| They're what's left over from the creation of the solar system after the planets were formed billions of years ago. | | [CN] 它们是创造太阳系时留下的， 行星在几十亿年前形成后，才有了它们。 Deep Impact (1998) |
| Just one drop of your blood contains billions of strands of DNA the building blocks of life. | | [CN] 你一滴血 就有几十亿DNA索 都是建造生命的"砖块" Jurassic Park (1993) |
| That would make 'em a couple billion years old. | | [CN] 那就是他们有几十亿年的历史之久 Tremors (1990) |
| There are so few of us. A few billion altogether. A handful! | | [CN] 我们人类这么少，一种只有几十亿，一点点 Solaris (1971) |
| Are you trying to tell me our multi-million dollar programme just get up and left? | | [CN] 你是想跟我说 我们花了几十亿美元的项目自己爬起来跑了? Echelon Conspiracy (2009) |
| Billions and billions wasted on psychobabble bullshit. | | [CN] 浪费几十亿在这些烂书上 The Ugly Truth (2009) |
| They spend billions of dollars on TV advertisement... and then they sit there and use subliminal messages to suck your children's minds out! | | [CN] 他们花几十亿元做广告 用广告迷惑我们的小孩 Jingle All the Way (1996) |
| Billions will see these two peacemakers give their Christmas gift to the world. | | [CN] 几十亿双眼睛将密切注意这次活动. The Package (1989) |
| - Indians tribe billions of dollars. | | [CN] - 省了几十亿呢 - 杰克... Casino Jack (2010) |
| They're made up of billions of stars. You heard wrong. | | [CN] 有几十亿颗星，你听错了 Men in Black (1997) |
| But it's well known he help other tribes saved billion of dollars in taxes. | | [CN] 大家都知道他帮其他部落省了 几十亿的税呢 Casino Jack (2010) |
| If we were to wipe them out by the billions, the survivors would despise us for all eternity. | | [CN] 如果我们抹去了几十亿人 幸存者们会永生仇视我们 Stargate: Continuum (2008) |
| - Billions of frequent flier miles. | | [CN] -他有几十亿的累积里程数 Men in Black II (2002) |
| And billions and billions And billions of bucks lf you weren`t rich at the start | | [CN] 赚个几十亿... 如果一开始就没有钱 你的人生就很难过 Bulworth (1998) |
| But that doesn't much matter, 'cause we got billions more. | | [CN] 但是没什么，因为我们有几十亿个 The Legend of Bagger Vance (2000) |
| Why take away billions of dollars? | | [CN] 为什么就叫人拿走几十亿呢？ Heung gong chat sup sam (1974) |
| If rebels wanna flood the market with a billion dollars' worth of rough a company like Van De Kaap, who says that they're rare can't afford to let that happen. | | [CN] 叛军们手上有价值几十亿的石头想要抛出 而范德卡这种靠屯居奇货赚钱的人 不能允许这种事发生 Blood Diamond (2006) |
| Companies spend billions making sure you know their product. | | [CN] 公司耗费几十亿美元 为了让大家知道他们的产品 Super Size Me (2004) |
| He's matured... to the tune of a billion dollars. | | [CN] 他成熟起来了 有了几十亿美元 Come Play Wiz Me (2007) |
| Billions of years ago everything must've been packed together at enormous density. | | [CN] 几十亿年以前 一切必定是以极大的密度结合在一起的 Cosmic Voyage (1996) |
| It's not gonna openly cost all these hundreds of billions. | | [CN] 这几十亿钱的去向都会公开 Capitalism: A Love Story (2009) |
| Loan billions to Mexico, never fear Taxpayers take it in the rear | | [CN] 借几十亿给墨西哥 什么都不必怕 Bulworth (1998) |
| Only about a billion times. | | [CN] 只说了几十亿次吧 Confessions of a Shopaholic (2009) |
| One out of I don't know how many billions. | | [CN] 大约几十亿分之一 Double Indemnity (1944) |
| This message is from a civilization that may be anywhere from hundreds to millions and millions of years ahead of us. | | [CN] 发送该信息的文明也许... ...远远超越我们几百万乃至几十亿年 Contact (1997) |
| Like billions of matchboxes, chopped down and up in flames. | | [CN] 想象一下，成千上万的参天大树被砍倒 做成几十亿盒火柴, 然后，"嗤"，烧掉 Like billions of matchboxes, chopped down and up in flames. Taxi 4 (2007) |
