| The problem isn't only how to escape the anti-material world but also how to communicate between the two worlds. | | [CN] 但问题不只是怎么从反物质世界中逃走... ...还有如何在两个世界间联络 Funny Games (2007) |
| Looks like he was trying to build some kind of negative matter ring. | | [CN] 看来他想要制造 某种反物质环 Amber 31422 (2010) |
| I thought an antimatter power cell was good for a thousand years? | | [CN] 我想一个反物质 动力电池是好的一个 千年？ AE: Apocalypse Earth (2013) |
| We don't need to make antimatter. | | [CN] 我们不需要使 反物质。 AE: Apocalypse Earth (2013) |
| Then the device explodes at midnight. | | [CN] 随后反物质装置就会在午夜爆炸 Angels & Demons (2009) |
| Anti-matter. | | [CN] 反物质 Minute by Minute (2014) |
| Up Top had grown rich and prosperous, while here, Down Below, we stole inverse matter from Up Top to heat our homes and to survive, risking everything even our own lives. | | [CN] 上层世界繁荣且富裕 然而下层世界 只能偷取上层世界的相反物质 Upside Down (2012) |
| - Antimatter. | | [CN] -反物质 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) |
| Assassination of Perringe, the French antimatter specialist who went over to the Russians, 3 million francs from the special department of the Quai d'Orsay. | | [CN] 贝拉的暗杀案 那位法国反物质专家 逃往俄国 从特别部门 弄到三百万法郎 Thunderball (1965) |
| If it were to fall out of suspension and come in contact with matter say, the bottom of the canister, the two opposing forces would annihilate one another violently. | | [CN] 如果反物质掉下来碰到其他物质 比如 容易的底部 这两个对立能量 会发生剧烈的相互反应 Angels & Demons (2009) |
| The collider was never intended to generate antimatter. | | [CN] 对撞机从没产生过反物质 Angels & Demons (2009) |
| There are black holes in space, antimatter, curved space... things that are as strange to us as electricity would have been to people in the Middle Ages or this ship in World War II. | | [CN] 宇宙中有黑洞 反物质 扭曲的空间... 这些我们所陌生的东西... 正如同电流对中古时期 人们同样陌生一样 The Final Countdown (1980) |
| An object's weight can be offset using matter from the opposite world - inverse matter. | | [CN] 无论移动到哪 物体可用相对世界的物体抵销 称为相反物质 Upside Down (2012) |
| Most of you know Krona's story how he defied authority and created the Antimatter Universe billions of years ago. | | [CN] 你们大部分人都了解克罗那的故事 了解他是怎样反抗委员会 并在亿万年前创造出反物质宇宙 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| The only way to destroy antimatter is with matter. | | [CN] 摧毁反物质的唯一方法就是用物质 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| That canister contains an extremely combustible substance called antimatter | | [CN] 那个储存器里储存着一种极为易燃的物品 叫做反物质 Angels & Demons (2009) |
| And here's your very first allocation of inverse matter. | | [CN] 这是你第一次的相反物质配额 Upside Down (2012) |
| Frank, We can't make antimatter here. | | [CN] 坦率地说，我们不能做出反物质 在这里。 AE: Apocalypse Earth (2013) |
| Using antimatter, technology, to destroy the Church. | | [CN] 利用反物质 用技术摧毁教会 Angels & Demons (2009) |
| There was an equal amount of matter and antimatter... and they should've annihilated each other leaving nothing but empty space. | | [CN] 存在相同数量的物质和反物质 他们本应该互相湮灭只留下虚无 The Big Bang (2010) |
| And what might cause it to fall out of suspension? | | [CN] 什么会让反物质无法悬浮 Angels & Demons (2009) |
| We can't wait. The bulk of the antimatter is generated at start-up. | | [CN] 来不及了 反物质就要形成了 Angels & Demons (2009) |
| Piron's already re-built the anti-matter lab. | | [CN] 派朗已经重建了反物质实验室 Last Minute (2014) |
| The main pit must be in here. | | [CN] 反物质水晶一定在这里 Futurama: Bender's Game (2008) |
