257 ผลลัพธ์ สำหรับ *各*
หรือค้นหา: 各, -各-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
各[各, gè, ㄍㄜˋ] individual; each, every; all
Radical: 口, Decomposition: ⿱  夂 [zhǐ, ㄓˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Walking 夂 and talking 口
Rank: 209
路[路, lù, ㄌㄨˋ] road, path, street; journey
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 305
格[格, gé, ㄍㄜˊ] form, pattern, standard
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 325
客[客, kè, ㄎㄜˋ] guest, traveller; customer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [ideographic] A person 各 welcomed under one's roof 宀; 各 also provides the pronunciation
Rank: 583
略[略, lüè, ㄌ˙] approximate, rough; outline, summary; plan, plot
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 704
洛[洛, luò, ㄌㄨㄛˋ] a river in the Shanxi province; a city
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 978
络[络, luò, ㄌㄨㄛˋ] web, net; to entangle
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 絡, Rank: 1118
絡[絡, luò, ㄌㄨㄛˋ] web, net; to entangle
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 络, Rank: 6281
阁[阁, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 閣, Rank: 1682
閣[閣, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 阁, Rank: 7490
胳[胳, gē, ㄍㄜ] arms; armpit
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 2490
咯[咯, gē, ㄍㄜ] final particle
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2744
骆[骆, luò, ㄌㄨㄛˋ] camel
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 駱, Rank: 2856
駱[駱, luò, ㄌㄨㄛˋ] camel
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 骆
赂[赂, lù, ㄌㄨˋ] bribery; to bribe; to present
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: -
Variants: 賂, Rank: 3270
賂[賂, lù, ㄌㄨˋ] bribery; to bribe; to present
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赂, Rank: 9373
烙[烙, lào, ㄌㄠˋ] to burn, to brand; hot iron
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 3440
骼[骼, gé, ㄍㄜˊ] bone, skeleton; corpse
Radical: 骨, Decomposition: ⿰  骨 [gǔ, ㄍㄨˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] bone
Rank: 3459
恪[恪, kè, ㄎㄜˋ] respectful, reverent
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 愙, Rank: 3483
酪[酪, lào, ㄌㄠˋ] cream, cheese; koumiss
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 3667
铬[铬, gè, ㄍㄜˋ] chromium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鉻, Rank: 4189
鉻[鉻, gè, ㄍㄜˋ] chromium
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 铬
珞[珞, luò, ㄌㄨㄛˋ] a kind of necklace
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 4586
雒[雒, luò, ㄌㄨㄛˋ] fearful; a black horse with a white mane
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  各 [gè, ㄍㄜˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Rank: 5138
貉[貉, háo, ㄏㄠˊ] raccoon dog
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸 [zhì, ㄓˋ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] beast
Rank: 5468
硌[硌, gè, ㄍㄜˋ] hard, bulging
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 5552
袼[袼, gē, ㄍㄜ] gusset, cloth fitting-sleeve
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Rank: 5808
辂[辂, lù, ㄌㄨˋ] chariot, carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輅, Rank: 6201
饹[饹, le, ㄌㄜ˙] buckwheat or sorghum noodles
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Rank: 6819
畧[畧, lüè, ㄌ˙] approximately, roughly; outline
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: -
餎[餎, le, ㄌㄜ˙] buckwheat or sorghum noodles
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] food

KANJIDIC with AnimCJK
[各] Meaning: each; every; either
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: おのおの, onoono
Radical: 口, Decomposition: ⿱  夂  口
Rank: 243
[格] Meaning: status; rank; capacity; character; case (law, grammar)
On-yomi: カク, コウ, キャク, ゴウ, kaku, kou, kyaku, gou
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  各
Rank: 281
[閣] Meaning: tower; tall building; palace
On-yomi: カク, kaku
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  各
Rank: 444
[路] Meaning: path; route; road; distance
