115 ผลลัพธ์ สำหรับ *劇場*
หรือค้นหา: 劇場, -劇場-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剧场[jù chǎng, ㄐㄩˋ ㄔㄤˇ, 剧 场 / 劇 場] theater #9,864 [Add to Longdo]
春柳剧场[Chūn liǔ jù chǎng, ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄔㄤˇ, 春 柳 剧 场 / 春 柳 劇 場] Spring willow society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture movement, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会 [Add to Longdo]
首都剧场[Shǒu dū Jù chǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄐㄩˋ ㄔㄤˇ, 首 都 剧 场 / 首 都 劇 場] the Capital Theater (in Beijing) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
劇場[げきじょう, gekijou] (n, adj-no) theatre; theater; playhouse; (P) #630 [Add to Longdo]
アングラ劇場[アングラげきじょう, angura gekijou] (n) underground theater; underground theatre [Add to Longdo]
カルテジアン劇場[カルテジアンげきじょう, karutejian gekijou] (n) Cartesian theatre [Add to Longdo]
円形劇場[えんけいげきじょう, enkeigekijou] (n) amphitheater; amphitheatre [Add to Longdo]
歌劇場[かげきじょう, kagekijou] (n) opera house [Add to Longdo]
劇場街[げきじょうがい, gekijougai] (n) theater district (quarter); theatre district [Add to Longdo]
劇場通い[げきじょうがよい, gekijougayoi] (n) attending shows [Add to Longdo]
劇場版[げきじょうばん, gekijouban] (n) movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie [Add to Longdo]
劇場並み[げきじょうなみ, gekijounami] (n) { comp } theater quality (said of video) [Add to Longdo]
国立劇場[こくりつげきじょう, kokuritsugekijou] (n) National Theater; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Romeo and Juliet is on at the theatre.「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
They are putting P on at that theater.あの劇場ではＰを上演している。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Let's go to the theater early so that we can get good seats.いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。
As usual he was the last to arrive at the theater.いつものように彼は最後に劇場に着いた。
We are not supposed to drink in this theater.この劇場では酒は飲めないことになっている。
This theater has a seating capacity of 500.この劇場は５００人分の座席がある。
I had to leave the theatre in the middle of the concert.コンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
Here we are at the theater.さあ、劇場に着きましたよ。
Here we are at the theater.さあ劇場に着いたぜ。 [ M ]
The doorman did not permit me to enter the theater.そのドアマンは、私が劇場に入るのを許可してくれなかった。
The play was so popular that the theater was almost full.その劇はとても人気があったので、劇場はほとんど満員だった。
What is playing at the theater?その劇場では何が上演されていますか。
What is on at the theater this month?その劇場の今月の出し物はなんですか。
The store is just across from the theater.その店は劇場の真ん前にあります。
Which theater is that?それはどの劇場ですか。
The doorman did not permit me to enter the theater.ドアボーイが私を劇場に入れてくれなかった。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
Tom wishes he had gone to the theater last night.トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
Tom saw a play in the new theater.トムは新しい劇場で劇を観た。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
What's playing at the Music Box Theater?ミュージックボックス劇場では何をやっていますか。
I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルよ演劇が毎晩劇場でも催されています。
I would like to have seen the of the film, but I had to go out of the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The fire caused a panic in the theater.火事で劇場の中は大混乱になった。
Everybody went to the theatre early so they could be sure of getting a seat.皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
