| I'm sorry, everypony, for bringing Gilda here. | | [CN] 对，这真是尴尬 我很抱歉，大家，把吉达带到这里 Griffon the Brush Off (2010) |
| weLeaveourpastbehind but we could never forget to Mom to the grandmother and that Loft. | | [CN] 必须超越我们过去 但Amemkna安全忘记 吉达 Flowers in the Attic (1987) |
| Christian Philip is related to Philip Gitar | | [CN] 圣徒菲力普与死者 菲力普吉达有关 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004) |
| Pinkie Pie, about this party for Gilda... Um... | | [CN] 呃，萍琪，关于这个给吉达的派对 Griffon the Brush Off (2010) |
| Girdhar petitions the judge for a death sentence. | | [CN] 吉达哈会请求法官给你判死刑 Girdhar petitions the judge for a death sentence. Jolly LLB (2013) |
| Gilda should definitely go first! | | [CN] 没错，当然应该让吉达先来 Griffon the Brush Off (2010) |
| Everything's gonna be fine, Grandma annie. - can you hear me, annie? | | [CN] 一切都会好起来，吉达 I Infected (2013) |
| Maybe Gilda isn't a big mean grumpy mean meanypants. | | [CN] 或许吉达不是粗鲁恶毒的大坏蛋 Griffon the Brush Off (2010) |
| Gilda's my best pal from my days at the Junior Speedsters flight camp. | | [CN] 吉达是我在 疾速少年飞行训练营最好的朋友 Griffon the Brush Off (2010) |
| His family is in Jiddah, and he can't afford a lawyer. | | [CN] 他家人都在吉达 雇不起律师 A New Day (2011) |
| Listen, Pinkie, I don't wanna upset you but just because Rainbow Dash has another friend doesn't make Gilda a grump. | | [CN] 听着，萍琪，我不想让你难过 但不能因为云宝有其他朋友 就说吉达脾气坏 Griffon the Brush Off (2010) |
| I want someone to call me Grandma before I get too old to be bothered by it. | | [CN] 有人需要升 邀请我吉达 之前升成为一个非常古老的 因此得罪他。 My Normal (2009) |
| You know, Gilda? | | [CN] 你知道吗，吉达 Griffon the Brush Off (2010) |
| Hello, I'm Gildas, Gaelle's boyfriend. | | [CN] 你好, 我是吉达斯, 盖勒的男朋友。 A Tale of Springtime (1990) |
| Pinkie, this is my griffon friend Gilda. | | [CN] 萍琪，这是我的狮鹫伙伴，吉达 Griffon the Brush Off (2010) |
| Girdhar Sharma. | | [CN] 吉达哈 沙尔玛 Girdhar Sharma. Jolly LLB (2013) |
| Oh, yes. Take those straps off, Judy. Good, Gilda. | | [CN] 对 解开带子 朱迪 好 吉达 好 52 Pick-Up (1986) |
| Gilda, you game? | | [CN] 吉达，你来吗？ Griffon the Brush Off (2010) |
| Listen, cecilia, the chiquita who lives here, | | [CN] 听着，张柏芝， 谁住在这里的金吉达， 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012) |
| - hi, grandma annie. | | [CN] 有人来见你 最新消息O吉达我 Infected (2013) |
| But I bet if I had, she wouldn't be as mean and grumpy as Gilda! | | [CN] 但我敢说就算见过， 也不会像吉达如此尖酸刻薄 Griffon the Brush Off (2010) |
| - Jeety, I need you to shut up! | | [CN] 吉达，我要你给我闭嘴 A Lot Like Love (2005) |
| just catch up with you later. | | [CN] 吉达刚刚到这儿，我们待会儿再来找你 Griffon the Brush Off (2010) |
| Do her à la Lollobrigida, with many curls on her forehead, and be careful. | | [CN] 给她做洛布丽吉达头 前额卷发多点 仔细 The Cousin (1974) |
| GILDA! | | [CN] 吉达 Griffon the Brush Off (2010) |
| Just a little touch of the flu. | | [CN] 吉达凯利， "会好起来的 Infected (2013) |
| Who's this Gilda I've heard nothin' about? | | [CN] 这个吉达是谁，我从没听过她 Griffon the Brush Off (2010) |
| - I'm Jeeter. - I'm Natalie. | | [CN] 我是吉达 我是娜塔莉 A Lot Like Love (2005) |
| Good, Judy. Come on, Gilda, what's wrong with you? | | [CN] 好 朱迪 快 吉达 你怎么了? 52 Pick-Up (1986) |
| You've met Gilda, right? | | [CN] 你见过吉达，对吗？ Griffon the Brush Off (2010) |
| Uh... Gilda? You pinned the tail on the wrong end. | | [CN] 呃，吉达，你的尾巴钉错方向了 Griffon the Brush Off (2010) |
| - Girdhar? | | [CN] - 吉达哈 - 是的 - Girdhar. Jolly LLB (2013) |
| Gilda, this is my gal pal Pinkie Pie. | | [CN] 吉达，这是我的小马伙伴，萍琪 Griffon the Brush Off (2010) |
| I wanna live long enough to be a great-grandmother. | | [CN] 我想活得够久 吉达的母亲。 My Normal (2009) |
| Why don't we let Gilda blow the candles, Spike? | | [CN] 为什么不让吉达吹蜡烛，斯派克 Griffon the Brush Off (2010) |
| - Granny! | | [CN] - 吉达！ My Normal (2009) |
| Gilda, you lie down on your back. | | [CN] 吉达 你仰面躺下 52 Pick-Up (1986) |
| Hey, Pinkie. Sorry I accused you of misjudging Gilda. | | [CN] 嘿，萍琪，很抱歉我指责你误解了吉达 Griffon the Brush Off (2010) |
| Don't worry your pretty little head about mean old Gilda. | | [CN] ... 小可爱，你毋需担心恶毒的吉达 Griffon the Brush Off (2010) |
| It's Grandma. | | [CN] 吉达LT。 My Normal (2009) |
| - Hey, I'm Jeeter. How you doing? | | [CN] 我是吉达，你好 嗨 A Lot Like Love (2005) |
| She works for a guy called jack knoll. | | [CN] 听着，张柏芝， 谁住在这里的金吉达， 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012) |
| You have a stopover in Frankfurt for a few hours, then Jiddah. | | [CN] 你会在法兰克福停留几小时 然后抵达吉达 Melissa P. (2005) |
| Everyone, I'd like you all to meet Gilda, a long time dear friend of Rainbow Dash. | | [CN] 大伙们，我希望你们能认识吉达 云宝黛茜的老挚友 Griffon the Brush Off (2010) |