| No, he is even, richer than the governor! | | [CN] 港督好巴闭咩，几十万一年之嘛 我都唔止啦！ Huo wu feng yun (1988) |
| They have a total valuation of $3.5 million. | | [JP] $3百5十万の価値がある Omega Station (2015) |
| A couple hundred grand in total. | | [JP] 全部で 数十万ドルかな The Desert Rose (2013) |
| There's half a million at stake. | | [CN] 这次行动有五十万。 The Asphalt Jungle (1950) |
| Now if you were to turn back what you've accumulated... and pay us, say, $200, 000 for our injured feelings... | | [CN] 如果你愿意上交你积累的财富.. 付给我们二十万，赔偿我们的精神损失... Sorry, Wrong Number (1948) |
| Half a million dollars. | | [CN] 五十万美元。 The Asphalt Jungle (1950) |
| The rocks alone would be worth, conservatively speaking, half a million. | | [CN] 光宝石就值， 保守地说，五十万。 The Asphalt Jungle (1950) |
| - Could be hundreds of thousands... | | [CN] -可以是数十万个... Clear and Present Danger (1994) |
| You just said 75. Now you went to 100? | | [JP] -さっき七万五千で 今 十万？ Grudge Match (2013) |
| A hundred thousand? | | [CN] 十万块？ Lethal Weapon (1987) |
| What pulls us together is 000 miles for the scriptures | | [JP] なにが私達を一緒にして... 経典を求めて十万八千里を 旅させるのだろうか The Monkey King 2 (2016) |
| What's the commission on a $100, 000 policy? | | [CN] 十万元的佣金有多少？ His Girl Friday (1940) |
| But it doesn't change our bet. You still owe me 10, 000 francs. | | [CN] 那不影响我们的赌注，你仍然 欠我十万法郎 Casablanca (1942) |
| As you know we have an ecosystem of hundreds of thousands of apps at this point. | | [JP] この点で何十万ものアプリ Jason Bourne (2016) |
| Because, one, you bet 10, 000 francs he'd escape. | | [CN] 第一，你赌十万法郎他能逃掉 Casablanca (1942) |
| There are 200, 000 votes at stake. If he don't hang, we'll lose them. | | [CN] 攸关二十万的投票 如果不吊死他，我们会失去他们 His Girl Friday (1940) |
| Four something, 400, 000... 40.000... [ Lanzmann ] 400, 000. | | [CN] 可能是四十万, 也可能是四万 Shoah (1985) |
| Thousands of them. Hundreds of thousands. | | [JP] 「数千個だったか、数十万個だったか」 Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
| 80, 000. 90, 000. 100, 000. | | [CN] 八万，九万，十万 Sneakers (1992) |
| One hundred thousand dollars! | | [CN] 十万块整 Lethal Weapon (1987) |
| The estimated number of bioterror victims has skyrocketed from hundreds of thousands to over one million. | | [JP] バイオテロ犠牲者の概算数は上昇して行き 何十万もから100万以上まで Resident Evil: Degeneration (2008) |
| Half a million, no discount | | [CN] 五十万 不减 Once a Thief (1991) |
| One hundred thousand against eight hundred thousand! | | [JP] 八十万に対する十万! Red Cliff (2008) |
| Extra! Federal bank truck robbed! Half a million dollars! | | [CN] 号外 联邦银行运钞车被劫走五十万美元 'G' Men (1935) |
| - You mean by that that the take will be worth half a million to us in actual cash? | | [CN] -你是说... ...我们真能得到五十万吗？ The Asphalt Jungle (1950) |
| And not just hundreds of thousands, but tens of millions. | | [JP] 何十万ドルじゃなく 数千万ドル Blunt (2015) |
| So what if he has eight hundred thousand troops? | | [JP] 曹操が八十万の兵で あってもどうでようか? Red Cliff (2008) |
| A ruthless army of eight hundred thousand is invading from both land and water | | [JP] 八十万人の無情な軍です 陸と水の両方から侵攻しています Red Cliff (2008) |
| Like for instance, if a guy is killed on the train... they pay $100, 000 instead of $50, 000. | | [CN] 例如那人在火车上死亡 他们就会付十万而不是五万 Double Indemnity (1944) |
| $1 0, 000 each, $1 00, 000 in total | | [CN] 看看数目对不对？ 每叠一万，共十万 City on Fire (1987) |
| Hundreds of thousands of troops were assembled here. | | [JP] 何十万もの部隊がここに集結しました Assembly (2007) |
| $400, 000. | | [CN] 四十万元 Four Brothers (2005) |
| Then you know we must get it back! | | [JP] 警告しなければ 何十万もが死ぬわ Guardians of the Galaxy (2014) |
| We have with us three hundred thousand naval troops and more than two thousand battleships and boats of various sizes | | [JP] 水軍三十万です そして 二千以上の 様々な大きさの軍船と小船です Red Cliff (2008) |
| It's old money. | | [JP] ああ 数十万ドルだ Too Late for Tears (1949) |
| They took $1.2m worth of jewelry | | [CN] 抢了一批价值一百二十万的珠宝 City on Fire (1987) |
| Half a million, eh? | | [CN] 五十万，呃？ The Asphalt Jungle (1950) |
| $100, 000, man... | | [JP] 十万ドルだぞ Grey Water (2014) |
| One hundred thousand! | | [CN] 我的意思是十万块 Lethal Weapon (1987) |
| - He's asking for 100, 000. | | [JP] 十万 欲しいそうだ American Sniper (2014) |
| Cao Cao claimed to have an army of eight hundred thousand | | [JP] 曹操は八十万の兵士だと言う Red Cliff (2008) |
| Cao Cao claims to have an army of eight hundred thousand, yet many are surrendered troops he cannot trust | | [JP] 曹操は八十万人の部隊を 持っていると主張しています しかし多くは彼が信用できない 降伏した部隊です Red Cliff (2008) |
| Treason that risks hundreds of thousands of lives. | | [JP] 反逆だ、 数十万人の命を危険に晒す― Unthinkable (2014) |
| The number of victims is estimated at several hundred thousand. | | [JP] 数十万人と考えられます Hereafter (2010) |
| - I appreciate it, but I don't accept it. | | [CN] 我欣赏，可是我不接受 我加到二十万 Casablanca (1942) |
| But I think it would take a bit more than a hundred grand to do that. | | [CN] 我有个几十万块也买不来的点子 Too Late for Tears (1949) |
| - You need $100, 000? | | [JP] - 十万ドルだと？ American Sniper (2014) |
| Τhrough his act, hundreds of thousands ofAmerican casualties were avoided. | | [JP] 彼の行為に依り何十万にも アメリカ人の犠牲が避けられました Emperor (2012) |
| If he's killed on a train. | | [CN] 若死于火车会获赔十万元的保险 Double Indemnity (1944) |
| You think you're gonna cut in on any part of that 100 grand? | | [CN] 你以为你能分到十万美元的一部分? Union Station (1950) |