| Oh, it's Ava. Ava it is, yeah. | | [CN] 她之前摆过这个姿势 The Girl Who Walks Away (2015) |
| Brother Sam did take care of us. | | [CN] 以前摆摊，三哥很照顾我们的 I Love Hong Kong (2011) |
| Many are actually eating some now. | | [CN] 面前摆着各种好吃的东西 Floating Weeds (1959) |
| They were placed like that before she died? | | [CN] 是死前摆成这样的吗 Pilot (2014) |
| she had her face to the audience on second floor. | | [CN] 那又怎样？ 在观众面前摆姿弄舞 A Chaos of Flowers (1988) |
| We all made this pact... that we would lose our virginity... before high school was over, and tonight is supposed to be the night that we all do it. | | [CN] 高中毕业前摆脱处男身 今晚是约定的期限 American Pie (1999) |
| Dump his body in the coffin and burn it. | | [CN] 去火葬场之前摆他进棺材，一起烧 That Demon Within (2014) |
| Swing forward, right | | [CN] 这边向前摆，没错 Amphetamine (2010) |
| Then they put a mirror in front of you, so you can get a good look at yourself. | | [CN] 然后他们在你面前摆一个镜子 Then they put a mirror in front of you, 让你看看自己的样子 so you can get a good look at yourself. Who Goes There (2014) |
| I'll talk to the chief about it, we can park in front of the station and feed the unis. | | [CN] 我会跟队长打个招呼的 咱也在警察局前摆个摊儿 卖一下试试 A Hard Day (2014) |
| Well, it's hanging well in the front. | | [CN] 嗯，前摆很不错. The Prince and Me (2004) |
| Nobody's climbing anywhere. There's a huge exit sign right here in front of us... | | [CN] 谁都不用爬，我们面前摆明是出口了 The Cave (2005) |
| I mean, you got this hot piece of ass shaking her shit right in front of you and you're not getting any ideas? | | [CN] 我的意思是，你看到那么性感的臀部 在你面前摆动 你没有任何想法吗？ The Devil's Rejects (2005) |
| When you do finally kill me, you gotta work on your game face for the cops. | | [CN] 如果你最终真的把我杀了 你要在警察面前摆出一副不正经的样子 And the Childhood Not Included (2014) |
| "before she got a chance to speak." | | [CN] 在萨拉面前摆了好一会儿 她才有机会开口说话 in front of Sarah before she got a chance to speak. Stories We Tell (2012) |
| It was mechanical. When were difficult to achieve. | | [CN] 我以前摆弄过车 The Reckless Moment (1949) |
| You disgraced yourself at dinner, parading that creature before the Stark girl. | | [CN] 你晚餐的时候失态了 在史塔克家的女孩面前摆弄那个人 Kill the Boy (2015) |
| I'm going to become an adult woman, wear a REALLY revealing dress, and get into a sexy pose right in front of you! | | [CN] 等我长大了 要穿胸口开这么大的衣服 在诚人面前摆性感造型 Heavenly Forest (2006) |
| Fidel laid a wreath before Abraham Lincoln | | [CN] 卡斯特罗在林肯像前摆放花圈 Buena Vista Social Club (1999) |
| Didn't we kick their ass the other day? | | [CN] 就我们之前摆平的那些喔 Monga (2010) |
| Do you know what's sitting in front of me? | | [CN] 你知道我面前摆了什么吗？ Fun with Dick and Jane (2005) |
| I liked how it was before. You're going to give yourself a hernia. | | [CN] 我喜欢以前摆放的样子 不要放弃治疗 Enough Said (2013) |
| - Oh, it's possible. | | [CN] - 噢，这不都在眼前摆着么 The Gang Finds a Dead Guy (2005) |
| You're saying this to impress Master Hong? | | [CN] 讲得倒体面！ 你做啥？ 可是在洪老爷面前摆架子？ Flowers of Shanghai (1998) |
| "All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience? | | [CN] 你别在观众面前摆脸色 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }"All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience? Now You See Me (2013) |
| Now the key to making money in a situation like this is to position yourself now before the settlement. | | [CN] 在这样的情况下赚钱 关键是 要在协议确定前摆正你的位置 The Wolf of Wall Street (2013) |
| Sorry, you don't get to patronize me. | | [CN] you don't get to patronize me. Okay? 别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子成么？ Being Flynn (2012) |