On-yomi: ロ, ル, ro, ru
Kun-yomi: -じ, みち, -ji, michi
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  各
Rank: 529
[客] Meaning: guest; visitor; customer; client
On-yomi: キャク, カク, kyaku, kaku
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  各
Rank: 557
[略] Meaning: abbreviation; omission; outline; shorten; capture; plunder
On-yomi: リャク, ryaku
Kun-yomi: ほぼ, はぶ.く, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, hobo, habu.ku, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田  各
Variants: 畧, Rank: 774
[絡] Meaning: entwine; coil around; get caught in
On-yomi: ラク, raku
Kun-yomi: から.む, から.まる, kara.mu, kara.maru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  各
Rank: 806
[酪] Meaning: dairy products; whey; broth; fruit juice
On-yomi: ラク, raku
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  各
Rank: 2012
[洛] Meaning: Kyoto; the capital
On-yomi: ラク, raku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  各
Rank: 2302
[胳] Meaning: armpit; arms
On-yomi: カク, ギャク, kaku, gyaku
Kun-yomi: わき, waki
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  各
[雒] Meaning: black horse with white mane
On-yomi: ラク, raku
Kun-yomi: みみずく, mimizuku
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  各  隹
[袼] Meaning:
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  各
[賂] Meaning: bribe
On-yomi: ロ, ro
Kun-yomi: まいな.い, まいな.う, maina.i, maina.u
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  各
[咯] Meaning: quarrel
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  各
Variants: 喀
[恪] Meaning: carefulness
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  各
Variants: 愙
[烙] Meaning: burn
On-yomi: ラク, カク, raku, kaku
Kun-yomi: や.く, ya.ku
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  各
[珞] Meaning: necklace
On-yomi: ラク, raku
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  各
[貉] Meaning: badger
On-yomi: カク, ハク, kaku, haku
Kun-yomi: むじな, mujina
Radical: 豸, Decomposition: ⿰  豸  各
Variants: 狢
[骼] Meaning: bleached bones
On-yomi: カク, kaku
Radical: 骨, Decomposition: ⿰  骨  各
[硌] Meaning:
On-yomi: ラク, レキ, リャク, raku, reki, ryaku
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  各

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
各[gè, ㄍㄜˋ, 各] each; every #167 [Add to Longdo]
各种[gè zhǒng, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 各 种 / 各 種] every kind of; all kinds of; various kinds #415 [Add to Longdo]
各地[gè dì, ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 各 地] in all parts of (a country); various regions #1,310 [Add to Longdo]
各级[gè jí, ㄍㄜˋ ㄐㄧˊ, 各 级 / 各 級] all levels #1,754 [Add to Longdo]
各个[gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 各 个 / 各 個] every; various; separately one-by-one #1,959 [Add to Longdo]
各国[gè guó, ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ, 各 国 / 各 國] each country; every country; various countries #2,318 [Add to Longdo]
各类[gè lèi, ㄍㄜˋ ㄌㄟˋ, 各 类 / 各 類] all categories #2,320 [Add to Longdo]
各自[gè zi, ㄍㄜˋ ㄗ˙, 各 自] each; respective; apiece #2,660 [Add to Longdo]
各界[gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各 界] all walks of life; all social circles #7,306 [Add to Longdo]
各种各样[gè zhǒng gè yàng, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ, 各 种 各 样 / 各 種 各 樣] various sorts and varieties #7,954 [Add to Longdo]
各异[gè yì, ㄍㄜˋ ㄧˋ, 各 异 / 各 異] all different; each unto his own #12,630 [Add to Longdo]
各行各业[gè háng gè yè, ㄍㄜˋ ㄏㄤˊ ㄍㄜˋ ㄧㄝˋ, 各 行 各 业 / 各 行 各 業] every trade; all professions; all walks of life #15,503 [Add to Longdo]
各界人士[gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 各 界 人 士] all walks of life #15,876 [Add to Longdo]
各人[gè rén, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 各 人] each one; everyone #16,084 [Add to Longdo]
各式各样[gè shì gè yàng, ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ, 各 式 各 样 / 各 式 各 樣] (of) all kinds and sorts; various #16,834 [Add to Longdo]
波多黎各[Bō duō Lí gè, ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ, 波 多 黎 各] Puerto Rico, US Caribbean colony, capital San Juan #32,514 [Add to Longdo]
