| The submissive may not touch the dominant, without his expressed permission to do so. | | [CN] 该受试者将不会影响占优势的 擅自 Fifty Shades of Grey (2015) |
| He thinks I'll take advantage of the situation to make fun of him. | | [CN] 他以为我会占优势 取笑他 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996) |
| They won't trust you. They already have a bird in the hand. | | [CN] 他们不信任你，他们已经占优势了 Fly Hard (1994) |
| You're way ahead in the polls. | | [CN] 你的票数很占优势 There Will Be a Future (2015) |
| I do, however, have certain advantages over many other prophets of doom: | | [CN] 然而 我确实 比其他厄运先知更占优势 A Brief History of Time (1991) |
| Well, all you gotta do is rock it for five more days. | | [CN] 不过, 她的南极肯定是占优势的 How to Lose a Guy in 10 Days (2003) |
| When you start losing and you're not doing very well, you punch yourself in the face, go mental and start winning. | | [CN] 你开始发火，可是你又不占优势的时候 你就打自己的脸，发疯然后赢我 Four Lions (2010) |
| Queens are sometimes no better at that than kings, or even princes. | | [CN] 对此事，女王并不比国王 或王子占优势 Cleopatra (1963) |
| When I heard Jessica say that the song is out of her range, I automatically thought I have an advantage. | | [CN] 听到Jessica说这首歌太高了 我瞬间意识到自己占优势 The Battles Part 3 (2013) |
| 'In this country, in 15 or 20 years' time, 'the black man will have the whip hand over the white man. | | [CN] 今后的15到20年里，在这个国家， 黑人将比白人更占优势。 Gently Northern Soul (2012) |
| Too much advantage, your dojo. | | [CN] 太占优势，你的道场 The Karate Kid (1984) |
| By a hair, pal. | | [CN] 稍占优势而已 By a hair, pal. By a hair. A Cyclone (2014) |
| Believe me, if she walks in thinking she has the upper hand and finds you with us looking like a pimp, she might just decide to stay. | | [CN] 相信我，如果她走在里 ... 认为她占优势 并且与我们一起找到你 ... 看起来象一名皮条客， 她可能正好决定停留。 What Love Is (2007) |
| - It can. Destitution plays well to a court. | | [CN] 有 贫穷的人在法庭上总是占优势 A Defense of Marriage (2012) |
| This is all about us doing this quiet, keeping the upper hand. | | [CN] 重点就是我们保持安静 这样就能占优势 This is all about us doing this quiet, keeping the upper hand. Crossed (2014) |
| Say yes, you can't win every time | | [CN] 忍一忍吧, 她占优势, 你处劣势 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002) |
| { \fnHobo Std\fs48 }Who has the advantage now? | | [CN] { \fnHobo Std\fs48 }那现在谁占优势了? Boruto: Naruto the Movie (2015) |
| It all comes down to the Boston cream pie, and it seems like Leslie's has the edge. | | [CN] 现在要靠波士顿奶油派决出胜负 看起来Leslie占优势 Top 3 Compete (2014) |
| We outnumber them. | | [CN] 我们人数占优势啊 Silent Code (2012) |
| We have found a tactical advantage. | | [CN] 我们的军备占优势 Star Trek: Nemesis (2002) |
| That's because he had the upper hand. Now we've got it. | | [CN] 那是因为当时他占优势 现在优势是我们的了 Homecoming (2013) |
| The words of the powerful may prevail in other spheres of human experience, but in science, the only thing that counts is the evidence and the logic of the argument itself. | | [CN] 在其他领域 权威的言论可能占优势 The words of the powerful may prevail in other spheres of human experience may prevail in other spheres of human experience, 但对科学来说 最关键的是证据 but in science, the only thing that counts is the evidence Sisters of the Sun (2014) |
