77 ผลลัพธ์ สำหรับ *匪*
หรือค้นหา: 匪, -匪-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
匪[匪, fěi, ㄈㄟˇ] bandits, robbers, gangsters
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] basket
Rank: 2201
榧[榧, fěi, ㄈㄟˇ] a type of yew tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  匪 [fěi, ㄈㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 5250
篚[篚, fěi, ㄈㄟˇ] round covered-basket
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  匪 [fěi, ㄈㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 7186

KANJIDIC with AnimCJK
[匪] Meaning: negation; wicked person
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: あら.ず, かたみ, ara.zu, katami
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚  非
[榧] Meaning: Japanese nutmeg; plum-yew
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: かや, kaya
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  匪
[篚] Meaning: round or oval covered-baskets with short legs
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: はこ, hako
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  匪

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匪[fěi, ㄈㄟˇ, 匪] bandit #8,089 [Add to Longdo]
土匪[tǔ fěi, ㄊㄨˇ ㄈㄟˇ, 土 匪] bandit #15,899 [Add to Longdo]
匪徒[fěi tú, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ, 匪 徒] gangster; bandit #22,779 [Add to Longdo]
剿匪[jiǎo fěi, ㄐㄧㄠˇ ㄈㄟˇ, 剿 匪] to suppress bandits (used by the Nationalist government in their 1930s campaigns against the communists) #33,107 [Add to Longdo]
盗匪[dào fěi, ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ, 盗 匪 / 盜 匪] bandit #51,235 [Add to Longdo]
叛匪[pàn fěi, ㄆㄢˋ ㄈㄟˇ, 叛 匪] rebel bandit #65,534 [Add to Longdo]
白匪[bái fěi, ㄅㄞˊ ㄈㄟˇ, 白 匪] White bandits #96,532 [Add to Longdo]
散匪[sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散 匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes #128,248 [Add to Longdo]
顽匪[wán fěi, ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ, 顽 匪 / 頑 匪] gangster; bandit #199,157 [Add to Longdo]
夙夜匪懈[sù yè fěi xiè, ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˇ ㄒㄧㄝˋ, 夙 夜 匪 懈] to work from morning to night (成语 saw) #312,815 [Add to Longdo]
匪穴[fěi xué, ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˊ, 匪 穴] bandit den; rebel stronghold #322,627 [Add to Longdo]
匪徒集团[fěi tú jí tuán, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 匪 徒 集 团 / 匪 徒 集 團] gangster [Add to Longdo]
枪匪[qiāng fěi, ㄑㄧㄤ ㄈㄟˇ, 枪 匪 / 槍 匪] bandits with guns; an armed criminal; a gunman [Add to Longdo]
绑匪[bǎng fěi, ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ, 绑 匪 / 綁 匪] kidnapper [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
土匪[どひ, dohi] (n) local rebels [Add to Longdo]
討匪[とうひ, touhi] (n) suppression of bandits [Add to Longdo]
匪賊[ひぞく, hizoku] (n) bandit; rebel [Add to Longdo]
匪団[ひだん, hidan] (n) bandit gang [Add to Longdo]
匪徒[ひと, hito] (n) bandit [Add to Longdo]
匪躬[ひきゅう, hikyuu] (n) self-sacrificing service [Add to Longdo]
兵匪[へいひ, heihi] (n) bandits [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the criminals call, immediately report to all units. [CN] 如果匪徒有电话来 马上发报到各单位 Crime Story (1993)
How do I know you're not the robber? [CN] 我怎么知你才不是劫匪？ Fanfan (1993)
Miniature bandits? [CN] 微型土匪 Behind the Waterfall (1995)
They drove 4 different cars [CN] 匪徒分别开四部车 Crime Story (1993)
Nice to know the boy's in good hands. [CN] 绑匪不是省油的灯 A Perfect World (1993)
Mrs. Wong. [CN] 王太太，就算绑匪收到钱 Crime Story (1993)
If the press or the authorities get wind of this, the kidnappers may panic. [CN] 若让媒体知道这件事 可能会引起绑匪恐慌的 Dumb and Dumber (1994)
The shape charge indicates that they are technically proficient. [CN] 定向炸藥顯示劫匪的技術是精良的 Heat (1995)
We fοught the Japs and the cοmmunists and then I went tο Taiwan in 1951. [CN] 后来紧接着抗战、剿匪 到民国四十年 The Wedding Banquet (1993)
Teamed with Two-Face, this new criminal's pattern of marking his crimes with puzzles has Gothamites calling him The Riddler. [CN] 匪徒作案习惯在现场留下谜语 市井间以"谜天大圣"称呼之 Batman Forever (1995)
Code 1 1 in progress, 343 Victorville Road at the Palmdale basin. [CN] 拘捕绑匪行动进行中 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Friez, are you doing a follow-up on the escape of that armed robber... from the state penitentiary? [CN] 佛列兹，你在做那个逃出州立监狱 武装抢匪的... 追踪报导吗？ -他叫什么名字？ I'm Looking Through You (1993)