各抒己见[gè shū jǐ jiàn, ㄍㄜˋ ㄕㄨ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ, 各 抒 己 见 / 各 抒 己 見] everyone gives their own view #40,168 [Add to Longdo]
各取所需[gè qǔ suǒ xū, ㄍㄜˋ ㄑㄩˇ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩ, 各 取 所 需] each takes what he needs #44,804 [Add to Longdo]
各得其所[gè dé qí suǒ, ㄍㄜˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ, 各 得 其 所] each has a role to play #48,004 [Add to Longdo]
拉各斯[Lā gè sī, ㄌㄚ ㄍㄜˋ ㄙ, 拉 各 斯] Lagos (Nigerian city) #48,794 [Add to Longdo]
加尔各答[Jiā ěr gè dá, ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄍㄜˋ ㄉㄚˊ, 加 尔 各 答 / 加 爾 各 答] Calcutta (India) #49,251 [Add to Longdo]
各样[gè yàng, ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ, 各 样 / 各 樣] many different types #49,767 [Add to Longdo]
各尽所能[gè jìn suǒ néng, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, 各 尽 所 能 / 各 儘 所 能] each does his utmost (成语 saw); from each according to his means #57,947 [Add to Longdo]
各色各样[gě sè gě yàng, ㄍㄜˇ ㄙㄜˋ ㄍㄜˇ ㄧㄤˋ, 各 色 各 样 / 各 色 各 樣] diverse #68,773 [Add to Longdo]
各奔前程[gè bèn qián chéng, ㄍㄜˋ ㄅㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 各 奔 前 程] each goes his own way (成语 saw); each person has his own life to lead #80,360 [Add to Longdo]
圣多明各[Shèng Duō míng gè, ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ, 圣 多 明 各 / 聖 多 明 各] San Domingo, capital of the Dominican Republic #87,764 [Add to Longdo]
各持己见[gè chí jǐ jiàn, ㄍㄜˋ ㄔˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ, 各 持 己 见 / 各 持 己 見] each sticks to his own opinion (成语 saw); chacun son gout #88,586 [Add to Longdo]
各有所好[gè yǒu suǒ hào, ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ, 各 有 所 好] each has his likes and dislikes (成语 saw); chacun son gout #111,335 [Add to Longdo]
龙胜各族自治县[Lóng shèng Gè zú zì zhì xiàn, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥˋ ㄍㄜˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 龙 胜 各 族 自 治 县 / 龍 勝 各 族 自 治 縣] Longsheng Gezu autonomous county in Guangxi #149,713 [Add to Longdo]
隆林各族自治县[Lóng lín Gè zú zì zhì xiàn, ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 隆 林 各 族 自 治 县 / 隆 林 各 族 自 治 縣] Longlin Gezu autonomous county in Guangxi #301,338 [Add to Longdo]
防城各族自治县[Fáng chéng Gè zú zì zhì xiàn, ㄈㄤˊ ㄔㄥˊ ㄍㄜˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 防 城 各 族 自 治 县 / 防 城 各 族 自 治 縣] Fangcheng Gezu autonomous county in Guangxi #389,616 [Add to Longdo]
各执所见[gè zhí suǒ jiàn, ㄍㄜˋ ㄓˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ, 各 执 所 见 / 各 執 所 見] each sticks to his own view #1,017,681 [Add to Longdo]
全国各地[quán guó gè dì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 全 国 各 地 / 全 國 各 地] every part of the country [Add to Longdo]
各位[gè wèi, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ, 各 位] everybody (a term of address) [Add to Longdo]
各位听众[gè wèi tīng zhòng, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 各 位 听 众 / 各 位 聽 眾] Ladies and Gentlemen (on radio); Dear Listeners... [Add to Longdo]
各位观众[gè wèi guān zhòng, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ, 各 位 观 众 / 各 位 觀 衆] Ladies and Gentlemen (on TV); Dear Viewers... [Add to Longdo]
各别[gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 各 别 / 各 別] distinct; characteristic; in different ways; different [Add to Longdo]
各大军区[gè dà jūn qū, ㄍㄜˋ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄩ, 各 大 军 区 / 各 大 軍 區] "the greater military areas" [Add to Longdo]
各方[gè fāng, ㄍㄜˋ ㄈㄤ, 各 方] parties (legal) [Add to Longdo]
各处[gè chù, ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ, 各 处 / 各 處] every place [Add to Longdo]
合同各方[hé tong gè fāng, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ˙ ㄍㄜˋ ㄈㄤ, 合 同 各 方] parties to a contract (legal) [Add to Longdo]
逻各斯[luó gè sī, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄜˋ ㄙ, 逻 各 斯 / 邏 各 斯] logos (transliteration) [Add to Longdo]
雅各[Yǎ gè, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ, 雅 各] Jacob (name) [Add to Longdo]