| Of the billions of people in the world, half live in cities. | | [CN] 全世界几十亿人口 有一半居住在城市里 Aftermath: Population Zero (2008) |
| Moses with a few billion new commandments. | | [CN] 摩西几十亿诫 Contact (1997) |
| Like the California gold rush, we are looking at a once-in-a-lifetime opportunity here... | | [CN] 像当年加州淘金热 在我们眼前的是一生一次的大好机会 -事关好几十亿... The Andromeda Strain (2008) |
| You've embarrassed me in front of billions of people. | | [CN] 害我在几十亿人前出丑 The Bodyguard (1992) |
| Yeah, but billions of dollars invested simply to be a broker? | | [CN] 投资几十亿就为了当代理商？ The International (2009) |
| It could've been any asshole with a couple of hundred million in the bank. | | [CN] 这可能发生在 任何有几十亿存款的人身上 The Game (1997) |
| What makes accidentally noticing a hunk of rock that's been traipsing around the solar system for billions of years more noteworthy than any other scientific accomplishment by someone under 30? | | [CN] 你不过是凑巧看见罢了 不就是块绕着太阳系漫游了几十亿年的石头 怎么就比其他未及而立之年的科学家 取得了更大的成就呢? The Griffin Equivalency (2008) |
| That's gonna cost billions. | | [CN] 这要花我们几十亿 United 93 (2006) |
| Every day, cells clone themselfs in the billion the DNA inside is also copied | | [CN] 每天，细胞都会进行几十亿次复制 里面的DNA也被复制了 Inside the Living Body (2007) |
| One down a couple billion to go. | | [CN] 排除一个... ...还剩几十亿 Contact (1997) |
| Holy shit, those billions are heavy. | | [CN] 乖乖 几十亿好重 The Suspicious Death of a Minor (1975) |
| We've a billion-dollar pipeline that hasn't spit out a gallon yet. | | [CN] 几十亿做出来的输油管，一滴油也送不出去 Proof of Life (2000) |
| The Earth counts time in billions of years. | | [CN] 地球的时间单位以几十亿年计算 Home (2009) |
| Dead cat, dead critters, dead couple. | | [CN] 事实上电磁力要比引力强几十亿倍 The Elegant Universe (2003) |
| People like me, ... we took billions from the banks. | | [CN] 像我这样的 可以从银行拿走几十亿 The Beantown Bailout Job (2009) |
| Managed to participate in the IPO lottery and there are some people who got millions of dollars, and there are some people who got billions of dollars! | | [CN] 并抽中IPO大奖，其中一些人 赚了上百万美元，甚至还有几十亿的 The Code (2001) |
| But in a multi-billion-dollar-a-year industry that means hundreds of millions of dollars are available for weapons in these conflict zones. | | [CN] 但是对于这样一项 年营业额几十亿的贸易来说 就意味着在这些地区 有上亿美元的资金可供购买军火 Blood Diamond (2006) |
| He could be a Permanent Secretary running a great department, responsible for spending billons of pounds of public money. | | [CN] 没准是个大部门的常任秘书 He could be a Permanent Secretary running a great department, 手握几十亿磅公款 responsible for spending billons of pounds of public money. The Skeleton in the Cupboard (1982) |
| More like tens of billions | | [CN] 其实 每天有一百几十亿上落 La lingerie (2008) |
| Your mom and I think, if the American economy can be billions in debt and still survive, so can you. | | [CN] 你妈妈和我认为 如果美国经济赤字几十亿 都能度过难关，你也能 Confessions of a Shopaholic (2009) |
| This was not done to save money or remain competitive, as companies back then were already posting record earnings in the billions. | | [CN] 这对于增加储蓄或是保持竞争力是没有作用的 因为公司已经被布置了 几十亿的盈利任务 Capitalism: A Love Story (2009) |
| Billions! A fucking Donald Trump lotto! | | [CN] 几十亿，这跟中乐透差不多 Lethal Weapon 2 (1989) |
| I need to know that some fool with a foul can't bring down a multi-billion empire! | | [CN] 我要知道是哪些混蛋 想要毁了我几十亿的产业 Echelon Conspiracy (2009) |
| So we're gonna use the weight of billions and billions of dollars of state pension fund money as financial leverage on the Sudanese government. | | [CN] 因此，我们在哪里使用的重量... ...十亿和几十亿美元 国家养恤基金的钱... ... ... Darfur Now (2007) |