| He's huge and fierce | | [CN] 凶神恶煞，满面胡子 The Fearless Hyena (1979) |
| And a very rough group of fellows too. | | [CN] 而且是一群凶神恶煞 Body Heat (1981) |
| The dark-haired man was equally deadly... and had committed his first murder at the age of 17. | | [CN] 褐发的也是凶神, 17岁就杀人 Sleepers (1996) |
| Yeah, dick, I was waiting and then that creepy, quiet guy showed up. | | [CN] 靠 我在等 那凶神恶煞 一声不吭的家伙来了 I See You (2010) |
| Of fuckin' girls and fuckin' guys With fuckin' murder in their eyes | | [CN] 满是贱男和贱女 还都他妈的一脸凶神相 Control (2007) |
| Who knew that big ferocious dragon started off so cutesy wootsy? | | [CN] 谁能想到凶神恶煞的龙小时候居然如此讨马喜爱 Owl's Well That Ends Well (2011) |
| There were four men in all... horrible brutes. | | [CN] 那里有四个人 非常凶神恶煞 99 Women (1969) |
| That move you made for Doyle's little honey in this league that will get you broke and dead. | | [CN] 你帮助杜尔心爱的人 跟凶神恶煞周旋 会落得死无葬身之地 Last Man Standing (1996) |
| I understand, they might be evil-looking but actually they are just like kids, | | [CN] 我明白的，你不要只看他们凶神恶煞的 其实他们都是大不透 Gangster Payday (2014) |
| You look hideous and violent. It's only natural to run. | | [CN] 你长得这么丑，凶神恶煞，是人都跑啦 Iceman (2014) |
| I want you to pose like big, badass yakuza. | | [CN] 这次要演的像黑社会 酷酷的凶神恶煞的 Why Don't You Play in Hell? (2013) |
| If one day, you chances upon a ferocious woman. | | [CN] 如果有一天 你看到一个像凶神恶煞一样的女人 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014) |
| - Crazy-looking guys. | | [CN] -几个凶神恶煞 Mystic River (2003) |
| Hero Fang, Hung is dressed in black and has a fierce-looking appearance. | | [CN] 方少侠 你记住这个人穿着黑短衫 一副凶神恶煞的样子 Kung Fu Invaders (1974) |
| Heaven's dark harbinger. | | [CN] 从天而降的凶神—— Final Fantasy VII: Advent Children (2005) |
| We should be tapped into surveillance now. | | [CN] 个个凶神恶煞 Ghost Rider: The Ghost (2016) |
| A fallen angel cast down to the earth from the war in heaven. | | [CN] 恶魔， 凶神 砍倒在地上的天堂里的战争。 The Appearing (2014) |
| Bravo, USA! | | [CN] 凶神恶煞全拿下 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) |
| Plus Carter keeps giving me the stink-eye. | | [CN] 再加上Carter老是给我凶神恶煞的眼神 Firewall (2012) |
| - Listen, scary man... - I scare you? | | [CN] 你凶神恶煞 你怕我？ Get Carter (2000) |
| He might. He's pretty weird. My girlfriend says he's got "rapey eyes," so I don't know. | | [CN] 这说不准 他这人很奇怪 他的女朋友他凶神恶煞的 所以我也不确定 Gone (2012) |
| Yes, because he's not a huge, gigantic, terrifying, enormous, teeth-gnashing sharp-scale-having, horn-wearing, smoke-snoring, could-eat-a-pony-in-one-bite totally all grown up dragon. | | [CN] 对 因为他不是巨大无匹、凶神恶煞... ... Dragonshy (2010) |
| Unfortunately, the pervert was staring angrily at me too | | [CN] 但无奈，那色魔凶神恶煞地瞪着我 Good Times, Bed Times (2003) |
| Excuse me, have you seen a man dressed in black and is wounded and looks fierce? | | [CN] 请问 你们有没有见到一个 穿黑短衫裤 凶神恶煞 身上带伤 走路一瘸一瘸的 Kung Fu Invaders (1974) |
| You think I'd budge because of your scary face? | | [CN] 你以为你凶神恶杀 我就怕了你呀？ Iceman (2014) |
| And tell that big dumb scary face to take a hike and leave you alone... | | [CN] 凶神恶煞全消 让愚蠢的鬼脸，赶紧闪开离我远点 Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010) |
| The boss goes nuts over soccer. | | [CN] 那个头目长得凶神恶煞的 The Secret Reunion (2010) |
| He came by the house a few times. | | [CN] 他来过家里几次 凶神恶煞的 Bloodshot (2009) |
| Get your fucking game faces on. | | [CN] 摆出你最凶神恶煞的表情 Goon (2011) |
| A lot of blood is going to my head... | | [CN] 他们会不会一个个都凶神恶煞的... One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007) |
| Why do your friends look so vicious? Especially that one | | [CN] 为何你的朋友们都凶神恶煞的 尤其那个 92 Legendary La Rose Noire (1992) |
| He's a scary individual. | | [CN] 长得真凶神恶煞 He's a scary individual. { \pos(330, 220) }时间轴 安安 Signaling Risk (2014) |