同床异梦 | [同 床 异 梦 / 同 床 異 夢] lit. to share the same bed with different dreams (成语 saw); ostensible partners with different agendas; strange bedfellows; marital dissension #81,329 [Add to Longdo] |
同床異夢 | [どうしょういむ, doushouimu] (n) cohabiting but living in different worlds [Add to Longdo] |
They sleep out of love and marry for status. | [CN] 他們同床異夢,全是為了高攀 A Driver for Vera (2004) | |
Sleeping but not dreaming the same way. | [CN] 也是同床異夢 Huo long (1986) |