| When you witness killing widespread death innocent children turned into killers | | [CN] 面对杀戮 死亡 和即将变成杀手的无辜的孩子 The Wrath of Vajra (2013) |
| That dome's about to come crashing down on all our heads. | | [CN] 穹顶即将要在我们的上方 Blue on Blue (2013) |
| I won't remember anyway. | | [CN] 反正我连回忆的能力都即将失去了 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013) |
| It told us "the monarch will be crowned." | | [CN] 它跟我们说 "君主即将加冕" Curtains (2013) |
| Like I said... we have a larger fight ahead of us. | | [CN] 我说过的 更大的战争即将到来 The Devil's Share (2013) |
| I just can't believe the end is in sight. | | [CN] 我只是无法相信即将获得解脱 Til Death Do Us Part (2013) |
| But you'll make an exception for the lady who's about to pop? | | [CN] 但是您会为一位即将生产的女士破次例吧 River Euphrates (2013) |
| They're about to start a new life, and now all their dreams have been shattered. | | [CN] 他们即将开始一段新的生活 但现在他们所有的梦想都破碎了 The Woman in White (2013) |
| Excuse me, sir, the store's closing soon. | | [CN] 对不起，先生，\ n此店的即将结束。 Love Is the Perfect Crime (2013) |
| What do you think of when I say "The monarch will be crowned"? | | [CN] 要是我说"君主即将加冕" 你会想到什么 The Fourth Hand (2013) |
| I just wanna make sure we're prepared for what may happen. | | [CN] 我只是希望我们为即将发生的事做好准备 我做好了 The Devil's Share (2013) |
| We have the answer for you Legendary Fighter | | [CN] 即将为大家解开那疑惑的传说种的拳头 Fists of Legend (2013) |
| A fire-fighting country artist Hits "the voice" stage... d i'm a ramblin' man d | | [CN] 即将登上《美国之声》舞台 导师们使出浑身解数 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| All right, all right, well, your wait is over, because here it is: | | [CN] 等待即将结束 Let the Games Begin (2013) |
| Well, you're about to be in an even better one. | | [CN] 那你的心情即将变得更棒 The Discovery Dissipation (2013) |
| [ both laugh ] Daly: with the blind auditions Set to resume, | | [CN] 盲眼海选即将开始 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| Please join us as we strategize our plan of attack against the horseman's imminent arrival. | | [CN] 请加入我们 为无头骑士即将发动的攻击 The Midnight Ride (2013) |
| The monarch will be crowned. | | [CN] 君主即将加冕 The Fourth Hand (2013) |
| At the time I didn't realise what would come after that. I never thought that I would have to go through what I went through. | | [CN] 我那时还没有意识到 即将经历到的种种困境 The Class of 92 (2013) |
| Isn't breaking something a bad omen? | | [CN] 不过 好像说打碎东西对即将出赛的人不太吉利吧 Fists of Legend (2013) |
| Okay, so when your apparition told Julia that the monarch will be crowned, what do you think that means? | | [CN] 你的幻象告诉茱莉亚 君主即将加冕 你觉得那是什么意思 The Fourth Hand (2013) |
| - Yes, wait, right away. | | [CN] - 是的，即将揭晓 Sole a catinelle (2013) |
| The monarch will be crowned? | | [CN] 君主即将加冕 Thicker Than Water (2013) |
| "The monarch will be crowned." | | [CN] 君主[ 王蝶 ]即将加冕 Let the Games Begin (2013) |
| An Al-Zuhari will be... | | [CN] 朱海瑞即将... Shadow Warfare: Part 3 (2013) |
| "The monarch will be crowned." | | [CN] "君主即将加冕" Thicker Than Water (2013) |
| Chester's Mill is coming up on a serious food shortage. | | [CN] 切斯特磨坊镇即将面临严重的食物短缺 Thicker Than Water (2013) |
| Maybe she's the monarch who will be crowned. | | [CN] 她可能就是即将加冕的君主[ 蝴蝶 ] The Fourth Hand (2013) |
| The monarch will be crowned. | | [CN] 君主即将加冕 Curtains (2013) |
| We used to call it making out. | | [CN] 这个想法在世界即将结束。 \ n我们习惯叫它做出来。 Love Is the Perfect Crime (2013) |
| War is coming to Greece... in the visage of a monster army over a million strong. | | [CN] 战争即将席卷希腊 面临军容壮盛的百万大军 300: Rise of an Empire (2014) |
| When she touched this thing, she said my ghost told her that the monarch will be crowned. | | [CN] 当她触碰迷你穹顶时 她说我的幻象告诉她 君主即将加冕 Speak of the Devil (2013) |
| Well, it's about time you joined the club. | | [CN] 欢迎你即将加入我们 Til Death Do Us Part (2013) |
| Careful! | | [CN] 你被背叛了 现在你恐惧着即将发生之事 Eye Spy (2013) |
| Get ready, 'cause there is a crap storm of romance Coming your way. | | [CN] 准备好哦 浪漫的风暴即将来临 The Romance Resonance (2013) |
| We know, and we're going... | | [CN] 我知道 然后我们即将... The Bit Bucket (2013) |
| This is the moment where we either become Manchester United legends, or we just win the league and the FA Cup. | | [CN] 就在此时、此地 我们即将成为曼联的传奇 我们刚刚赢得了联赛和足总杯 The Class of 92 (2013) |
| Marshall, you're walking into the biggest fight of your life. | | [CN] Marshall 你即将要迎来 你人生最严重的一场争论 Knight Vision (2013) |
| She's going to be a Supreme Court justice. WILL: | | [CN] David 她即将成为州最高法院的法官 A Precious Commodity (2013) |
| A wife who loves you, a daughter about to be married. | | [CN] 妻子爱你 女儿即将结婚 A wife who loves you, a daughter about to be married. Marriage and Hunting (2013) |
| What do you think of when I say, | | [CN] 要是我说"君主即将加冕" Thicker Than Water (2013) |
| The monarch will be crowned. | | [CN] 君主即将加冕 Exigent Circumstances (2013) |
| And how it hasn't blinded any pilots on final approach into O'Hare. | | [CN] 它如何没有闪瞎 所有即将降落奥黑尔的飞行员 Platonish (2013) |
| You know, I'm looking at you up there with her, and there's a baby on the way. | | [CN] 我看着你在医院陪她，宝宝即将出生 This Is Where I Leave You (2014) |
| And there is, and it's about to become a crime problem. | | [CN] 还有就是，它是即将成为犯罪的问题。 Revenge of the Green Dragons (2014) |
| It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. | | [CN] 它欠了大笔金额 即将被出借方收回 出借方是某黑帮分子名下的空壳公司 Reasonable Doubt (2013) |
| Mackerel Middle School history is about to be made. | | [CN] 鲭鱼中学历史 即将进行。 Dear Dumb Diary (2013) |
| The monarch will be crowned. | | [CN] 君主即将加冕 Thicker Than Water (2013) |