| Oh, you've Mother Goosed me for the last time. What are you talking about? | | [CN] 你母亲上次勾引了我 Father Goose (1964) |
| - But I don't want to be seducted. | | [CN] - 但我不想被勾引 Carry On Screaming! (1966) |
| - I seduced you. | | [CN] - 但我勾引你. Earthquake (1974) |
| I believe I could seduce Mr Egerman in less than fifteen minutes. | | [CN] 我有把握在15分钟 内勾引艾格曼 Smiles of a Summer Night (1955) |
| With an uncle in the church, you go around seducing girls? | | [CN] 有个叔叔在教堂里 你还四处勾引姑娘？ Four Times that Night (1971) |
| The tsarina tried to seduce me, but I didn't give in. I swear! | | [CN] 女皇想勾引我 但我并没有屈服 我发誓 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| -She's coming on to me! | | [CN] 她勾引我! Gracie's Choice (2004) |
| Are you toying with me? | | [CN] 你现在是在勾引我吗 Episode #1.5 (2004) |
| I'm also nervous. | | [CN] 我也是，我也在勾引你 Night Wind (1999) |
| Careless rapture at this stage would be incongruous and embarrassing. | | [CN] 但是今晚不自觉的勾引 就很不恰当又令人尴尬了 Blithe Spirit (1945) |
| Take your hooks out of Ross. He'll make a fine officer. | | [CN] 不要再勾引罗斯了， 他将做一位好军官 She Wore a Yellow Ribbon (1949) |
| And it was practically a town ordinance passed against her. - Stella! | | [CN] 她勾引一个十七岁的男孩，让那个男孩的父亲知道了 A Streetcar Named Desire (1951) |
| So you didn't seduce me. | | [CN] 所以你不勾引我. Earthquake (1974) |
| "Bachelor, American citizen, producer of shows by profession, seducer of women by inclination. " | | [CN] "单身汉 美国公民 干着节目制作人 想着做女人勾引者" Succubus (1968) |
| Idiocy! I have never been seduced. A man is always on the offensive. | | [CN] 愚蠢 我没受过诱惑 一般都是男人去勾引 Smiles of a Summer Night (1955) |
| You're a second-rate seducer, with no redeeming qualities. | | [CN] 你纯属二流勾引者 质量差的没得救 Four Times that Night (1971) |
| When you say freedom, I hear grabbing women. | | [CN] 你说自由时 我听到了勾引女人 Frank & Eva (1973) |
| - Can women never be the seducers? - Men are always seduced. | | [CN] 女人勾引男人 男人很容易上当 Smiles of a Summer Night (1955) |
| You've been wronged by Lorenzo's brother and can obtain justice. | | [CN] 你勾引洛伦佐的哥哥已经错了 可能受到法律制裁 Girl with a Suitcase (1961) |
| She made a pass at me. | | [CN] 她勾引我 The Castle of Purity (1973) |
| At the elks dance, when that big Swede hit on you. | | [CN] 上次那个胖子勾引你时也是这样 It Happened One Night (1934) |
| One day soon I'll seduce you. | | [CN] 有一天我会勾引你 The Killer Reserved Nine Seats (1974) |
| Then you have been with me wife after all! | | [CN] 原来是你勾引我老婆 Tom Jones (1963) |
| This little bitch seduced me. | | [CN] 这个小婊子勾引我 Blue Jeans (1975) |
| By the way, Auntie, how old were you when he seduced you? | | [CN] 顺便问 姨妈 他勾引你时你多大? 18? Come Play with Me (1968) |
| You shouldn't provoke a child molester. | | [CN] 你不应该勾引一个奸淫幼童者 Law of Desire (1987) |
| She was making passes at me! | | [CN] 是她勾引我的！ Storm Warning (1951) |
| What do you think you're doing? | | [CN] 你现在这样是在勾引我吗 Episode #1.5 (2004) |
| But if I catch some hooker with her hands on that kid... I'll take her. | | [CN] 但如果我抓到某个妓女在勾引他 我会宰了她 Lover Boy (1975) |
| Won't have her mixing with us good folk! | | [CN] 谁让她勾引良家子弟 Tom Jones (1963) |
| Too-blonde hair always looks like a woman's tryin' to attract the man. | | [CN] 太金黄的头发看起来 就像是在勾引男人 Marnie (1964) |
| I'm nervous. | | [CN] 我在勾引你 Night Wind (1999) |
| And that's why he seduced Little Red Riding Hood so well | | [CN] 所以他拼命勾引小红帽 La corrupción de Chris Miller (1973) |
| Your brother... she's off to a good start. | | [CN] 你的哥哥... 她勾引了他 ...And God Created Woman (1956) |
| Yes. If I had more time I would seduce you at once. | | [CN] 对 如果我有更多时间我会立刻勾引你 Blue Jeans (1975) |
| It was his idea. He wanted me to seduce Donati. | | [CN] 是他的主意 他要我勾引杜纳提 A Bay of Blood (1971) |
| I'm not trying to buy back my son's love by charming some rich man to charm-- | | [CN] 我不想买回我儿子的爱 通过勾引某个阔佬来勾引... What's the Matter with Helen? (1971) |
| Not from grabbing all those women. | | [CN] 不是来自勾引女人 Frank & Eva (1973) |
| Seduced? | | [CN] 勾引? Blue Jeans (1975) |
| And by the way, when you meet other men, don't tease them, just behave very innocent and naive. | | [CN] 别忘了你见到别的男人 不要勾引 要纯洁 Celestine, Maid at Your Service (1974) |
| - She wanted to pick up a woman. | | [CN] - 她想勾引一个女的 Four Times that Night (1971) |
| You really think that you can still seduce anyone? | | [CN] 你真以为你还能勾引到谁? 对... Appassionata (1974) |
| No, no, I found him! | | [CN] 不 我勾引他的! Appassionata (1974) |
| Respectable baronets from the College of Heralds... do not seduce female patients in clinics. | | [CN] 纹章学院受尊敬的男次爵 不会在诊所勾引女病人 On Her Majesty's Secret Service (1969) |
| Who's talking about grabbing women? | | [CN] 谁说勾引女人了? Frank & Eva (1973) |
| It's just to prove you accosted me | | [CN] 这只是证明你试图 勾引我 Cleo from 5 to 7 (1962) |
| At school you didn't show more than your thighs. You provoked me! | | [CN] 你在学校就向我露大腿 是你勾引我的！ The Teasers (1975) |
| Nobody will disturb us. I would like to be seduced by you. | | [CN] 没人会打扰我们 我想被你勾引 Blue Jeans (1975) |
| Nobody to tease. | | [CN] 没人可以勾引 House of Whipcord (1974) |
| He did not! I told you a million times. | | [CN] 他没有勾引我 我告诉你无数次了 It Happened One Night (1934) |