| That was the meaning of The Fantastic Four... that a family is like your own personal antimatter. | | [CN] 也毫不自知 这就是特异四神奇意义: 家庭就像是你自己的"反物质＂ The Ice Storm (1997) |
| Any sign of antimatter, they'll pick it up. | | [CN] 一有反物质的迹象 他们会马上发现 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| This is it. My own specially designed antimatter engine. I never have to refuel. | | [CN] 对, 我发明的反物质引擎 永远不必加油 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) |
| Alec, if you can't find the device, destroy the anti-matter lab. | | [CN] 艾力克 如果你找不到装置 就破坏掉反物质实验室 Last Minute (2014) |
| The antimatter is suspended there in an airtight nanocomposite shell with electromagnets in each end. | | [CN] 反物质被悬浮得储存在 一个真空的两端装有电极的纳米容器中 Angels & Demons (2009) |
| Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. | | [CN] 艾舍尔在派朗建了一所反物质实验室 专门为你和解放组织带回来的 时间旅行装置所设计的 Minute by Minute (2014) |
| If this path really leads to the Church of Illumination that way may be where they've hidden the antimatter. | | [CN] 如果这条路真的是 光照派通往教堂的通道 可能反物质也在那里 Angels & Demons (2009) |
| Soulless creatures from the Antimatter Universe. | | [CN] 一种从反物质宇宙来的无灵魂生物 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| They're just anti-matter? | | [CN] 只是反物质？ Arthur Christmas (2011) |
| We have antimatter. | | [CN] 生成反物质 Angels & Demons (2009) |
| Wait. He's antimatter, right? | | [CN] 等下 他由反物质构成的 是吗 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| Ferrocene. It's a compound used in negative matter rings. | | [CN] 二茂络铁 一种用于制造反物质环的化合物 Amber 31422 (2010) |
| You were discussing the difference between communicating between the material universe and the anti-material universe, right? | | [CN] 你刚说到如何联络... ...在物质世界和反物质世界之间 对吧? Funny Games (2007) |
| It's almost as if they were matter and anti-matter. | | [CN] 他们俩几乎就像是物质与反物质一样 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| Emily, Escher... he told me he installed an anti-matter machine here at Pyron. | | [CN] 艾米丽 艾舍尔 他告诉我他在派朗安装了一个反物质机器 Minute by Minute (2014) |
| Dr. Vetra, besides yourself and your research partner who else knew about this antimatter project? | | [CN] 维特拉博士 除了你和研究小组 还有谁知道这个反物质项目 Angels & Demons (2009) |
| Antimatter, dark energy, x-elements-- | | [CN] 反物质 暗物质 X元素 Pilot (2014) |
| They have no experience working with antimatter. | | [CN] 他们并没接触过反物质技术 Dear Doctor (2002) |
| If they find any inverse matter on you, you'll be fired and jailed on the spot. | | [CN] 如果发现你携带任何相反物质 将当场开除并坐牢 Upside Down (2012) |
| I've never heard of antimatter being used as such. | | [CN] 我从未听说过一种叫反物质的易燃物 Angels & Demons (2009) |
| But the problem is, after a few hours of contact, matter in contact with inverse matter burns. | | [CN] 但经过几小时的接触 与相反物质接触的东西便会烧毁 Upside Down (2012) |
| We thought him gone but it seems he has reconstituted himself in the Antimatter realm bringing the Shadow Demons under his control. | | [CN] 我们曾认为他已经不复存在 但现在看来他已经在反物质世界重组了自己 并将影子恶魔置于他的掌控之下 Green Lantern: Emerald Knights (2011) |
| You see, in the instant the energy crystal was created, there also came into being an opposite crystal made of pure anti-backwards energy: | | [CN] 你瞧，在那次试验中，能量水晶被造出来了。 但是同时也造出来了一个相反的水晶 里面灌注了消灭反物质的能量 Futurama: Bender's Game (2008) |
| Do you remember the panic when that anti-matter meteor splashed down just off the coast of Miami, nearly devoured the city? | | [CN] 还记得那反物质流星砸向 迈阿密海岸造成的恐慌吗 几乎毁了那个城市? 0-8-4 (2013) |