| The Germans planned to destroy the vastly superior British Navy, leaving them free to invade this country. | | [CN] 德国人计划破坏 极其占优势的英国海军, 削弱他们就能轻松入侵英国. The 39 Steps (2008) |
| - We rob her advantage. | | [CN] - 我们占优势 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) |
| If there is something out there chances are, it'll have the advantage at night. | | [CN] 如果外头有东西 晚上它可能会比较占优势 Anacondas: Trail of Blood (2009) |
| And as kind as your financial offer is, we'll take our chances in court. | | [CN] 多亏你的财务标书 我们会在法庭上占优势的 Live from Damascus (2012) |
| - That'll give us an edge. | | [CN] - 这能让我们占优势 The Twilight Saga: Eclipse (2010) |
| One-on-one he has the advantage. | | [CN] 一 -对一单挑它占优势 Winter (2009) |
| The more advantages Xiang Yu owns | | [CN] 项羽越占优势 White Vengeance (2011) |
| right? | | [CN] { \fnHobo Std\fs48 }你知道谁占优势吧? Boruto: Naruto the Movie (2015) |
| There's more of them, but we can still win! | | [CN] 虽然我们人数上不占优势 但是我们有把握取得胜利！ Ichi (2008) |
| In Norman's case, the battle is over, and the dominant personality has won. | | [CN] 在诺曼的例子里 这场争论已结束 占优势的人的个性获得了胜利 Psycho (1960) |
| six the better off than two. | | [CN] 现在敌人占优势了，他们是16个， 而不是两个。 A zori zdes tikhie... (2015) |
| Adam and i both Are at an advantage | | [CN] 我和Adam都很占优势 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| Either pass... or assume you have the better hand. | | [CN] 是要答应呢... 还是说你认为自己占优势 French Twist (1995) |
| All leave, unfortunately, will be cancelled, but it'll stand you in good stead for the promotion because you'll have the other contenders under you. | | [CN] 很遗憾你所有的休假都得取消了 不过这对你的升迁也有好处 因为你会比其他竞争者更占优势 Filth (2013) |
| At this range, you can't win a shootout with those things! | | [CN] 以这种距离进行攻击 当然是对方占优势呀 Patlabor 2: The Movie (1993) |
| "'... haven't had the advantages that you've had. ' | | [CN] - 拉特卡！ - 不比你占优势 Man on the Moon (1999) |
| Creates a middle ground for everybody. | | [CN] 我们在这首歌上都不占优势 The Battles Part 1 (2013) |
| Regiments of horse and men, the advantage is ours. | | [CN] - 算上马，我们占优势 War Horse (2011) |
| They only had 30. Uh, the Democratic party is coming up again. | | [CN] 民主党又占优势了 The Beales of Grey Gardens (2006) |
| Call off the op, we don't have the coverage. | | [CN] 取消行动 我们不占优势 The November Man (2014) |
| In playing chess, the one who make the first move will take the advantage | | [CN] 弈棋先下都占优势 White Vengeance (2011) |
| But make it clear, Atreides interests will dominate. | | [CN] 但是要使联盟清楚，阿崔迪斯 家族的利益将占优势 Episode #1.3 (2003) |
| It's good odds for you. Two million. | | [CN] 你占优势，赌200万 Focus (2015) |
| Winning this pressure test is your ticket right to the finale, and Leslie probably has the upper hand just by virtue of the fact that he's been through so many pressure tests. | | [CN] 赢下压力测试就能进入决赛 Leslie可能占优势 毕竟单从事实上来说 Top 3 Compete (2014) |
| Aye, you have both. | | [CN] 对，你们两点都占优势 Walk of Punishment (2013) |
| as soon as possible. | | [CN] 那些在网络战占优势的，正在试图阻碍减缓... 规则制定的进程 Zero Days (2016) |
| A superior creature whose egg is placed in the nest of ordinary birds. | | [CN] 一种占优势者的生物 把蛋产在普通的 诸如麻雀的巢里 The Pork Chop Indeterminacy (2008) |
| We seem to be outnumbered. | | [CN] 我们人数占优势 Epic Movie (2007) |