A stream of people came out of the theater.劇場から続々と人が出てきた。
At the theater Kathy changed seats with her mother.劇場でキャシーは母と席を替えた。
There was a large audience at the theater.劇場には多くの聴衆がいた。
There was a large audience in the theater.劇場には大勢の観衆がいました。
We ran out gas on the way to the theater.劇場に向かう途中でガス欠になった。
I met Yoko on my way to the theater.劇場に行く途中でヨウコにあった。
I found the theater crowded.劇場に行ってみたら混んでいた。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Let's meet in front of the theater.劇場の前であいましょう。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
There is parking lot at the back of the theater.劇場の裏に駐車場がある。
On my way to the theater I saw a traffic accident.劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。
Are you going to the theater tonight?今夜劇場にいくつもりですか。
I ran into my friend at the theater last night.昨夜劇場である友人にばったり会った。
We met Mrs. Brown at the theater.私たちは劇場でブラウン夫人に会った。
I went to the theater to see a modern drama.私たちは現代劇を見にその劇場へ行った。
I am going to the theater on the corner.私は角にある劇場に行くところです。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I forbid you from talking about the girl from the Guignol Theatre. [JP] 私は、ギヨン劇場からあの少女を 連れ出すのを禁止した La Grande Vadrouille (1966)
Theaters are handmaidens of the devil! [CN] 劇場是魔鬼之僕！ Shakespeare in Love (1998)
I say this theater is closed! [CN] 我命令這劇場關閉 Shakespeare in Love (1998)
But manager-producer Ian Hawke has assured Fox the trio will make their first stop tonight on their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles. [JP] "世界ツアー開幕の今夜 オーフィアム劇場で―" "トリオがステージに立つと 断言しています" Alvin and the Chipmunks (2007)
Gentlemen, my noble theatre is a poor hiding place... [JP] 私は驚いていません 皆さん、私の高貴な劇場は良い 隠れ場所ではありません... La Grande Vadrouille (1966)
Mr. Fennyman, allow me to explain about the theater business. [CN] 費尼門先生，請聽我解釋劇場的生意 Shakespeare in Love (1998)
Let's just go to the theater. [CN] 咱們只需要去劇場等著 Triangle (2009)
Babe, come on, we're supposed to meet them in the theater. [CN] 寶貝，別這樣，我們得去劇場和別人會合 Triangle (2009)
All right then, here's what we'll tell 'em. You can't go to the theater. [JP] いいね　劇場へは 行けないと言うんだ Pinocchio (1940)
Now, Virgil Peterson, you will coordinate the Marbro. [JP] バージル・ピーターソン はマーブロ劇場だ Public Enemies (2009)
- A theater poet? [CN] - 劇場詩人？ Shakespeare in Love (1998)
Poet, playwright of the Rose. [CN] 詩人，玫瑰劇場的作家 Shakespeare in Love (1998)
Myhr is a suspect in tonight's attack on the Opera, during which Emil Ost's statue, "Boy with a Horn", was completely destroyed. [JP] Myhrはオペラ劇場を襲った容疑者です 広場にあったホルンと少年の像が 完全に破壊されました Sound of Noise (2010)
Put us in, uh, the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theater, or the Crystal. [JP] ダブルアップ・ラウンジかモーガンパーク劇場 あるいはクリスタルを用意してくれ The Blues Brothers (1980)
The playhouse is for dreamers. [CN] 劇場是給做夢的人 Shakespeare in Love (1998)
- This theater is closed. [CN] －此劇場關閉了 Shakespeare in Love (1998)
And he's doing this stunt... [CN] -令人吃驚的是, 有天當他在綠林帝國劇場演出時 你知道, 1918年在倫敦. Last Days (2005)
I have a theater. The curtain is yours. [CN] 我有劇場，你可以自由使用 Shakespeare in Love (1998)
I took an extended lease on the theater, keeping the actors on. [JP] 大きい劇場を 借りないと Finding Neverland (2004)
At the theater, he killed Giulia, the wardrobe mistress. [JP] 劇場で　ジュリアが殺された Opera (1987)
He's readying the Curtain for Kit Marlowe. [CN] 他在整理卡登劇場要演馬羅的劇本 Shakespeare in Love (1998)