In the process, two traffic policemen were hit by the criminals' cars and seriously injured, one of whom has already passed away. [CN] 过程中有两位交通警员 被匪徒用车撞至重伤 其中一个已经殉职 Crime Story (1993)
And how would you deal with this... brigand? [CN] 你要如何对付这个土匪？ Braveheart (1995)
The second is worried about getting injured during the gunfight. [CN] 第二种 是害怕驳火的时候被匪徒枪弹打中 Crime Story (1993)
Robber enters convenience store, threatens Missy McCloud. [CN] 劫匪进入便利店， 威胁大小姐麦克劳德。 My Boyfriend's Back (1993)
I'm now at the criminals' hideout. [CN] 是呀，我现在发现了绑匪的巢穴 Crime Story (1993)
Last night another robbery, perpetrated by the Green-Suited Menace resulting in millions in diamonds stolen, with no sign of Batman. [CN] 昨夜绿衣抢匪再度犯案 数百万元钻石遭窃 蝙蝠侠并未出现 Batman Forever (1995)
Once she withdraws the money, the criminal should show up. [CN] 钱拿了，匪徒应该就快出现 Crime Story (1993)
I'm now transmitting to all units the dialogue between Mrs. Wong and the criminals. [CN] 我们现在把匪徒和王太太的对话 发报到各单位 Crime Story (1993)
I only need you to hold them here for one night and not interfere. [CN] 只要你拖着那伙绑匪一宿 其他的事情不许你插手 Dragon Inn (1992)
Come in. I'm sorry. A robber is holding someone hostage. [CN] 對不起呀，有個劫匪挾持了人質 Always on My Mind (1993)
You could have fooled me. I'll deal with those looters myself. [CN] 你本可以骗倒我 我会处置那班劫匪 RoboCop 3 (1993)
I didn't have anything to do with that robbery. You're just gonna have to believe me. [CN] 我与劫匪毫无关系 你要相信我! Bad Girls (1994)
The criminals released Mrs. Wong by the seafront off ApIeichau, and demanded that she ready a ransom in three days. [CN] 匪徒在鸭蜊洲海边放了王太太 要她在三天内预备好赎金 Crime Story (1993)
We're not bandits. [CN] 我们不是土匪。 Behind the Waterfall (1995)
You can't remit any more money to the criminals. [CN] 无论如何你不能再给钱绑匪 Crime Story (1993)
Hong Kong real estate developer Wong Yat-Fei and his wife were kidnapped on the Peak Road while on the way home. [CN] 香港地产商王一飞和他太太 在回家途中 经过山顶道时被几名匪徒绑架 Crime Story (1993)
Even after eliminating all the armed robbers still in jail... or accounted for somewhere, there are still over 100 suspects. [CN] 即使扣掉全部关在牢里 和身处他处的... 武装抢匪 嫌犯还是超过100人 我们再查一次 I'm Looking Through You (1993)
You look good with a bag on your head. [CN] 你头戴纸袋，造型不错，像麻匪啊 Copycat (1995)
Commissioner Shen, I suspect that these criminals are terrorists and will use this money to fund illegal activities in Taiwan. [CN] 申处长，我怀疑这帮匪徒是恐怖分子 利用这笔钱在台湾进行不法活动 Crime Story (1993)
M.O is that they're good. [CN] 手法... 是職業劫匪所為 Heat (1995)
Crooked cops and kidnappers, they don't take checks. [CN] 贪污的条子与绑匪 他们都不收支票 Casino (1995)
This Wallace is a brigand, nothing more. [CN] 华勒只不过是个土匪 Braveheart (1995)
A bandit. [CN] 抢匪 A Perfect World (1993)
A citizen reported that he saw criminals kidnap someone on Peak Road. [CN] 山顶道有市民报告 看见有匪徒绑架一辆BENZ上的乘客 Crime Story (1993)
It's refreshing to see something like this after all these cop movies... and, you know, things we do. [CN] 在这么多警匪片以后再看看这个 真是太清爽了 还有 我们拍的那些东西 The Player (1992)
Over the years, there have been 1 5 cases where the hostages were killed even after the ransom was paid. [CN] 多年来付了赎金 仍然被绑匪撕票的共有十五个 Crime Story (1993)
The last group cannot handle the pressure of having killed someone after firing at the criminal. [CN] 最后一种是开枪打死匪徒后 承受不了杀人的刺激 Crime Story (1993)
I've got the kidnapper trapped in the warehouse. [CN] 我已把绑匪困在货仓内 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
I ran into the criminals that kidnapped Wong Yat-Fei on Peak Road. [CN] 在山顶道遇上绑走王一飞的匪徒 Crime Story (1993)
- That's slanted. There's no evidence to suggest that he's an armed robber. [CN] 没有证据显示他就是武装抢匪 I'm Looking Through You (1993)
- It's spooky. Very spooky. [CN] -真是匪夷所思 Congo (1995)
Apparently, the kidnappers came in through the back with a-- [CN] 很明显绑匪从后门进来 像是用 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Now, I been talking to her. She ain't no bank robber. [CN] 我跟她谈了 她不是银行劫匪 Bad Girls (1994)
I heard the suspect was arrested inside the Treasure Trove,  [CN] 聽說疑匪是在神秘寶洞內被人逮捕的 你可否說一下當時的情形呢？ Always on My Mind (1993)
Got a looter under arrest, a minor. [CN] 抓到一名未成年抢匪 La Haine (1995)
I'm out of my league. This is so surreal. [CN] 我超凡脱俗 这真是匪夷所思 Dead Man Walking (1995)
What you're supposed to do is act like a fuckin' professional. [CN] 应该要有专业抢匪的样子 Reservoir Dogs (1992)
There's no communication with the kidnappers. [CN] 绑匪尚未跟我们联络 Ace Ventura: Pet Detective (1994)

Time: 0.0484 seconds, cache age: 5.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/