 我可以向你保证 我们国家既拥有军事力量 也拥有政治上的意愿 No Nukes Is Good Nukes (2006) |
| You can prevent it very simply-- stand down your military, withdraw from our borders and return to the status quo. | | [CN] 你可以很简单的要避免它 -- 撤出你们的军事力量 No Nukes Is Good Nukes (2006) |
| In contrast to the West, it was unable to rely on military strength and so had learned to make the most of persuasion, negotiation. | | [CN] 与西方相反，它不能依靠军事力量。 因而学会了尽可能地说服、 谈判。 The First Christianity (2009) |
| If war is forced upon us, we will fight with the full force and might of the United States military and we will prevail. | | [CN] "如果我们被迫要参战" "我们会倾尽美国的全部军事力量奋战 并且最终获胜！" Why We Fight (2005) |
| We will retaliate with the full force of the united states military. | | [CN] 我们会以美国所有的军事力量 来回敬 No Nukes Is Good Nukes (2006) |
| Fitz is a navy man who will never take action | | [CN] Fitz是海军出身 他绝不会削减我国军事力量 An Innocent Man (2014) |
| including its full military might. | | [CN] 包括动用全部军事力量 Episode #1.3 (2007) |
| We'd provide the full protection of the united states military. | | [CN] 我们会以美国的军事力量来保证安全 No Nukes Is Good Nukes (2006) |
| America's strength and military power have been a force for peace, not conflicts. | | [CN] 美国的军事力量并非是冲突的力量 而是和平的力量 Why We Fight (2005) |
| He is expanding their military forces on a massive scale. | | [CN] 这个疯子正在大规模地扩展美国的军事力量 Pilot (2013) |
| putting you in charge of all the Earth's defences. | | [CN] 授权你掌控地球一切的军事力量 The End of Time: Part Two (2010) |
| Apart from my elite Punjabi guards, we have absolutely no military defence whatsoever. | | [CN] 除了旁遮普的精英守卫 我们根本没有任何军事力量了 Jackboots on Whitehall (2010) |
| Currently, the city's population was evacuated, | | [CN] 国家常规军事力量... Guardians (2017) |
| She has no military powers... nor does she shape foreign policy. | | [CN] 她没有军事力量 也没什么外交政策 Most Wanted (1997) |
| 2008, after 60 years of separation North and South Korea united to become a new nation with a strong economy and military | | [CN] 2008年，60年分离後的南北韩统一 成为一个新的国家 拥有强大的经济与军事力量 2009: Lost Memories (2002) |
| It can't be random. | | [CN] 集结了大量军事力量 Pakistan, Russia and Sudan 很有可能会附议跟进 are thought to be following China's lead. Arrival (2016) |
| The Shanghai Advance, was a sacred war waged to secure peace in Asia. | | [CN] 1932年1月28日 我军在上海发动进攻 此举是为了惩戒那些被外国势力控制的反日军事力量 这是场维护亚洲和平的神圣战争 Assassination (2015) |
| We have the greatest fighting forces on the face of the earth. | | [CN] "我们有世界上最强大的军事力量... Why We Fight (2005) |
| Unless you, America... pulls all military forces out of the Persian Gulf area... immediately and forever... the Crimson Jihad will rain fire... on one major U.S. city each week... until our demands are met. | | [CN] 除非你们美国人... ... 马上将军事力量... True Lies (1994) |
| They'll be machines. | | [CN] 1945年 12月 强大的军事力量使我们在战争中获胜 如果能将这种力量用于和平事业 Kong: Skull Island (2017) |
| I am ordinarily disposed to loan out, unless, say, you're a medium-sized country with the ability to raise taxes under the threat of military force. | | [CN] 远比我一般借出去的还多 除非你代表一个小国家 有能力用军事力量来增加税收 The Gambler (2014) |
| Our task-- yours and mine-- is to give Africa what it's always been denied--strength. | | [CN] 我们俩的目标 就是给非洲他们一直得不到的东西 军事力量 Vengeance: Part 7 (2012) |
| Your military forces are no longer needed. | | [CN] 不需要你们的军事力量了 老实说 那只能帮倒忙 Brazil (2013) |
| Cecily, those who gain power using military force maintain control through force. | | [CN] 茜茜莉 拥有军事力量的人 为什么只懂得使用武力来镇压人民 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| I'm sure it's just a precaution, a show of force. | | [CN] 这一定只是预防措施 展示下我们的军事力量 Prey (2013) |
