10 ผลลัพธ์ สำหรับ *叩き込む*

หรือค้นหา: 叩き込む, -叩き込む-

EDICT JP-EN Dictionary

[たたきこむ, tatakikomu] (v5m, vt) to drive into; to throw into; to hit into [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I had to get shot and go to prison to knock some sense into me, but, uh,		[JP] 撃たれたり　ある常識を叩き込むために刑務所に行かなきゃならなかったが Blood Feud (2012)
They fourguent our ideas in the head intellectuals.		[JP] 我々の考えを彼等に叩き込む Look Who's Back (2015)
Scrapping my team as well?		[JP] チームをゴミ箱に叩き込むほうが、いいかしら The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
The first drifters invented drifting... out here in the mountains by feeling it.		[JP] 初めは峠で体に叩き込むんだ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
it was mostly memorizing the long-range scouting formation Commander Erwin had devised.		[JP] 実戦よりもエルヴィン団長が考案した｢長距離索敵陣形｣を頭に叩き込むことが主だった What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
I'm gonna teach you a lesson.		[JP] お前に叩き込む！ Chappie (2015)
Put a bullet in a monster.		[JP] 怪物に弾を叩き込む Monsters: Dark Continent (2014)
When are you gonna get that through your skull?		[JP] 何時になったらお前はそれをテメエの頭に叩き込むんだ？ Rescue Dawn (2006)
I will, however, park a .45 in her brainpan.		[JP] しかし、オレがやるのは彼女の頭蓋骨に弾丸叩き込むだけだ The Accountant (2016)

Time: 0.0582 seconds, cache age: 55.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/