Will! [CN] 卡登劇場 Shakespeare in Love (1998)
A student will meet you at the Odeon tomorrow at 11:00. [CN] 明天11點在劇場，一個學生會來見你 The Tunnel (2001)
Zarkovich, O'Neill, you and your men take the hat store right across from the theater. [JP] ザルコビッチ　オニール そして　君たちは 劇場の真向かいの 帽子店に　行け Public Enemies (2009)
But he was always hanging around the house. [CN] 但是他常常在劇場流連 Shakespeare in Love (1998)
I'll hold your hand if it's scary. [JP] メトロポリタン劇場 Demons (1985)
And the Rose smells thusly rank by any name! [CN] 管你叫什麼玫瑰劇場，聞起來都一樣臭！ Shakespeare in Love (1998)
Michel Simon, this film that I have just made gave me one of the greatest joys I've had in the theater, for I think I'll be allowed to call it theater. [CN] 米歇爾. 西蒙, 我剛導演的電影 是我在劇場工作中最大的樂趣 La Poison (1951)
- I will have nothing for the Rose. - Mr. Henslowe. [CN] 玫瑰劇場卻沒戲 Shakespeare in Love (1998)
A milk stand in front of our theater... they played this "barcarolle of venice. " [CN] 在築地小劇場前有一家牛奶店 在那兒用唱片機放著這首 （柏尼斯輪船之歌） A Last Note (1995)
Teatro Colon. [JP] - ｺﾛﾝ劇場 - そうだ The Debt (2010)
Yes... on to the theater! [JP] いざ劇場へ Pinocchio (1940)
I mean, this is Theater 101, but, you know, he's had a tough road. [CN] 這是101劇場 但是他還有很長的路要走 Tropic Thunder (2008)
Why there's a couple of dames in this troupe good at things you'd never expect to see, even if they do make their living shaking. [CN] 這個劇場裡有很多美女 她們擅長的事情都是你不待見的 即使她們是為了謀生 Applause (1929)
Your ma is up at the theater. [CN] 你媽媽去劇場了 Applause (1929)
The Admiral's Men are returned to the house! [CN] 阿得曼劇組的人回劇場嘍 Shakespeare in Love (1998)
It has killed my Liz. [JP] 劇場がリズを殺したんだ Demons (1985)
Dad, we played catch once, in front of a theater, remember? [CN] 爸，一次 在國際劇場前面的廣場打過 你記得嗎？ The Discarnates (1988)
Those military dogs have closed the theatres and sent the actors home [JP] ゲ地区の警察が全ての劇場を閉鎖した 私の芝居は取り止めになり 劇団員はちりぢりになった Le roi soleil (2006)
There's a theater? [CN] 這兒有個劇場？ Triangle (2009)
How can we perform when they don't support us? [CN] 288) }劇場不打掃 怎麼能行呢？ The Black Republic (1990)
Daddy's in import-export. And loaded. [JP] マッサージや劇場に通い Chameleon (2008)
- The theaters have all been closed down by the plague. [CN] 劇場因為瘟疫關門 Shakespeare in Love (1998)
Babe, come on. We're supposed to meet them at the theater. [CN] 寶貝，別這樣，我們得去劇場和別人會合 Triangle (2009)
We're wasting precious time. Come. On to the theater! [JP] 時間が惜しい すぐ劇場へ行こう Pinocchio (1940)
And we have not learned if he will go to the Marbro or the Biograph. [JP] マーブロ劇場かバイオグラフ 劇場の　どちらか分からない Public Enemies (2009)
Empire, Leicester Square? [JP] 帝国劇場の話か？ Gosford Park (2001)
Yoko who shared the dressing room with you. [CN] 曾經跟你一起在小築地 劇場工作過的蓉子 A Last Note (1995)
Did you know the opera house is featuring "Don Giovanni"? [JP] オペラ劇場で"ドン・ジョバンニ" が上演される Sherlock Holmes (2009)
Sergeants Zarkovich and O'Neill, from the East Chicago Police Department, and Agent Winstead will be at the Biograph, as will I. [JP] 東シカゴ警察の ザルコビッチ部長とオニール そして私と　ウィンステッド 捜査官はバイオグラフ劇場に Public Enemies (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
劇場並み[げきじょうなみ, gekijounami] theater quality (said of video) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
劇場[げきじょう, gekijou] Theater, Schauspielhaus [Add to Longdo]

Time: 0.064 seconds, cache age: 3.213 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/