53 ผลลัพธ์ สำหรับ *同然*
หรือค้นหา: 同然, -同然-

EDICT JP-EN Dictionary
同然[どうぜん, douzen] (adj-na, n, adj-no) similar to; same; right; proper; just; natural; (P) #16,011 [Add to Longdo]
家族同然[かぞくどうぜん, kazokudouzen] (n) (like a) part of the family [Add to Longdo]
紙屑同然[かみくずどうぜん, kamikuzudouzen] (n) as good as waste paper; mere scrap of paper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
That fortune-teller is no better than a liar.あの占い師はうそつき同然だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
This car is no better than junk.この車はがらくた同然である。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
Jane swims like a brick.ジェーンはかなづち同然泳げない。
The work is practically finished.その仕事はほとんど終わったも同然だ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The car looked good as new.その車は新品同然にみえた。
The man is all but dead.その人は死んだも同然だ。
The man was no better than horse.その男は、馬同然であった。
The problem is as good as settled.その問題は解決したも同然です。
I bought it at a giveaway price.それはただ同然で買った。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
Your words are as good as violence.君の言葉は暴力同然だ。 [ M ]
Your suggestion amounts to an order.君の提案は命令同然だ。 [ M ]
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
When our ship entered the port, she was no better than a raft.私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。
I was all but dead at that time.私はそのとき死んだも同然だった。
I am no better than a beggar.私は乞食も同然だ。
We are little less than brother.私達は兄弟も同然だ。
We're as good as ruined.私達は破産したも同然だ。
There is very little wine in the bottle, if any.酒はないも同然だろう。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
His recovery was nothing short of a miracle.彼の回復は全く奇跡も同然であった。
His car is in fact worn out.彼の車は、実際はがらくた同然だ。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
His advice amounts to an order.彼の助言は命令も同然だ。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He is practically dead.彼は、死んだも同然である。
He is no better than a beggar.彼はこじきも同然だ。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
He as good as said that you were a fool.彼はあなたが馬鹿だと言ったのも同然だ。
He as good as said you were a fool.彼はあなたが馬鹿だと言ったも同然だ。
He is no better than a beggar is.彼はこじき同然だ。
He is all but dead.彼はほとんど死んだも同然だ。
He was no better than a yes-man.彼は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった。
He is as good as dead.彼は死んだのも同然である。
He as good as called me a liar.彼は私が嘘付きだと言ったも同然だ。
He as good as accepted my office.彼は私の申し出を承諾したも同然である。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
He is no better than a baby.彼は赤ん坊同然だ。
He is no better than a thief.彼は泥棒も同然だ。
He is no better than a thief.彼は泥棒同然だ。
He is no less than a genius.彼は天才も同然だ。
He is no better than a fool.彼は馬鹿も同然だ。
He is no better than a beggar.彼は文無しも同然だ。

Time: 2.4561 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/