| Βrother Sam, the robbers may hear us. | | [CN] 森哥，如果匪徒在这，会听到的 Tactical Unit - Comrades in Arms (2009) |
| Our mission is sweeping. Τhere are four targets. | | [CN] 这次我们的任务是扫荡，匪徒有四个 Tactical Unit - Comrades in Arms (2009) |
| How many bandits did you see? | | [CN] 你总共看到多少个匪徒？ Tactical Unit - Human Nature (2008) |
| A gangster? | | [CN] 匪徒？ Little Nicholas (2009) |
| - There's nothing under "gangster". -Try "blind". | | [CN] 没有"匪徒" 试试找"盲" Little Nicholas (2009) |
| "The jewel thieves were caught... within two days" | | [CN] 抢劫珠宝店的那帮匪徒 两天就被抓到了 At the End of Daybreak (2009) |
| Why would he fight back for that bit of money? | | [CN] 他怎么可能为了计较几个小钱 反抗匪徒被杀？ Fa fa ying king (2008) |
| Harvey Dent's most-wanted scumbag collection... or the sweet and innocent civilians? | | [CN] 是哈维・登特珍爱的匪徒收藏品呢... 还是天真、无辜的市民？ The Dark Knight (2008) |
| Where will we find a gangster? | | [CN] 那里去找匪徒？ Little Nicholas (2009) |
| A mugger with a gun. | | [CN] 比如面对着持枪的蒙面匪徒 Joe Day Afternoon (2007) |
| Save it for those bastards... when they are arrested. | | [CN] 以后抓到那帮匪徒的话 你问问他们有没有感想 The Sniper (2009) |
| That he will not talk to hooligans like us. | | [CN] 说他不会和我们这样的匪徒谈 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| He's stepping out with a hostage. | | [CN] 匪徒现正胁持一个人质退进去 The Sniper (2009) |
| Snatched by a rival gang. Sometimes at knifepoint. | | [CN] 被火枪匪徒抢劫 有时候是持刀的 I Sell the Dead (2008) |
| Police are looking for leads and expanding the search.... | | [CN] 警方正查找匪徒头目并扩大搜索范围... Arch Angels (2006) |
| The purpose of this meeting is to see how we can nab the culprits | | [CN] 今天我们开会就是 要讨论如何尽快拘捕这班匪徒 Invisible Target (2007) |
| We're looking for a group escorting and outlaw by the name of Ben Wade | | [CN] 我們在找一隊人 來押解匪徒班. 3:10 to Yuma (2007) |
| They are gangsters and you too gangsters. | | [CN] 他们是匪徒你们也是 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| As for the gang, none of them was caught | | [CN] 那帮匪徒，一个都抓不到 SPL: Kill Zone (2005) |
| The sniper is nothing to worry about. | | [CN] 匪徒的枪手是不足为患的 The Sniper (2009) |
| Detectives found a bag of ski-masks dumped by the bandits. | | [CN] 警方找到匪徒丢弃的滑雪面具 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| Biggest mobster since Al Capone. | | [CN] 阿尔. 卡彭之后最凶恶的匪徒 （Al Capone，30年代芝加哥黑帮头目） Biggest mobster since Al Capone. Taxi 4 (2007) |
| The robbers got away with approximately DM200, 000... | | [CN] 匪徒抢走了二十万马克 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| ..by the bullets of the ATS, one more death. | | [CN] ...反恐小组又击毙一名匪徒 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| 3 robbers held 20 hostages in a holdup. | | [CN] 持械抢劫，三个匪徒胁持二十个人质 The Sniper (2009) |
| Wuertz picked you up. Was he working for them? | | [CN] 开车送你的是乌尔茨 他也是匪徒一伙的吗？ The Dark Knight (2008) |
| Gangsters? | | [CN] 匪徒吗？ The Game (2008) |
| Kanayama's remaining troops and other lowlives are after my life and my father's. | | [CN] 金山的残余军队以及其他的匪徒们 尾随在我跟我父亲之后 Dororo (2007) |
| They suspected him of selling arms to the gang | | [CN] 警方怀疑匪徒 所用的炸药是由老虎仔提供 Invisible Target (2007) |
| He only ever watched detective movies, bank robberies, stories about cops and robbers. | | [CN] 他只看侦探片和银行劫案 警察与匪徒的故事 Man on Wire (2008) |
| Prince, he left already | | [CN] 太子 匪徒走了 La lingerie (2008) |
| It is believed that the robbers are militant left-wing extremists. | | [CN] 据信，匪徒... 是左翼极端军事组织 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| 5 men gang rape a 10 year old girl! | | [CN] 5名匪徒强奸1名10岁女孩! Pokkiri (2007) |
| 3 thugs jumped on me and forced me inside there. | | [CN] 三个匪徒向我扑来 3 thugs jumped on me 把我硬塞进这玩艺里边 and forced me inside there. Taxi 4 (2007) |
| The three robbers and Misfortune said | | [CN] 那三个匪徒跟黑晶就说 Future X-Cops (2010) |
| I'd hire a gangster to kidnap my brother. | | [CN] 我要请匪徒绑票弟弟 Little Nicholas (2009) |
| He's coming this way. | | [CN] 匪徒过来了 The Sniper (2009) |
| You mean there should be four people, and one of them in charge of driving. | | [CN] 即是说匪徒共有四人，一个负 责开车 Tactical Unit - Human Nature (2008) |
| The INTERPOL thinks that they treat of 3 men, one French, another Greek and one third party of unknown origin. | | [CN] 我们相信有3个匪徒将参与行动 一个法国人 一个希腊人 还有一个不知道国籍 My Mom's New Boyfriend (2008) |
| The robbers were rushing to the car, and met a PTU. | | [CN] 匪徒抢钱后，准备上接应的贼车时 碰到一个西九龙机动部队警员 Tactical Unit - Human Nature (2008) |
| They used a sniper to rescue Tao Yip. | | [CN] 匪徒竟然出动狙击手来劫走叶滔 The Sniper (2009) |
| Door is locked. Hostage situation. | | [CN] 上面门被反锁 匪徒还挟持着几个人质 Fa fa ying king (2008) |
| Gangsters in uniforms! | | [CN] 只不过你们是穿着警服的匪徒！ Shootout at Lokhandwala (2007) |
| The Mob ground out a little profit... and the police tried to shut them down one block at a time. | | [CN] 匪徒继续小偷小摸，好像例行公事 警察呢，慢吞吞地破掉每一个案子 The Dark Knight (2008) |
| In West-Berlin today, a gang robbed three different banks in 10 minutes. | | [CN] 西柏林今天有一帮匪徒 在十分钟内抢了三家银行 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| The only solution is to have it kidnapped | | [CN] 唯一的办法 是找匪徒绑票 Little Nicholas (2009) |
| I knew it, gangsters are all crooks. | | [CN] 早知这些匪徒都是骗子 Little Nicholas (2009) |
| We suspect the robbers went into to the mountains. | | [CN] 怀疑匪徒跑上山 Tactical Unit - Comrades in Arms (2009) |
| All the official parties condemned the attack on Schleyer. | | [CN] 所有官方政党一致谴责 掳走 Schleyer 的匪徒 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| We suspect they fought back and were killed. | | [CN] 警方估计他们反抗的时候 遭匪徒杀害 Fa fa ying king (2008) |