雅各伯[Yǎ gè bó, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄅㄛˊ, 雅 各 伯] Jacob (name); Saint James [Add to Longdo]
雅各书[Yǎ gè shū, ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄕㄨ, 雅 各 书 / 雅 各 書] Epistle of St James (in New Testament) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
各位[かくい, kakui] (n) ทุกๆ คน ทุกๆ ฝ่าย มักใช้ในจดหมาย หรือคำสั่ง
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n) รถไฟธรรมดา, รถไฟที่จอดทุกสถานี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
各回[かっかい, kakkai] แต่ละครั้ง

EDICT JP-EN Dictionary
各[かく, kaku] (pref) each; every; all; (P) #383 [Add to Longdo]
各国[かっこく(P);かくこく, kakkoku (P); kakukoku] (n) (1) each nation; (2) many nations; many countries; (P) #1,217 [Add to Longdo]
各地[かくち, kakuchi] (n, adj-no) every place; various places; (P) #2,404 [Add to Longdo]
各種[かくしゅ, kakushu] (n, adj-no) every kind; all sorts; (P) #2,725 [Add to Longdo]
各駅[かくえき, kakueki] (n) every station #4,087 [Add to Longdo]
各社[かくしゃ, kakusha] (n) all companies; each company #8,081 [Add to Longdo]
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo]
各所[かくしょ, kakusho] (n, adj-no) each place; various places #12,902 [Add to Longdo]
各部[かくぶ, kakubu] (n) all parts; various parts; every department #17,854 [Add to Longdo]
各自[かくじ, kakuji] (n-adv, n-t) individual; each; (P) #19,414 [Add to Longdo]
各位[かくい, kakui] (n) everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen; (P) #19,976 [Add to Longdo]
医薬品各条[いやくひんかくじょう, iyakuhinkakujou] (n) drug monograph [Add to Longdo]
加盟各国[かめいかっこく, kameikakkoku] (n) member countries (e.g. treaty, UN, etc.); member states [Add to Longdo]
各の考え[おのおののかんがえ, onoononokangae] (n) individual discretion [Add to Longdo]
各一部[かくいちぶ, kakuichibu] (n) one copy each [Add to Longdo]
各員[かくいん, kakuin] (n-adv, n-t) each one [Add to Longdo]
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n, adj-no) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
各回[かくかい;かっかい, kakukai ; kakkai] (n) each time [Add to Longdo]
各界[かっかい;かくかい, kakkai ; kakukai] (n) each field; various circles [Add to Longdo]
各界各層[かっかいかくそう, kakkaikakusou] (n) in every area and on every level [Add to Longdo]
各階[かくかい, kakukai] (n, adj-no) each floor [Add to Longdo]
各月[かくげつ, kakugetsu] (n) every month [Add to Longdo]
各県[かくけん, kakuken] (n, adj-no) all prefectures [Add to Longdo]
各個[かっこ, kakko] (n) every one; each [Add to Longdo]
各戸[かっこ, kakko] (n) every house [Add to Longdo]
各校[かくこう;かっこう, kakukou ; kakkou] (n) each school [Add to Longdo]
各行[かくぎょう;かくこう;かっこう, kakugyou ; kakukou ; kakkou] (n) each line [Add to Longdo]
各項[かくこう;かっこう, kakukou ; kakkou] (n) each item; each clause [Add to Longdo]
各国間[かっこくかん, kakkokukan] (exp, adj-no) among countries; between countries [Add to Longdo]
各国語キーボード[かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] (n) { comp } national keyboard [Add to Longdo]
各国政府[かっこくせいふ, kakkokuseifu] (n) governments of various nations of the world [Add to Longdo]
各冊[かくさつ, kakusatsu] (n) each book (volume or copy) [Add to Longdo]
各市[かくし, kakushi] (n) every city [Add to Longdo]
各紙[かくし, kakushi] (n) every newspaper (magazine) [Add to Longdo]
各自負担[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc. [Add to Longdo]
各室[かくしつ, kakushitsu] (n) every room [Add to Longdo]
各種各様[かくしゅかくよう, kakushukakuyou] (n) individual (different) ways of doing things; being different (varied) for each item (type) [Add to Longdo]
各種学校[かくしゅがっこう, kakushugakkou] (n) vocational school [Add to Longdo]
各週[かくしゅう, kakushuu] (n) every week [Add to Longdo]
各省[かくしょう, kakushou] (n) each ministry [Add to Longdo]
各情報[かくじょうほう, kakujouhou] (n) all information [Add to Longdo]
各条[かくじょう, kakujou] (n) each clause; each article; each item [Add to Longdo]
各人[かくじん, kakujin] (n-adv, n-t) each person [Add to Longdo]
各人各説[かくじんかくせつ, kakujinkakusetsu] (exp) Everyone has his (her) own view; Different people, different opinions [Add to Longdo]
各人各様[かくじんかくよう, kakujinkakuyou] (n) So many men; so many ways [Add to Longdo]
各層[かくそう, kakusou] (n) each stratum; each class [Add to Longdo]
