55 ผลลัพธ์ สำหรับ *军备*
หรือค้นหา: 军备, -军备-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
军备[jūn bèi, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ,   /  ] (military) arms; armaments #20,812 [Add to Longdo]
军备[hé jūn bèi, ㄏㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ,    /   ] nuclear arms #85,346 [Add to Longdo]
废除军备[fèi chú jūn bèi, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ,     /    ] disarm [Add to Longdo]
裁减军备[cái jiǎn jūn bèi, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ,     /    ] arms reduction [Add to Longdo]
军备竞赛[jūn bèi jìng sài, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ,     /    ] arms race; armament(s) race [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and sabotage of military industries. [CN] 破坏军备,并利用一切机会 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
While you profit from your arms race? [CN] - 与之同时你却通过军备竞赛大捞一笔? The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
- No. - Or the tactical abilities of his ship? [CN] 不 知道他那船的军备吗? Star Trek: Nemesis (2002)
Lawrence, this armaments thing. [CN] -劳伦斯, 这些是军备 Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
- to assist Germany in her virile struggle for economic recovery including support for her fair demand for equality of armaments and universal military service for German youth. [CN] 为了帮助德国恢复国内经济 包括提供日常补给和相当的军备 以及对德国青年提供全球性的兵役政策 The Remains of the Day (1993)
Most of our customers come to this town with contracts to bring peace and prosperity to the arms industry for the next "5"0 years. [CN] 在未来五十年军备工业能够和平地发展 The Russia House (1990)
Dr Furtwangler, the Reich Minister. [CN] 富特文格勒博士,帝国军备部长到 Taking Sides (2001)
The general rearmament makes one doubt any desire for survival. [CN] 全面重整军备让人 怀疑生存的欲望 Sheer Madness (1983)
It was my duty to tell Hitler that from the point of view of armaments the war was lost. [CN] (阿尔伯特·斯佩尔 希特勒的军备部长) 这是我的责任来告诉希特勒 从军备角度看 这场战争已经输掉了 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
- Then it's a race for arms. [CN] - 那就成了军备竞赛 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Would you care to make a short statement... for the American Forces Network? [CN] 请您对美国军备网络 做一个简短声明如何? One, Two, Three (1961)
This government, as promised has maintained the closest surveillance of the Soviet military build-up on the island of Cuba [CN] 政府一如承诺 密切观察苏联在古巴的军备 Thirteen Days (2000)
I want the names of all prisoners who are informed... on the subject of armaments and ammunition. [CN] -我要所有见多识广的战俘的名单... -在军备和军火这个方面见多识广的. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Too many men, too much equipment, not enough planes. [CN] 太多人 太多军备 飞机不足够 A Bridge Too Far (1977)
To sign contracts. Security, trains, army, nuclear ... [CN] 签合同 和总统讨论安全, 交通, 军备, 核扩散... Taxi 2 (2000)
Even a programme of armament, of military preparedness, got through Congress on very, very close votes, one-vote margins in a total of 400 votes. [CN] 在国会只是被勉强通过 甚至一个进行军事准备的军备项目, 在国会也是以非常非常接近的票数通过, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Proclaiming Versailles extinct, he proposed a limit on armaments. [CN] 一边宣称凡尔赛条约无效, 他一边又提出了限制军备的建议. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Stalin is buying time to rearm. He cares only about Russia and her survival. [CN] 斯大林在拖时间重整军备,他只在意俄国和它的存亡 Episode #1.2 (2003)
I'm standing, I'm looking over the River Jordan with Moses and Albert Speer. [CN] 我和摩西还有阿尔贝特・施佩尔站在那看着约旦河 (阿尔贝特・施佩尔,希特勒的私人建筑师, 德国建筑总监,军备与战时生产部部长) Save the Tiger (1973)
We have found a tactical advantage. [CN] 我们的军备占优势 Star Trek: Nemesis (2002)
In the north, Washington is reeling from Morristown. [CN] 华盛顿在莫瑞斯镇重整军备 The Patriot (2000)
But how the fuck do you peddle an arms race when the only asshole you've got to race against is yourself? [CN] 但如果竟争对手是自己 军备竟赛怎么进行呢 The Russia House (1990)
Therefore it was necessary that the construction of submarines if it became a priority in the plan of German armament. [CN] 那就是为什么在德国军备计划中 把建造潜水艇放到第一位是必要的 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
We thought we could bankrupt you by raising the stakes in the arms race. [CN] 我们以为只要在军备竟赛中 提高风险 拿人类的命运作赌注 The Russia House (1990)