| That technology meant that military power and military conquest was something that could be international, international in a way that it had never been before. | | [CN] 那项技术代表着军事力量与军事侵略 而军事侵略，是可以跨越国际的， 那种国际性程度， 甚至可以是前所未见的． History of the World in 2 Hours (2011) |
| We overwhelmed the country with that large a force. | | [CN] 进入越南，那么就会派遣 足够的人员 我们用强大的军事力量 控制了那个国家 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011) |
| I am here at the order of General Robert E. Lee, commanding all Virginia forces. | | [CN] 我奉罗伯特・E・李将军之命来此 负责统帅弗吉尼亚军事力量 Gods and Generals (2003) |
| This statement that we are going to dominate the world through military power, that we reserve to ourselves the right of preemptive war. | | [CN] 我们希望通过军事力量向世界展现的姿态 就是我们有能力发动先发制人的战争 Why We Fight (2005) |
| The United States is the greatest force for good in the world. | | [CN] 美国一直是全世界最强大的军事力量 Why We Fight (2005) |
| The people are indoctrinated to believe that North Korea must exercise military power. | | [CN] 人们被洗脑，并且相信 朝鲜必须动用军事力量。 North Korea Undercover (2013) |
| Even after the decisive battle against them at the North Pole, human armies continued fighting. | | [CN] 人类的军事力量仍然在继续斗争 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010) |
| Just as we would not send any of our soldiers to march in other states and tyrannize other people... , ..so will we never allow the armies of others to march into our state... , ..and tyrannize our people. | | [CN] 正如我们不会向其他地方派遣军队... ...或对其他人施行暴政... 我们也不会允许其他军事力量进军弗吉尼亚 Gods and Generals (2003) |
| General-Field Marshal Rommel is inspecting the Atlantic. | | [CN] 他证明了纳粹帝国军事力量的伟大之处 Rommel (2012) |
| You're being held as an unlawful combatant, under provisions of the AUMF, the NDAA and the Patriot Act. | | [CN] 根据授权使用军事力量法案 国防授权 爱国者法案 你将被视作非法武装人员关押 Prisoner's Dilemma (2013) |
| Lucis raised a magical wall, the strength of which comes from the crystal itself. | | [CN] 尼夫海姆 一个拥有强势军事力量的帝国... 凭借它的魔击术变得日益强大 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) |
| The other is Eisenhower's industrial-military complex. | | [CN] 另一群人来自艾森豪威尔所谓的... 工商与军事力量联盟体系 Conspiracy Theory (1997) |
| My fellow Americans, renew to cost elections against the United States ships on the highest ease in the gulf of Tomkin have today required me to order the military forces of the United States to take action in reply. | | [CN] "亲爱的美国同胞们 鉴于近期不断升级的 针对北部湾地区美国舰船的敌对行为 我今天命令美国军事力量 予以武力回应" Why We Fight (2005) |
| They wanna take the US military and go in and show up American interest in the key area of the world. | | [CN] 他们要让美国的军事力量 进入热点地区并显示其存在 Why We Fight (2005) |
| And with the enormous increase in American and British forces, | | [CN] 和美英军事力量大幅度增长的局势下 Sophie Scholl: The Final Days (2005) |
| There is a limit to how much our military can suppress rebellions... | | [CN] 不可能永远靠军事力量维持下去 Thermae Romae (2012) |
| She let The Capitol and the Districts destroy one another, then she stepped in to take power with 13's arsenal. | | [CN] 她让凯匹特城和各区相互开战 然后她利用十三区的军事力量夺权 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015) |
| The combination of Nadasky's military prowess and Erzebet's intelligence and unbending will quickly made them the most feared, respected and powerful family in the kingdom | | [CN] Nadasky的军事力量加上... Erzebet的智慧和意志 他们很快成为了王国中 最令人敬畏的强大家族 The Countess (2009) |