各大学[かくだいがく, kakudaigaku] (n) all universities; each university [Add to Longdo]
各団体[かくだんたい, kakudantai] (n) each group [Add to Longdo]
各停[かくてい, kakutei] (n) (abbr) (See 各駅停車) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
各店[かくてん, kakuten] (n) each shop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
In this hospital each nurse attends five patients.この病院では、各看護婦は５人の患者の看護を受け持っている。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Make a sentence with each of these words.これらの語を各々使って文を作りなさい。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
Each player on the team has his own bat.そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
The store has a large stock of wines.その店は各種ワインをたくさん在庫している。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The train calls at every station.その列車は各駅停車です。
The old doctor gave individual attention to each patient.その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
That means that even if they only have two children each the population will continue to grow rapidly.ということはつまり、たとえ彼らが各々２子しか持たないとしても人口は急増し続けるだろう。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
The committee called on all nations to work sides by side to curb air pollution.委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
England expects that every man will do his duty. (Nelson at Trafalgar)英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Each member was called upon.会員は各人発言をもとめられた。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
The ocean affords various kinds of resources.海は各種の資源を与えてくれる。
Each robot is equipped with a talking machine.各ロボットには通話機が取り付けられています。
Each member has to pay 10, 000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Each member shall pay the fee.各会員は会費を払うべし。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Each country has its own custom.各国にはそれぞれの習慣がある。
Every nation has its peculiar character.各国民にはそれぞれ独特の性格がある。
Go to your posts.各自の部署に就け。
Each of us has to be careful when driving.各自運転するときは気をつけなければいけない。
Go to your respective seats.各自席につきなさい。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Each man must cast a vote.各人が１票ずつを投じなければならない。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
Each man's pay was in proportion to his work.各人の給料はその働きに比例していた。
Each man's pay will be in proportion to his work.各人の給料は働いた分に比例する。
Each person has his own way of doing things.各人各様の物事のやり方がある。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.各世代の人々は改めて自分で過去の事実を発見しなければならないだろう。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
PTAs in various place are discussing school regulations.各地のＰＴＡが校則について議論している。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
Round-trip fares to each destination are as follows.各目的地までの往復料金は下記の通りです。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We operate on the honor system here. [JP] ここでは各自の良識に 任されてます The Manster (1959)
Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding, en flambé [JP] デザートも各種 楽しい演出もある Beauty and the Beast (1991)
"Various presents designed for your use and enjoyment "at a specific European location will arrive under separate cover [JP] 「欧州の各場所でのプレゼントは 別途　郵送でお知らせします」 Someone's Watching Me! (1978)
Thanks, bro. [CN] 谢谢各位 Say Anything... (1989)
I want the culprit's name within the next three seconds, or it's six hours of lock-up for each one of you. [JP] これから三秒内に犯人の名を 挙げたまえ さもないと各自6時間の監禁とする The Chorus (2004)
And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack. [JP] 各部隊に伝え ろ 明 日 は総攻撃だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
All Hiroshima Coast Guard stations... [JP] （無線） 広島保安から各局 潜水事故発生場所は Umizaru (2004)
Gentlemen? [CN] 各位先生？ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Thanks everyone. [CN] 感激各位的好意，万事拜托了 The Great White Tower (1966)
Right, run. [CN] 是啊，各跑各的。 Farewell (1983)
"The claims are being investigated. [CN] 但是，为确保各位乘客的安全 The Cassandra Crossing (1976)
To graduate from field training... each student had to work as a human and earn 1, 000 yen. [JP] フィールドのトレーニングを卒業するには... 各学生は働かなければならなかった ヒトなどと千円を稼ぐ。 Pom Poko (1994)