Without our deterrent there's nothing to keep the enemy from choosing general nuclear war [CN] 一旦军备炸毁 就无法阻止敌人发动核子战争 Thirteen Days (2000)
"The grey men are keeping alive the arms race, which nobody is supposed to want. " [CN] 当所有人都想军备竟赛结束时 穿灰衣的人要让它继续 The Russia House (1990)
God, this is a list of questions that could unlock all the Sov military secrets and win the arms race at a stroke: [CN] 波比 清单上的问题 可以让我们知道苏联的军事秘密 帮助我们在军备竟赛中胜出 The Russia House (1990)
Yes, they should be well-informed about rearmament. [CN] 是的她们应该 熟悉军备改良 Sheer Madness (1983)
ln August '39, when Hitler had signed the pact with Russia, in the evening, there was a movie, and this movie showed the parade of the Russian troops before the Kremlin. [CN] (阿尔伯特·施佩尔 纳粹军备部长) 1939年8月, 当希特勒和俄国签定条约, 在晚上, 放了部电影, 这部电影展示了俄国部队 在克里姆林宫前的阅兵 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
The leaders of over 200 nations will discuss issues ranging from the world's economic climate ... and weapons treaties to the mutant phenomenon and its impact on our world stage. [CN] 两百多国元首将讨论经济 军备协议 以及变种人对世界造成的影响 X-Men (2000)
We were only used to smaller attacks, and when I got the news that about 1, 000 bombers were attacking Cologne, it was incredible. [CN] 我们只习惯了小一些的攻击, (阿尔伯特·斯佩尔 纳粹德国军备部长) 当我得知大约1, 000架轰炸机在攻击科隆的消息时, 那感觉真是难以置信 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
These deep divisions were to fetter France when she faced the need to re-arm. [CN] 当法国面临需要重整军备时, 这些深刻的分歧将束缚她的手脚 France Falls: May-June 1940 (1973)
The White House anticipates a buildup and wants a victory. [CN] 白宫要增加军备打胜仗 We Were Soldiers (2002)
Those missiles are a threat to our bomber bases and the safety of our nuclear deterrent [CN] 导弹威胁到我们的军备与基地 Thirteen Days (2000)
Which, translated into world terms means a worldwide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor anywhere [CN] 转换成世界性术语就是... 全世界的军备缩减... 要到达一个相当 彻底的水平 The Final Countdown (1980)
Sometimes they were all exhilarating and were thinking,  [CN] (阿尔伯特·斯佩尔 希特勒的军备部长) 有时候他们全都很兴奋 并在想, Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
What they said about equality of arms for Germany, military service- [CN] 你也听到他们说的关于等量的军备和军事设施 史蒂文斯先生 什么 The Remains of the Day (1993)
They felt threatened by Japan's refusal to step up its military capability... with a post-Cold War arms race going on in Asia. [CN] 冷战结束以后 在逐渐扩大的亚洲军事扩张竞赛之中 与一直都不打算增强军备的日本相比 Patlabor 2: The Movie (1993)
And they depend upon me. Where else will they find a supply of arms? [CN] 他们依赖我 除了我还有谁可以提供军备呢? The Living Daylights (1987)
Instead, the armaments drive was strengthening the vast industrial monopolies and swelling the cities with German and foreign labour. [CN] 相反, 军备生产的压力 正在加强巨大的工业寡头 并使各个城市充斥着德国和外国劳工 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
He didn't know how things had been done in the past. [CN] (汉斯·凯尔 军备部计划局局长 1943 -45) 他不知道在过去事情是如何被完成的 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
During an interval at a concert here in Berlin, Albert Speer, the MinisterofArmaments, saidto me,  [CN] 那次柏林因为空袭停电, 音乐会被迫中断, 军备部长阿尔伯特・施佩尔 跟我说: Taking Sides (2001)
Albert Speer. [CN] 阿尔伯特·斯佩尔(纳粹军备部长) Reckoning: 1945... and After (1974)
Master Liu is expanding his armament. [CN] 现在刘公公扩充军备 Tai-Chi Master (1993)
German rearmament is a fact to be accepted. [CN] 重整德国军备需要被大家所认可 The Remains of the Day (1993)
Speer was very often in the headquarters because his ministry was very important for the war. [CN] 施佩尔非常频繁地来到总部 因为他的部(军备部)对战争来说非常重要 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
You understand that? [CN] 包括军备的信息, 你懂吧? Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
The paratroops, lacking substantial equipment always short of food... [CN] 伞兵部队缺乏军备 老是缺食物 A Bridge Too Far (1977)
You talk peace and disarmament to the world, and here you are, wiping out a race of people. [CN] 你们向全世界宣称要和平、裁减军备 在这里却进行种族屠杀 Rambo III (1988)
- Tactical! [CN] 查看其军备 Star Trek: Nemesis (2002)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 2.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/