Sweet sixteen. [CN] 對了，各位同學今年幾歲 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Dear fellow citizens [CN] 各位市民 Golden Chicken (2002)
Joker, I've told you, we run two basic stories here. [JP] 言っただろ 我々の各記事は2種類だ Full Metal Jacket (1987)
Seniors [CN] 各位大哥 Young and Dangerous 3 (1996)
Please forgive me, everyone. [CN] 原谅我吧 各位 Smiles of a Summer Night (1955)
- Here they come. [CN] 非常感谢各位. - 他们来了. The Believer (2001)
boys. [CN] 快点，继续搬，各位！ How the West Was Won (1962)
The energy shield can only be opened for a short time... so you'll have to stay very close to your transports. [JP] エネルギー・シールドの 開放時間は短いので 各自担当の輸送船に 密着してください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Hi. [CN] 各位, 回应大家要求 The One with the Monkey (1994)
This stuff just flies through the air. [JP] 職員は各地を飛び回ってる Heat (1995)
- Stand by, everyone. [CN] 各位，准备啦！ 他辞了 Woman on Top (2000)
You! [CN] 哦 各位 Ocean's Thirteen (2007)
# Devise schemes by all means # [CN] 通过各种手段制定计划 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
So here's the plan. We join 5 clubs, one for every day of the week. [JP] 5つクラブに入るの 各曜日ごとにね Speak (2004)
Gentlemen! [CN] 各位老板！ Golden Chicken (2002)
Jakub! [CN] 雅各布！ The Devil (1972)
Maybe if we each took a couple of minutes just to... [JP] 各自が数分ずつ 意見を述べれば... 12 Angry Men (1957)
Yallah. [CN] 各位，我们走 The Mummy (1999)
Yes, well, closing a bridge like that requires approval from many agencies. [JP] （真下） ええ まあ　あのとおり 大きな橋ですし 封鎖にも関係各位の了承が いりますのでね Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Each locality has its own guardian gods and spirits. [JP] 各地域には独自のを持っている 守護の神々と精霊。 Pom Poko (1994)
You will give your rifle a girl's name. [JP] 各自　銃を女名前で呼べ Full Metal Jacket (1987)
You will be a minister of death praying for war. [JP] 各人が兵器となる　戦争に 祈りを捧げる死の司祭だ その日まではウジ虫だ！ Full Metal Jacket (1987)
villagers [CN] 各位村民 Zesshô (1975)
I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe. [JP] 各国の協力関係が緊密になるのであれば 私はいかなる法案も支持します Roman Holiday (1953)
Lester Jacobs. [CN] 莱斯特・雅各布斯。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
In order to win each champion need only find their treasure and return to the surface. [JP] 各代表はその宝を見つけ 水面に戻って来ること Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Let me make a toast. [CN] 我敬各位一杯 The Joy Luck Club (1993)
On the crime front, the police of 9 western states, from Washington in the north to Colorado and Utah in the east, have been alerted to keep a continue search for Kansas desperado, Emmet Myers. [JP] 次は事件のニュースです ワシントン州以南... コロラド ユタにかけての 西部各州の警察は... The Hitch-Hiker (1953)
Gentlemen. [CN] 各位 Mercury Rising (1998)
It's working, we did it. [JP] 野党各党の追及は必至で 政府与党の対応が... ― 点いた ― よっし Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
The regional governors now have direct control... over their territories. [JP] 各領域の総督が 直接統治する Star Wars: A New Hope (1977)
Hi, guys. [CN] 各位 Red Heat (1988)
Well, there are over 200 trains running on 8 lines... at 2-3 minute intervals. [JP] 現在 全８路線を 走行している車両の数は200両以上 各車の間隔は わずか２〜３分ほどですから Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I apologize. [CN] 警视厅呼叫各分局 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Welcome, gentlemen. [CN] 欢迎各位 Space Cowboys (2000)
Terminate search operations. Bring everyone home. [JP] 捜索活動を終了 各自に帰投せよ You Can't Go Home Again (2004)
Guys... [CN] 各位 Legally Blonde (2001)
Now I do the work alone, all over the place. [CN] 如今我独自 在各地工作 All the Little Animals (1998)

COMPDICT JP-EN Dictionary
各国語キーボード[かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
各々[おのおの, onoono] jeder, jedes [Add to Longdo]
各人[かくじん, kakujin] ein_jeder, jeder, jedermann [Add to Longdo]
各国[かっこく, kakkoku] jedes_Land, alle_Laender [Add to Longdo]
各地[かくち, kakuchi] jeder_Ort, jede_Gegend, verschiedene_Gegenden [Add to Longdo]
各種[かくしゅ, kakushu] jede_Art, verschiedene_Sorten [Add to Longdo]
各自[かくじ, kakuji] ein_jeder, jeder, jedermann [Add to Longdo]
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] Nahverkehrszug [Add to Longdo]

Time: 0.1102 seconds, cache age: 0.633 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/